Примеры использования Uninteressant на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist uninteressant.
Это неинтересно.Ein Mädchen wie ich ist uninteressant.
Я девушка неинтересная.Du machst dich total uninteressant, wenn du ständig verfügbar bist.
Ты совершенно не привлекателен, если ты всегда под рукой.Ihr Leben ist langweilig und uninteressant.
Ее жизнь скучная и неинтересная.Das ist uninteressant.
Это неинтересно.Ihr Leben ist langweilig und uninteressant.
У Вас скучная и неинтересная жизнь.Ja. Es war uninteressant und hier gibt's viel zu tun.
Да, это было не очень интересно, к тому же у меня сейчас полно работы в Париже.Magie ist nicht uninteressant.
Mr. Moran, Ihre Behauptung betreffend Moriarty kann nicht bewiesen werden und ist somit uninteressant.
Das ist doch uninteressant.
Это же не интересно.Maria meint, das Erlernen von Fremdsprachen sei langweilig und uninteressant.
Мария считает, что изучение иностранных языков- это скучно и неинтересно.Das ist nicht uninteressant.
Это немного интересно.Ja, der Rest ist dann uninteressant, außer, dass sie Ihnen allen noch die besten Grüße ausrichten lässt. Und sie hofft, dass wir sie nicht vergessen haben.
Да, что ж, очтальное не имеет к Вам никакого отношения, кроме того, что она желает всем Вам всего наилучшего и надеется, что Вы не забудете ее.Das Kind ist jetzt uninteressant.
Ребенок сейчас не интересная тема.Dieses wird eine uninteressante Eigenschaft, wenn es mit der Halbwertszeit von Umb. GRF(1-29)(CJC 1295 ohne DAC) verglichen wird, der herum 30 Minuten hereinkommt.
Это будет непривлекательной особенностью сравниванный к полувыведению МОД ГРФ( 1- 29)( КДЖК 1295 без ДАК), который приходит в около 30 минуты.Ihr Leben ist langweilig und uninteressant.
У нее скучная и неинтересная жизнь.Bisher hat die Rede darüber, wie"uninteressant" dieses Finaltisch gegenüber diesjährigen Vergangenheit, aber es gibt definitiv einige Winkel, die für must-see-TV machen könnte.
До сих пор разговор был о том, как" неинтересный" это финальный стол по сравнению с прошлым годом, но есть определенно некоторые углы, которые могли бы сделать для обязательно посетите- TV.Die meisten sind sowieso uninteressant.
По- любому, большинство людей не интересны.Ein wenig gröber Natur wäre nicht die Belastung zu tragen haben, es hätte kommen Auseinandersetzung mit sich selbst- mit einem Seufzer, mit einem Grunzen, oder sogar mit einem Lachen,ein noch gröberen man geblieben ungefährdet unwissend und völlig uninteressant.
Немного грубее природе не было бы иметь напряжение, он должен был бы прийти договориться с самим собой- со вздохом, с ворчанием, или даже с хохотом,до сих пор грубее один остался бы invulnerably невежественным и совершенно неинтересно.Das Leben war trist und uninteressant geworden.
Жизнь стала ужасно скучной и не интересной.Ich war in der Schule für dich uninteressant.
Mich hat gerade- ich weiß, es ist für Sie völlig uninteressant- aber mich hat eine Orange eben auf den Kopf getroffen.
Меня- я знаю, что это вам совершенно неинтересно- но меня сейчас ударили апельсином по голове.Wenn Rita Hayworth nicht mitspielt, ist es uninteressant.
Если там нет Риты Хейворт, то мне не интересно.Denn eigentlich sagen sie damit:"Ich habe zugestimmt, mich zu einer so harmlosen,wenig bedrohlichen und uninteressanten Person zu machen, dass ich es nicht fürchte, wenn der Staat weiß, was ich tue.
В действительности они говорят:« Я согласился сделать себя настолько безобидным,безвредным и неинтересным человеком, что на самом деле не боюсь того, что правительство будет знать, что я делаю».Verwendete Robert Williams diese Zeit, um ein großes Risiko einzugehen: Er richtete das Teleskopfast zehn Tage lang auf eine scheinbar uninteressante Gegend des Universums.
Роберт Уильямс использовал это время, чтобы пойти на большой риск: он направлял телескоп на,казалось бы, неинтересную область в течение почти десяти дней.Nicht, dass deine Kindheit uninteressant wäre.
Ни тот, чтобы твое детство было не интересно.Sagen wir mal, dass es nicht völlig uninteressant ist.
Надо сказать это становится интересно.Ich bin besorgt, dass Sie mich uninteressant finden.
Ach, nein, vergessen Sie's. Der ist uninteressant.
Да ладно. Забудь об этом. Там нет ничего интересного.Nehmen wir also an, der flauschige Hausflohhändler wurde bereits gereinigt und ist für die Zeit der Wirkung der Tropfen oderdes Halsbandes nicht nur uninteressant, sondern für Parasiten wirklich schrecklich.
Итак, предположим, что пушистый домашний разносчик блох уже очищен и на период действия капель илиошейника не просто неинтересен, но по-настоящему страшен для паразитов.
