UNSERE HANDYS на Русском - Русский перевод

• наши телефоны
• наши сотовые
• наши мобильные

Примеры использования Unsere handys на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere Handys.
Наши телефоны.

Bis auf unsere Handys.
Кроме наших телефонов.

Unsere Handys, Einweghandys.
Наши мобильники.

Die haben unsere Handys.
Они же забрали наши телефоны.

Unsere Handys, alles, was A überwachen kann.
Наши телефоны, все, что" А" может отслеживать.

Vielleicht ohne unsere Handys.
Возможно, без наших сотовых.

Sie könnten unsere Handys beim Hinterhalt angezapft haben.
Они могли пропинговать наши телефоны во время засады.

Ja, er hat unsere Schlüssel und unsere Handys.
Да, он забрал ключи и наши телефоны.

Es müssen unsere Handys sein.
Должно быть, это наши телефоны.

Unsere Handys sind sicher, wir rufen auf dem Weg an.
Наши телефоны невозможно отследить. Мы можем позвонить по дороге.

Sie haben unsere Handys geortet.
Они выследили наши телефоны.

Es verbindet mich mit Caroline und Elena durch unsere Handys.
Это связывает меня с Кэролайн и Елоной через наши телефоны.

Wir haben unsere Handys ausgeschalten.
Мы выключили наши телефоны.

Ja, wie speichern ab jetzt alle Adressen in unsere Handys ein.
Да, теперь мы оба записываем каждый адрес в наши телефоны.

Sie nahmen unsere Handys, seine Uhr.
Вы забрали наши мобильники и его часы.

Sie stimmen zu, dass wer auch LaRoche und Ardiles ermordete, unsere Handys verwanzte.
Не особо. Они согласны, что тот, кто убил Ла Роша и Ардиллеса, прослушивал наши телефоны.

Also haben Sie unsere Handys angezapft.
Значит, они прослушивали наши мобилы.

Sie dann etwas über die chinesischen Astronauten wissen, die uns durch unsere Handys beobachten.
Они бы знали о том, что китайские космонавты следят за нами через наши телефоны;

Sie können unsere Handys orten.
Они могут выследить нас с помощью телефона.

Ich denke, wir können endlich aufhören, jedes Mal zusammenzuzucken, wenn unsere Handys klingeln.
Думаю, мы можем наконец перестать вздрагивать каждый раз, когда у нас звонит телефон.

Wir sollten aufhören, unsere Handys zu benutzen.
Надо прекратить использовать наши сотовые.

Machen unsere Handys aus, damit unsere Moms nicht anrufen können.
Выключим телефоны, чтобы мамы нам не позвонили.

Man verfolgt unsere Handys.
Слушай, они отслеживают твой телефон.

Akkuprobleme haben wir alle auf unsere Handys mit WLAN, 3G, Bluetooth und andere Utensilien.
Все проблемы батареи на наших сотовых телефонов с Wi- Fi, 3г, Bluetooth и другие принадлежности.

Können wir einfach alle dafür sorgen, dass unsere Handys ausgeschaltet sind?
Давайте убедимся, что все наши сотовые выключены?

Diese alle jeder von uns verwendet Android als Betriebssystem für unsere Handys von nie vorgestellt, hat werden auf dem großen Bildschirm des, Fernseher zur Verfügung stehen.
Это все каждый из нас в качестве Android os для наших сотовых телефонов, никогда не думал, кто имеет будет легко доступны на большом экране, телевидения.

Sie wissen, dass du mir hilfst. Also beobachten sie dich auch, unsere Handys, unsere Online-Aktivitäten.
Они знают, что ты помогала мне, так что и за тобой тоже приглядывают, наши мобильные, интернет.

Ich versuche noch, denjenigen aufzuspüren, der unsere Handys abgehört und Ardilles getötet hat.
Я все еще пытаюсь выяснить, кто отслеживал наши мобильные. И убил Ардилеса.

Anstatt also von Noten und Punkten besessen zu sein, müssen wir, wenn unser kostbarer Nachwuchs heimkommt oder wenn wir heimkommen, unsere Technik zuklappen, unsere Handys weglegen, ihnen in die Augen sehen und sie die Freude sehen lassen, die unsere Gesichter erhellt, wenn wir unser Kind nach einigen Stunden das erste Mal wieder sehen.
Таким образом, вместо зацикленности на оценках и баллах, когда наше драгоценное дитя приходит из школы домой или когда мы приходим с работы, мы должны выключить все девайсы, отложить наши телефоны, посмотреть им в глаза, и пусть они увидят радость, которая озаряет наши лица при виде нашего ребенка впервые за несколько часов.