Примеры использования Spreche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich spreche dort.
Stört es Sie, wenn ich über Ihren Vater spreche?
Ich spreche mit Patrik.
Я переговорю с Патриком.Ich wusste nicht, dass ich mit Cagney und Lacey spreche.
Und ich spreche für sie.
А я выступаю в их защиту.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englisch sprechentom sprichtsprechen sie englisch
spricht englisch
französisch sprechenspricht die wahrheit
spricht captain
sprache sprechendeutsch sprechensprichst du englisch
Больше
Использование с наречиями
ich sprach gerade
allein sprechenich spreche nur
lauter sprechenmiteinander sprechenwir sprachen gerade
Больше
Spreche ich mit dem Botschafter?
Wenn ich mit Euch spreche werden sie es wissen.
Ich spreche mit meinen Vorgesetzten und entscheide dann.
Я переговорю с моим начальством.Harry Potter, ich spreche nun direkt zu dir.
А теперь я обращаюсь к тебе, Поттер.Ich spreche die dunkelsten Instinkte an.
Я обращаюсь к темным инстинктам.Und wenn ich zu laut spreche, das Falsche sagen?
Ich spreche mit niemandem darüber.
Я никому не скажу.Aber das ist nicht der Grund, warum ich auf diese Weise mit Euch spreche.
Но не поэтому я так разговариваю с вами.Ich spreche mit vielen Menschen.
Thomas hält mich für verrückt, weil ich mit meinen Kindern spreche.
Томас думает, что я безумна, потому что я общаюсь с моими детьми.Ich spreche zu dir, Joe Carroll.
Я обращаюсь к тебе, Джо Кэррол.Und schließlich und am wichtigsten, ich spreche nur mit Elizabeth Keen.
И наконец, самое важное, Я разговариваю только с Элизабет Кин.Ich spreche zu dir, Joe Carroll.
Я обращаюсь к тебе, Джо Кэролл.Meistens spreche ich mit Rupert.
В основном, я общаюсь с Рупертом.Ich spreche mit dem Ingenieur, nicht mit seinem Assistenten!
Я разговариваю с инженером, а не с Вами!Ich bin aufgeregt und spreche zu Ihnen. Ich erzeuge wahrscheinlich gerade 150 Watt.
Я с радостью выступаю для вас и в этот момент вырабатываю около 150 ватт.Ich spreche zu den Millionen Fans da draußen in der ganzen Welt.
Я обращаюсь к миллионам поклонников по всему миру.Ich spreche mit Ray und kläre das mal.
Я скажу Рэю, посмотрим, что как.Ich spreche nie mit Bullen, auch nicht wenn ich sie mag.
Я не разговариваю с копами. Даже с теми, что мне нравятся.Ich spreche vom Armband für den Fall, dass ihr euch das fragt.
Я разговариваю с браслетом в деле, и никто не удивляется.Ich spreche bei diesem Thema mit einer gewissen Erfahrung.
Я общаюсь с некоторыми авторитетными людьми по этому вопросу.Ich spreche zu dir, und zu all deinen verrückten Anhängern!
Я обращаюсь к тебе и ко всем твоим последователям. Сейчас ты покаешься!Ich spreche nie mit einem Mann, der mich mit einer Waffe bedroht.
Я никогда не разговариваю с человеком,… у которого в руках оружие.Ich spreche zu euch… von meinen Räumen an Bord des Asgard-Schiffes Biliskner aus.
Я общаюсь с вами из моей каюты на корабле Асгардов" Билискнер.Ich spreche heute Abend im Sinne der Menschenwürde und des Schicksals der Demokratie.
Сегодня я выступаю за человеческое достоинство и будущее демократии.
