Примеры использования Temporale на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind in der temporalen Zone.
Temporale Anomalie entdeckt.
Computer, temporale Ansicht.
Компьютер. Саггитальный вид.Temporale Schilde versagen.
Темпоральные щиты отказывают.Was heißt"temporale Realität"?
Что значит" временной реальности"?Temporale Schilde werden schwächer.
Темпоральные щиты слабеют.Es ist eine einfache temporale Verschiebung.
Это простой временной сдвиг.Die temporalen Schilde halten.
Темпоральные щиты держат.Geographische und temporale Parameter.
Temporaler Eingriff beendet.
Темпоральное воздействие завершено.Haben Sie die temporale Polarität angepasst?
А ты сонастроил темпоральные полярности?Das ist keine Vorlesung in temporaler Logik!
Но здесь не семинар по темпоральной логике!Geben Sie temporale Koordinaten ein.
Введите темпоральные координаты.Comics zeigen eine Art von temporaler Karte.
Man nennt es"Temporale Mikro-Manipulation.
Это называют временной микро- манипуляцией.Kein Zweifel, es fiel aus der temporalen Zone.
Не удивительно, что он выпал из Темпоральной зоны.Der temporale Feldgenerator ist rekalibriert.
Я откалибровал генератор темпорального поля.Wir sind in einem temporalen Nexus gefangen.
Мы пойманы во временную ловушку Нексуса.Eine temporale Schockwelle rottet eine Spezies aus, und dadurch verändert sich die Geschichte?
Темпоральная волна устраняет одну- единственную расу, и в результате изменяется вся история?Scan zeigt keine temporale Aktivität.
Сканирование не выявило темпоральной активности.Computer, aktiviere den Tachyonenimpuls und richte ihn auf diese räumlichen und temporalen Koordinaten.
Компьютер, активировать тахионный импульс и направить его на эти пространственные и темпоральные координаты.Und Sie haben eine temporale Anomalie zurückgelassen.
И ты оставил временную аномалию.Temporale Änderungen können manchmal durch die Timeline hallen und ein Objekt von einem Ort zum anderen verschieben.
Временные изменения порой отражаются через время и физически передвигают объекты с одного места на другое.Positioniere uns in der temporalen Zone, während ich an Reparaturen arbeite.
Доставь нас во временную зону, пока я занимаюсь ремонтом.Sie konnten Dinge außerhalb unserer temporalen Realität sehen.
Они могут видеть вещи, которые не существуют в нашей временной реальности.Sie sagten, temporale Abweichungen verursachen Zeitbeben.
Считается, что временные нарушения вызывают времятрясение.Dies ist ein einzigartiges Diagramm, seine räumlichen Koordinaten und die temporale Funktion sind als Masse, Farbe und durch Audio-Funktion dargestellt.
Так как этот график уникален, его пространственные координаты и временная функция имеют объем, цвет и звуковое сопровождение.Ein weiterer temporaler Sprung könnte unsere Position aufdecken.
Другой временной скачок может быть рискованным для нашей позиции.Ein hoher Ausstoß temporaler Energie hat das Team in der Geschichte zerstreut.
Сильный взрыв временной энергии разбросал нашу команду по истории.Für uns. Aber seine temporale Disruption würde ein Wurmlochwesen töten.
Для нас, но его темпоральное возмущение мгновенно убьет инопланетянина из червоточины.
Synonyms are shown for the word 
