SO BELOHNEN WIR на Русском - Русский перевод

• так мы воздаем
• так мы вознаграждаем
• так награждаем мы

Примеры использования So belohnen wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So belohnen wir die Übeltäter!
Так мы воздаем творящим зло!

Und so belohnen Wir die Verbrecher.
Так Мы воздаем грешникам.

So belohnen wir die Übeltäter.
Так мы воздаем беззаконникам».

Und so belohnen Wir die Verbrecher!
Так воздаем Мы грешникам!

So belohnen Wir die, die Gutes tun!
Так Мы вознаграждаем добродеющих!

Und so belohnen Wir die Ungerechten!
Так Мы воздаем нечестивцам!

So belohnen Wir die, die Gutes tun.
Так награждаем Мы добродетельных.

Und so belohnen Wir die Ungerechten.
Так Мы воздаем беззаконникам.

So belohnen Wir die, die Gutes tun!
Так вознаграждаем Мы добродеющих!

Und so belohnen Wir die Verbrecher!
Так воздаем Мы бунтарям[ неверующим]!

So belohnen Wir jene, die Gutes wirken.
Так Мы воздаем творящим добро.

Wahrlich, so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun!
Поистине, так Мы вознаграждаем добродеющих!

So belohnen Wir den, der dankbar ist.
Так Мы воздаем тем, кто благодарен.

Wahrlich, so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Воистину, так вознаграждаем Мы тех, кто творил добро.

So belohnen Wir jene, die Gutes wirken!
Так награждаем Мы добродетельных!

So belohnen Wir die, die Gutes tun.
Так Мы воздаем тем, кто творит добро.

So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun!
Так воздаем Мы делающим добро!

So belohnen Wir den, der dankbar ist!
Так воздаем Мы тем, кто благодарен!

So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Так воздаем Мы творящим добро.

So belohnen Wir die, die Gutes tun.
Так воздаем Мы тем, кто вершит добро.

So belohnen Wir jene, die Gutes wirken.
Так Мы вознаграждаем добротворцев.

So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Так Мы вознаграждаем творящих добро.

So belohnen Wir den, der dankbar ist.
Так Мы вознаграждаем тех, кто благодарен.

So belohnen Wir die, die Gutes tun.
Воистину, так Мы воздаем тем, кто вершит добро.

Und so belohnen Wir diejenigen, die Lügen erdichten!
Так Мы воздаем измышляющим ложь!

So belohnen Wir jene, die Gutes wirken.
Воистину, так Мы воздаем тем, кто творит добро.

Und so belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Так Мы вознаграждаем тех, кто вершит добро.

Und so belohnen Wir diejenigen, die Lügen erdichten.
Так Мы воздаем тем, кто измышляет ложь.