Примеры использования Umrandung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ohne& Umrandung.
Umrandung einer Zelle.
Alles ohne Umrandung.
Umrandungen entfernen.
Удалить границы.Untere Umrandung.
Umrandungen, siehe auch Rahmen.
Границы, см. также рамки.Die Seite Umrandung.
Вкладка Границы.Umrandung und Schatten übernehmen.
Применить границы и тень.Tabelle- Tabelleneigenschaften- Umrandung.
Формат- Ячейки- Обрамление.Umrandungen bei einer markierten Zeile.
Границы с выбором строки.Format-(Objektname)& ndash; Umrandung.
Формат-( имя объекта)-“ Границы.Umrandungen bei einem markierten Block.
Границы выделенного блока.Benutzerdefinierte Umrandungen in Zellen.
Определяемое пользователем обрамление ячеек.Umrandungen bei einer markierten Spalte.
Границы с выбором столбца.Einstellen einer dicken Linie als Umrandung.
Установка толстой линии в качестве границы.Umrandungen bei einer markierten Zelle.
Границы с выбором одной ячейки.Benutzerdefinierte Umrandungen in Textdokumenten.
Пользовательское обрамление в текстовых документах.Wendet automatisch Formateinstellungen auf die aktuelle Tabelle an, einschließlich Schriftarten, Hintergrund und Umrandung.
Автоматически применяет к текущей таблице форматирование, в том числе шрифты, затенение и границы.Alle Umrandungen im ausgewählten Bereich entfernen.
Удалить все границы у выделенных ячеек.Zellenformatierung kopieren Umrandungen, Farben, Textstil.
Копировать& форматирование рамки, цвета, стили.Legt die Eigenschaften der ausgewählten Tabelle fest, z. B. Name, Ausrichtung, Abstände,Spaltenbreite, Umrandung und Hintergrund.
Задает свойства выбранной таблицы, например, имя, выравнивание, интервалы,ширину столбцов, обрамление и фон.In dem Sie Tabelleneigenschaften wie Umrandung, Hintergrund und Spaltenbreite festlegen können.
В котором можно определить свойства таблицы например, границы, фон, ширину столбцов.Auf der Seite Umrandung können Sie das Aussehen der Zellenränder einstellen. Wenn Sie mehr als eine Zelle ausgewählt haben, können Sie unterschiedliche Arten von Rändern zwischen den Zellen und um den ausgewählten Bereich herum angeben.
На вкладке Границы можно настроить внешний вид границ ячейки. Если вы выделили несколько ячеек, то можно применить разный тип границы к границам между ячейками и границам окружающим выделенную область.Die Formatvorlagen umfassen Einstellungen für Schrift, Umrandung und Hintergrundfarbe.
Beispielsweise können Sie Umrandungen zu Seitenvorlagen, Rahmen und eingefügten Bildern oder Diagrammen zuweisen.
Например, можно назначить границы стилям страницы, рамкам и вставленным изображениям или диаграммам.Manuelle Spaltenumbrüche werden durch eine(nicht im Druckbild erscheinende) Umrandung am oberen Rand der neuen Spalte angezeigt.
Eine Zelle besitzt eine 2 Punkt breite rote Umrandung und die benachbarte Zelle eine blaue 3 Punkt breite Umrandung. In diesem Fall ist die gemeinsame Grenze zwischen beiden Zellen blau und 3 Punkt breit.
Одна ячейка имеет красную границу шириной 2 пункта, а смежная ячейка имеет синюю границу шириной 3 пункта, то общая граница этих ячеек будет синей с шириной 3 пункта.Der so eingefügteSeitenumbruch wird durch eine(nicht im Druckbild erscheinende) Umrandung am oberen Rand der neuen Seite angezeigt.
Вставленный разрыв страницы обозначается непечатаемой рамкой в верхней части новой страницы.Wählen Sie Ändern. Öffnen Sie zum Beispiel das Register Umrandung, um den Stil und die Stärke der Linie festzulegen.
Например, для установки толщины и стиля линий откройте вкладку" Обрамление.Diese Vorlagen werden nur dann verschmolzen,wenn die Vorlagen für Einzug, Umrandung und Schattierung für den aktuellen und den nächsten Absatz gleich sind.
Эти стили объединяются, только если стили отступа, границы и тени следующего абзаца не отличаются от стилей текущего абзаца.
