TANKSTELLEN на Русском - Русский перевод

• заправки
• АЗС
• автозаправок
• автозаправочные станции
• заправках

Примеры использования Tankstellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie"Degrand Tankstellen"?
Как заправки Деграна?

An Tankstellen verkaufen sie Zigaretten.
На заправках есть сигареты.

Er wäscht Geld über Tankstellen.
Он отмывает деньги через АЗС.

Ja---die Tankstellen Geschichte.
Да. С происшествия на заправке.

Man soll eben nicht an Tankstellen rauchen.
Решил покурить возле заправки.

Es gibt unterschiedliche Kategorien wie Mahlzeiten in Restaurants, leere Bahnhöfe, leere Tankstellen.
Есть разные классификации еды, которой я питаюсь за пределами пустынных вокзалов и заправок.

Wie viele Tankstellen hast du gefunden?
Сколько автозаправок ты нашла?

Wir wissen noch eins, wo alle Tankstellen liegen.
Еще мы знаем, где находятся заправки.

Er benutzt Tankstellen, um Geld zu waschen.
Он отмывает деньги через АЗС.

Das Baby lässt sie alle stehen… außer Tankstellen!
Эта малышка проедет через что угодно… Кроме автозаправки.

Manche arbeiten an Tankstellen oder putzen Schuhe.
Некоторые работают на заправках, кто-то чистит ботинки.

POI-Finder zB Hotels, Parkplätze, Restaurants, Tankstellen.
Поиск POI например, гостиницы, паркинга, рестораны, автозаправочные станции.

Hier gibt es nur zwei Tankstellen. Die sind nachts zu.
На всем острове только две заправки, и обе закрыты по ночам.

Finden Sie die nächstgelegenen Restaurants, Hotels, Museen, Tankstellen, etc.
Найти ближайшие рестораны, гостиницы, музеи, автозаправочные станции и т. д.

Ich verbringe auch viel Zeit an Tankstellen oder in leeren Bahnhöfen.
Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах.

Paysafecard Händlerübersicht paysafecard erhalten Sie weltweit in zahlreichen Supermärkten, Tankstellen und Kiosken.
Paysafecard можно приобрести в супермаркетах, киосках и на автозаправочных станциях по всему миру.

Ein Motel, eine Kirche, zwei Tankstellen und ein Restaurant in Alexandria.
Мотель, церковь, две бензоколонки, и ресторан в Александрии.

Sie erhalten paysafecard in vielen Supermärkten, Tankstellen und Kiosken.
Paysafecard можно приобрести в супермаркетах, киосках и на автозаправочных станциях.

Zur Verlegung in Einsatzbereichen wie Tankstellen und Raffinerien, wenn eine Beständigkeit gegen Öle und Kraftstoffe gefordert wird.
Подходит для монтажа и эксплуатации в таких областях, как заправки и нефтеперерабатывающие заводы, когда требуется стойкость к маслам и топливу.

Das ist der Grund, warum ich mein Essen an Tankstellen kaufe, Jess.
Именно поэтому я покупаю еду на заправке, Джесс.

Datenübertragungskabel für Tankstellen und Raffinerien mit BAM*-Zertifikat.
Кабель передачи данных для заправочных станций, нефтеперерабатывающих заводом с сертификатом BAM.

Transitreisende hatten die Strecke möglichst ohne Unterbrechungen zurückzulegen, lediglich kurze Aufenthalte an den Autobahnrastplätzen, in den Raststätten oder Tankstellen waren erlaubt.
Транзитному транспорту предписывалось двигаться по возможности без остановок, разрешались лишь краткие остановки на специально оборудованных площадках для отдыха или АЗС.

Und in Lebensmittelgeschäfte, Tankstellen, Snackautomaten.
К гастрономам, автоматам и магазинам на заправках.

Ab sofort wird die DKV CARD zusätzlich an 1.169 Gazprom Neft Tankstellen in Russland akzeptiert.
Теперь карты DKV CARD будут приниматься на 1169 АЗС« Газпромнефть» в России.

Er ist ca. 1,88 m. Schauen Sie bei Fluggesellschaften, Tankstellen… und besorgen Sie sich Aufnahmen der Verkehrskameras in den Hamptons.
Рост около 188 см. Проверьте местные авиакомпании, заправки. И посмотрите дорожные камеры. Камеры в Хэмптонсе.

Die Karte der Deponie-Tankstelle umfasst Dutzende von Standorten und die meisten von ihnen sind frei zu benutzen alle kalifornischen Raststätten, Tankstellen einschließlich Flying J Standorten mit RV-Dienste.
Карта сервисной станции сбрасывания включает в себя десятки мест, и большинство из них являются бесплатными все районы отдыха в Калифорнии, автозаправочные станции, включая пункты Flying J с услугами RV.

Die elektronische Eurovignette kann an den bekannten Ausgabestellen(Tankstellen) als Tages-, Wochen-, Monats- und Jahresvignette mit der DKV CARD beglichen werden.
Электронную евровиньетку можно оплатить в официальных пунктах выдачи( АЗС) при помощи DKV CARD на требуемый промежуток времени: день, неделю, месяц или год.

Teardrop Shaped Banner Flags sind das ideale Werbemittel für Tankstellen und andere Outdoor-Unternehmen!
Каплевидной формы баннеры флаги на рекламу для АЗС и других наружных бизнеса!

A-LiY(StE)YÖ<br />Datenübertragungskabel für Tankstellen und Raffinerien mit BAM-Zertifikat.
A- LiY( StE) YÖ, кабель передачи данных для автозаправок, нефтеперерабатывающих заводов с сертификатом BAM.

Damit werden in Onlineshops die Waren nach dem Preis geordnet, oder eine Liste aller Tankstellen in der Nähe eines gegeben Ortes nach Entfernung sortiert.
Они используют его для сортировки товаров по цене в интернет- магазинах или создания списка всех автозаправок неподалеку от выбранного места и сортировки их по удаленности.