UNSERE HILFE на Русском - Русский перевод

• наша помощь
• мы помогли
• наша поддержка
• нашей помощи
• нашу помощь

Примеры использования Unsere hilfe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere Hilfe.
Нашей помощи.

Willst du unsere Hilfe?
Ты хочешь нашей помощи?

Sieht nicht so aus, als bräuchte der General unsere Hilfe.
Похоже, генералу наша помощь не нужна.

Er braucht unsere Hilfe.
Ему нужна наша поддержка.

Die Natur betreibt so etwas bereits, auch ohne unsere Hilfe.
Похожие вещи делает и сама природа без нашей помощи.

Sie will unsere Hilfe nicht.
Она не хочет нашей помощи.

Sie sind dankbar für unsere Hilfe.
Они говорят, что благодарны за нашу помощь.

Sie werden unsere Hilfe einfach akzeptieren müssen.
Вам придется принять нашу помощь.

Die Erdlinge wollen unsere Hilfe nicht.
Земляне не хотят нашей помощи.

Wollen Sie unsere Hilfe bei der Festnahme von Bambi?
Не хотели бы вы, чтобы мы помогли вам поймать Бэмби?

Wir dachten, Sie begrüßen unsere Hilfe.
Мы полагали, вы будете рады нашей помощи.

Ohne unsere Hilfe, ist der Planet Erde dem Untergang geweiht.
Не увидимся. Без нашей помощи планета Земля обречена.

Eli braucht unsere Hilfe.
Элай хочет, чтобы мы помогли ему.

Sie werden keinen Tag im Gefängnis durchhalten, ohne unsere Hilfe.
Ты не протянешь и дня в тюрьме без нашей помощи.

Ich denke, er könnte unsere Hilfe gebrauchen.
По-моему, ему не помешает наша поддержка.

Er braucht unsere Hilfe, Detective Carter, und ich brauche Ihre.
Ему нужна наша помощь, детектив Картер, а мне нужна ваша.

Ich denke nicht, dass sie unsere Hilfe will.
Не думаю, что она хочет нашей помощи.

Wenn Sie unsere Hilfe wollen, kommt Matt jetzt raus.
Если вы хотите, чтобы мы помогли, то Мэтт выходит из тюрьмы прямо сейчас.

Scheiße, die Leute wollen unsere Hilfe nicht. Scheiße.
Этим долбаным людям не нужна наша помощь.

Diese armen, kranken Seelen verdienen unsere Hilfe.
Эти бедные, больные люди заслуживают нашу помощь.

John Ridge will unsere Hilfe, steht aber nicht zu uns.
Джон Ридж хочет, чтобы мы помогли его сыну, но стыдится своей связи с нами..

Ich weiß, du glaubst, dass sie unsere Hilfe braucht.
Я знаю, ты думаешь, что ей нужна наша помощь.

Alebran hat uns um unsere Hilfe gebeten. Sie hält sein Volk gefangen.
Алебран попросил нашу помощь, чтобы спасти его народ, которых держат в крепости.

Wenn das nicht gut läuft, wird er unsere Hilfe brauchen.
Если что-то пойдет не так, ему понадобится наша поддержка.

Leider hat Mr Verin unsere Hilfe abgelehnt.
К сожалению, мистер Верин отверг нашу помощь.

Die Sache ist, ihr kommt nicht da runter ohne unsere Hilfe.
Короче говоря, ты не сможешь дойти до декана без нашей помощи.

Sie haben ihre Augen überall, aber sie könnten unsere Hilfe gebrauchen.
У них повсюду глаза, но и наша помощь не помешает.

Ja, aber wenn er in Schwierigkeiten gerät, wird er unsere Hilfe brauchen.
Да, но если у него проблемы, ему нужна наша помощь.

Ich denke nicht, dass Tom versuchen würde, das ohne unsere Hilfe zu tun.
Я не думаю, что Том попытается, сделать это без нашей помощи.

Das gleiche Schicksal wird Ihnen zustoßen, wenn Sie nicht unsere Hilfe annehmen.
Я знаю. С вами будет также, если не примете нашу помощь.