UNTERORDNER на Русском - Русский перевод

• подпапки
• подкаталогом
• подпапок
• вложенные папки

Примеры использования Unterordner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Neuer Unterordner.
Новая вложенная папка.

Unterordner und Dateien löschen.
Удаление подпапок и файлов.

Ordner Neuer Unterordner.
Папка Новая подпапка.

Nur Unterordner und Dateien.
Только для подпапок и файлов.

Einzubeziehende& Unterordner.
Глубина рекурсии.

Einige Unterordner nicht lesbar.
Не удалось почитать некоторые подкаталоги в.

Speicherplatz für Unterordner.
Размер на диске вложенных папок.

Ob Unterordner in die Galerie eingebunden werden sollen.
Использовать ли вложенные папки при создании галереи.

Diesen Ordner, Unterordner und Dateien.
Для этой папки, ее подпапок и файлов.

Aktuellen Ordner und alle Unterordner.
Для текущей папки и всех вложенных папок.

Archiv hierher auspacken, Unterordner selbstständig ermittelnComment.
Распаковать во вложенную папкуComment.

Löschen aller Dateien eines Ordners, ohne dessen Unterordner zu löschen.
Удалять все файлы в папке без удаления подпапок.

Neuer Unterordner von %1@label: textbox Name of the new folder.
Новая вложенная папка в% 1@ label: textbox Name of the new folder.

Standardmäßig werden keine Unterordner ausgeschlossen.
По умолчанию вложенные папки не исключаются.

Als neuen Unterordner importieren oder alle aktuellen Lesezeichen ersetzen?
Импортировать как новую папку или заменить все текущие закладки?

Möchten Sie diesen Ordner und alle Unterordner löschen?
Удалить эту папку и все вложенные папки?

Sie schließen Unterordner aus, indem Sie ihren Namen angeben oder ein Sternchen(*) als Platzhalterzeichen verwenden.
Вложенные папки исключаются путем указания их имени или при помощи подстановочного знака« звездочка».

Automatische Sortierung in sinnvolle Unterordner durch die Verwendung von Metadaten.
Автоматически организовывайте в значимые подпапки, используя метаданные.

Markieren Sie Dateien im lokalen Dateibaum mit einem Häkchen. Nur die so markierten Dateien und/oder Unterordner werden gesichert.
Пометьте выбранные файлы в локальном дереве папок. Только помеченные файлы и/ или папки будут архивированы.

Der Ansichtsmodus wird für alle Unterordner geändert. Möchten Sie fortfahren? @info.
Параметры представления для всех вложенных папок будут изменены. Продолжить?@ info.

Mit anderen Worten: das Hauptverzeichnis des Projektarchivs hat zwei Unterordner: paint und calc.
Другими словами, корневая папка хранилища содержит две папки: paint и calc.

Im Ordner Benutzerdefinierte Ansichten können Sie Unterordner anlegen, indem Sie ihn markieren und auf Neuer Ordner klicken.
Чтобы создать новую папку в папке« Настраиваемые представления», выберите ее и нажмите кнопку Новая папка..

Wenn Sie auf OK klicken, erscheint der folgende Hinweis: kmail; erstellt die für die IMAP-Terminplaner notwendigen Ordner als Unterordner von inbox.
Нажав OK, получаем предложение: kmail; создаст требуемые папки для ресурса IMAP как подпапки Inbox.

Klicken Sie im Feld Übernehmen für auf die Ordner oder Unterordner, für die diese Berechtigungen übernommen werden sollen.
В столбце Применять выберите папки или подпапки, к которым должны будут применяться данные разрешения.

Dies ist der Hauptordner des Projektes, das Sie importieren möchten. Der Importvorgang beginnt in diesem Ordner und durchläuft rekursiv alle Unterordner.
Это начальный каталог проекта, который вы хотите импортировать Импорт начинается с этого каталога, включая все подкаталоги.

Mithilfe des Felds Anwenden auf der Seite Berechtigungseintrag für <Ordner> können Sie die Ordner oder Unterordner auswählen, auf die die Berechtigungen angewendet werden sollen.
В поле Применять страницы Запись разрешения для< Папка> можно выбрать папки или подпапки, к которым должны будут применяться данные разрешения.

Sobald Sie Berechtigungen für einen übergeordneten Ordner festgelegt haben, werden die angegebenen Berechtigungen an neu in diesem Ordner erstellte Dateien und Unterordner vererbt.
После того как установлены разрешения на доступ к родительской папке, создаваемые в ней новые файлы и подпапки будут наследовать эти разрешения.

So können Sie beispielsweise ein automatisch zugewiesenes Kontingent für Unterordner definieren, die nach Bedarf erstellt werden, für Benutzer mit einem servergespeicherten Profil oder für neue Benutzer.
Например, можно определить автоматически назначаемую квоту для вложенных папок, создаваемых по запросу, для пользователей с перемещаемыми профилями или для новых пользователей.

Auf der Registerkarte Berechtigungen der Seite Erweiterte Sicherheitseinstellungen für <Ordner> werden in der Spalte Übernehmen für unter Berechtigungseinträge die Ordner oder Unterordner angezeigt, auf die eine Berechtigung angewendet wird.
На вкладке Разрешения страницы Дополнительные параметры безопасности для< папка> в Записи разрешений в столбце Применять к перечислено, к каким папкам или подпапкам применяется разрешение.

Jeder replizierte Ordner hat eindeutige Einstellungen, z. B. Datei- und Unterordnerfilter, sodass Sie für die einzelnen replizierten Ordner verschiedene Dateien und Unterordner herausfiltern können.
Каждая реплицируемая папка имеет уникальные параметры, такие как фильтры файлов и вложенных папок, которые позволяют отбирать для каждой реплицируемой папки разные файлы и вложенные папки.