Примеры использования Tragischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Tragischer Tod.
Manchmal auch ein tragischer.
Иногда и трагическая.Ein tragischer Tag.
Aber das wäre ein tragischer Fehler.
Но это будет трагическая ошибка.Tragischer Unfall.
Трагическая случайность.Das ist ein tragischer Konflikt.
Трагический конфликт.Tragischer Unfall auf der Landstraße.
Трагическая авария на загородной трассе.Ein Zeichen tragischer Unerfahrenheit.
Признак трагичной неопытности.Das war ein furchtbarer, tragischer Tag.
Это был ужасный и трагический день.Ein tragischer Unfall.
Трагическая случайность.Maradona ist kein tragischer Held.
Марадона, однако, не трагический герой.Ein tragischer Doppelmord.
Es war ein schrecklicher, tragischer Unfall.
Это была жуткая, трагическая случайность.Model bei tragischer Orgie zu Tode gequetscht.
Im Grunde ist mein Schicksal tragischer als deins.
Я думаю, что моя судьба трагичнее твоей.Ein tragischer Unfall beim Menschenschmuggel.
Трагический случай человеческой контрабанды.Er hat mich heimgesucht wie ein tragischer Geist.
Он навестил меня, как трагический призрак.Es müsste ein tragischer Unfall geschehen.
Должен произойти очень трагический несчастный случай.Die Zerstörung der Septe war ein tragischer Unfall.
Разрушение септы Бейлора было трагической случайностью.Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
Трагическая смерть принцессы Дианы потрясла мир.Sie wissen schon, sie flieht, Biene sticht, tragischer Unfall.
Ну, знаете, она убегает, пчелы жалят… Трагический несчастный случай.Ein tragischer Unfall wie der… Man sieht es nie wirklich kommen.
Nein, nein, nein. Das war ein tragischer Unfall.
Нет- нет, это была трагическая случайность.Tragischer Arzt/Poet mit gepeinigter Seele sucht Gespielin für lange Schneeschuh- Wanderungen durch Eurasien.
Трагический доктор/ поэт в отчаянии ищет подходящую партнершу для лыжного перехода через Евразию.Und dass sich alles nur als ein tragischer Unfall erweist.
Что это был всего лишь трагический случай.Dieser Virus, den Sie hochgeladen haben, ist nichts weiter als ein tragischer Fehler.
Вирус, который вы загрузили всего лишь трагическая ошибка.Ich würde sagen, dass dies ein tragischer Fehler wäre. Da stimme ich zu.
Я бы сказал, что это было бы трагической ошибкой.Tatsächlich hat unsere Ermittlung ergeben, dass dies nicht mehr als ein tragischer Unfall war.
Наше расследование выявило… что это просто трагическая случайность.Also ist ipso facto der Tod von Emmit Stussy tragischer als der Tod eines Prassers.
Поэтому, смерть Эммита трагичнее, чем смерть неудачника.Das menschliche Bewusstsein war ein tragischer Fehltritt der Evolution.
Я думаю, что человеческое сознание было трагической ошибкой эволюции.
