Примеры использования Unseren leuten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unseren Leuten, Miksa.
Er droht unseren Leuten.
Ich habe eine Pflicht gegenüber unseren Leuten.
Nicht unseren Leuten, Ma'am.
Не нашим людям, мэм.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere leutejunge leutegute leutenormale leutealte leuteneue leutenette leuteunschuldige leutedie jungen leutereiche leute
Больше
Использование с глаголами
die leute denken
die leute sagen
die leute glauben
die leute kommen
die leute reden
die leute sehen
leute sterben
die leute brauchen
was die leute denken
viele leute denken
Больше
Использование с существительными
Davon, mit unseren Leuten zu reden?
От разговоров с нашими людьми?Yero's Käufer steckte eins von unseren Leuten auf.
Покупатель от Иеро украл нашего человека.Dass wir unseren Leuten gegenüber loyal sind?
Что мы преданы нашим людям?Du bist nicht die Einzige, die betroffen ist wegen unseren Leuten.
Bist du dir bei unseren Leuten sicher?
Ты уверен в наших людях?Kontakt mit unseren Leuten aufnehmen und herausfinden,- wo auf der Welt ihre Körper gefangen sind.
Свяжемся с нашими людьми и узнаем, где держат их тела.Wir konnten mit unseren Leuten reden.
Мы смогли поговорить с нашими людьми.Weil ich unseren Leuten dort nicht trauen kann.
Я не доверяю нашим людям в штатах.Nun, es steht für einen Bund zwischen unseren Leuten und Gott.
Ну, это отображает договоренность между нашим народом и Богом.Ich habe mit unseren Leuten auf Narn gesprochen.
Я говорил с нашим народом на Нарне.Wenn wir hier weggehen, was passiert dann mit unseren Leuten in Mount Weather?
Если мы уйдем, что станет с нашими людьми в Маунт Везер?Sagen Sie unseren Leuten beim FBI und LAPD bescheid.
Сообщи нашим людям в бюро и в полиции.Vor vielen Jahren bildete sich unter unseren Leuten eine Splittergruppe.
Много лет назад среди наших людей выделилась небольшая группа.Was ist mit unseren Leuten geschehen, die sich entschieden, für Mercia zu kämpfen?
Что случилось с нашими людьми, которые решили сражаться за Мерсию?Wenn wir das tun, tun wir es mit unseren Leuten und auf unsere Art.
Мы сделаем это, с нашими людьми, своим способом.Sie können unseren Leuten genauso trauen, wie sie Ihnen.
Ты можешь поверить нашим людям, и тогда они поверят тебе.Decke(dies) zwischen uns und unseren Leuten mit der Wahrheit auf!
Реши[ спор] между нами и нашим народом по истине!Setzen Sie sich mit unseren Leuten bei der Royal Canadian Mounted Police in Verbindung.
Свяжитесь с нашими людьми в канадской конной полиции.Wir hörten von unseren Leuten im Ausland.
Мы слышали всякое от наших людей за границей.Ich sprach mit unseren Leuten vor Ort in San Marcos.
Я разговаривал с нашими людьми из Сан- Маркоса.Ich kann sie hinhalten, um unseren Leuten eine Chance zu geben.
Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться.Gestern habe ich unseren Leuten die neue Nummer gegeben.
Весь день вчера я сообщал новый номер нашим людям.Sie dürfen gerne mit unseren Leuten zur Erde zurückkehren.
Вы можете вернуться на Землю с нашим народом.Komm schon, Scott, 47 von unseren Leuten sind Gefangene in diesem Berg.
Ну же, Скотт, 47 наших людей пленники в этой горе.Vielleicht werden wir beide unseren Leuten eines Tages nichts mehr schuldig sein.
Возможно, однажды, ты и я не будем ничем обязаны нашим людям.
