UKRAINISCHE на Русском - Русский перевод

• украинский
• украины
• украинские
• украинская
• украинских

Примеры использования Ukrainische на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ukrainische Griwna.
Украинская гривна.

Feiertage für ukrainische Kinder.
Каникулы для украинских детей.

Ukrainische Nonnen?
Украинские монахини?

Die Wachmannschaften sind ukrainische SS.
Охрана- украинская часть СС.

Ukrainische Karpaten.
Украинские Карпаты.

Neustart für die ukrainische Wirtschaft.
Перезапуск украинской экономики.

Die ukrainische Demokratie und die Zyniker.
Украинская демократия и ее скептики.

Saugnäpfe, Smokings, süße ukrainische Spioninnen?
Присоски для стен? Смокинги? Симпатичные украинские шпионки?

Gefangene ukrainische Seeleute: Wer sind sie?
Что ждет арестованных украинских моряков?

Einige seiner Werke wurden auch ins Ukrainische übersetzt.
Некоторые его произведения были переведены на украинский язык.

Währungen: Ukrainische Griwna US-Dollar.
Валюты: Украинская гривна Доллары США.

Svitlana Galyuk(19. November 1987) ist eine ukrainische Radrennfahrerin.
Светлана Галюк( родился 19 ноября 1987 года)- украинский профессиональный гоночный велосипедист.

Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt.
Украинские девушки самые красивые в мире.

Dorthin wurden ukrainische BTR-3 importiert.
В эту страну поступила партия украинских БТР- 3Е1.

Ukrainische Datendateien@item: inlistbox no language for that locale.
Украинские слова@ item: inlistbox no language for that locale.

Valentyna Nazarenko: Ukrainische Seite von Maestro Maliszewski.
Назаренко« Украинская страница маэстро Малишевского».

Ukrainische Marineinfanterietruppen kommen nach Kosovo| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Украинские морские пехотинцы отправились в КиМ| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.

Der Diplomat erinnerte das ukrainische Kapitel an die Begriffe in Abwesenheit.
Дипломат заочно напомнила украинскому главе о терминах.

Die Ukrainische Partei der Regionen hat erklärt, dass sie in die Opposition geht.
Украинская Партия регионов объявила о переходе в оппозицию.

Kasachische Nomaden flohen nach China, ukrainische Bauern nach Polen.
Казахские кочевники убегали в Китай, украинские крестьяне в Польшу.

Die ukrainische Rennfahrerin Lesya Kalitovska geb. 13. Februar 1988.
Украинская гонщица Леся Калитовска родилась 13 февраля 1988 года.

Ich werdet dann die Cops, die Bundespolizei, und die ukrainische Mafia hinter euch her haben.
За вами будут бегать копы, федералы и украинская мафия.

Sülze, eine ukrainische Speise, deren Resultat man niemals voraussehen kann.
Холодец. Украинское блюдо, результат которого невозможно предсказать.

Und sie sollte die verbleibenden strengen Einfuhrquoten für ukrainische Waren abschaffen.
Ему также стоит отменить оставшиеся строгие квоты на импорт украинских товаров.

April veranstaltet die ukrainische Regierung in Kiew eine Geberkonferenz.
Апреля украинское правительство будет принимать в Киеве конференцию спонсоров.

Der russische Schriftsteller Sergei Lukyanenko hat es untersagt, seine Bücher ins Ukrainische zu übersetzen.
Российский писатель Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украинский язык.

Man kann sogar Ukrainische Volkstänzer finden und sich mit ihnen verbinden.
Суть дела в том, что можно найти украинских танцоров И установить с ними контакт.

Er übersetzte klassische griechische Literatur ins Ukrainische und ukrainische Werke ins Deutsche.
Он переводил классическую греческую литературу на украинский, а украинские произведения- на немецкий.

Das ukrainische Volk hat versucht seine Regierung bei den Parlamentswahlen im vergangenen Frühling auszuwechseln.
Украинский народ пытался сменить свое правительство на произошедших прошлой весной парламентских выборах.

Juli 2014 drang die ukrainische Armee in die Stadt Slowiansk in der Ostukraine ein.
Июля 2014 года украинская армия вошла в Славянск, город на Востоке Украины.