STRAHLUNG на Русском - Русский перевод

• излучение
• радиация
• радиации
• радиационная
• излучения
• радиацию
• излучением
• радиацией
• излучению

Примеры использования Strahlung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welche Strahlung?
Какую радиацию?

Strahlung, Hitze.
Радиация, теплота.

Das nennt man"thermische Strahlung.
Это называют тепловым излучением.

Strahlung steigt.
Радиация увеличивается.

Aber wir arbeiten nicht mit Strahlung.
Но мы не работаем с радиацией.

Strahlung am Toleranzniveau.
Радиация у допустимого уровня.

Sie neutralisiert Strahlung, vertrau mir.
Нейтрализует радиацию. Поверь мне.

Strahlung kommt über den Ozean.
Радиационная приходит через океан.

Selbst geringe Strahlung kann sie töten.
Даже малейшая радиация может убить их.

Strahlung etwa bei 200 Rad. Gefährliches Level.
Радиационная approxing 200 рад.

Selbst geringe Strahlung kann sie töten.
Даже небольшая радиация может их убить.

Strahlung ist 1000 Millisievert pro Stunde.
Радиация- 1 000 миллизивертов в час.

Waren Sie ungewöhnlicher Strahlung ausgesetzt?
Нет. Вы подвергались какому-нибудь необычному излучению?

Strahlung kann Infektionen verursachen, welche.
Радиация может быть причиной инфекций, которые вызывают.

Keine Hitze, keine Strahlung und sie hat keine atomare Masse.
Нет тепла, нет радиации и нет атомной массы.

Reden Sie mit dem Projektleiter für Strahlung.
Вам нужно поговорить с ответственным за радиацию на проекте.

Sie nicht wissen, was, Handys, Strahlung alle beängstigend und Hmtfhdim.
Не знаю, что, сотовых телефонов, излучение все страшно и Hmtfhdim.

Wenn wir ihn finden wollen, müssen wir nach Orten ohne Strahlung suchen.
Если мы хотим найти его, надо искать место без радиации.

Strahlung kommt sowohl in einem Regenbogen vor, als auch bei einer Röntgenuntersuchung.
Радиация также присутствует в радуге и в рентгеновских лучах.

Woher wissen Sie so viel über Strahlung, Mr. Hawkins?
Откуда Вы столько знаете про радиацию, мистер Хокинс?

Strahlung stimuliert Zellschäden, aber es fördert auch die körpereigenen Reparaturmechanismus.
Радиационная стимулирует повреждения клеток, но также стимулирует кузовного ремонта механизм.

Ausgezeichnete Beständigkeit gegen Wetter und ultraviolette Strahlung.
Отличная стойкость к погоде и ультрафиолетовому излучению.

Die Straßen bedeuten eins von zwei Dingen: Strahlung oder so etwas wie das hier.
Эти улицы заполнены двумя вещами- радиацией или… тем, что тут.

Neutronenmonitordaten sind Schlüsselelemente bei der Messung und der Voraussage der extraplanetaren kosmischen Strahlung.
Данные нейтронного монитора- основной ключ к контролю и предсказанию экстрапланетарной радиации.

Ich bin die erste Person, die jemals kosmische Strahlung mit seinen eigenen Augen gesehen hat.
Я первый человек, когда-либо видевший космическую радиацию его собственными глазами.

Beide Strahlungsarten sind elektromagnetische Strahlung und haben daher bei gleicher Energie die gleichen Wirkungen.
Оба типа излучения являются электромагнитным излучением и при одинаковой энергии фотонов- эквивалентны.

Ich habe Schlachten im All geschlagen überlebte tödliche Strahlung, Zeitreisen.
Я сражался в космических битвах, пережил смертельную радиацию, путешествовал во времени.

Wenn radioaktive Stoffe Strahlung aussenden, verwandeln sie sich in ganz andere Stoffe.
Когда радиоактивные материалы излучают радиацию, они становятся совершенно разными химическими веществами.

Die einzigartige Anpassungsfähigkeit ermöglicht es, auch erhöhte Strahlung zu übertragen.
Уникальная приспосабливаемость позволяет ему переносить даже повышенную радиацию.

Einige fliegende Insektenarten ziehen keine ultraviolette Strahlung an z. B. bestimmte Arten von Tagesschmetterlingen.
Некоторых видов летающих насекомых ультрафиолетовое излучение не привлекает например, отдельные виды дневных бабочек.