Примеры использования Verbundenen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit verbundenen Händen.
Versuchen wir es mit verbundenen Augen?
Надо попробовать с завязанными глазами?Bereits verbundenen sieht aus wie eine normale Mikro-USB-Kabel.
Уже подключен он похож на стандартный кабель микро- USB.Ich spiele mit verbundenen Augen.
Я играю с завязанными глазами.Wir sind nicht mit den Entwicklern oder Herausgeber dieser Spiele verbundenen.
Edwina, mit verbundenen Augen.
Эдвина… с завязанными глазами.Die Überprüfung des Zustandes der Ein- und Ausgänge der verbundenen Geräte.
Die Kanten der verbundenen Teile müssen übereinstimmen.
Края соединенных частей должны совпадать.Drücken Sie dann die Nachricht“mit verbundenen Client”.
Sie taucht mit verbundenen Händen und einem Sack über dem Kopf auf.
Тот прибывает со связанными руками и с мешком на голове.Reduziert die mit der Reinigung verbundenen Ausfallzeiten.
Die Überprüfung des Zustandes der Ein- und Ausgänge der verbundenen Geräte.
Проверять состояние входов и выходов подключенных устройств.Wollen Sie mir zeigen, wie man mit verbundenen Augen über die Straße kommt?
Ты собираешься показать мне как перейти улицу с завязанными глазами?Volles Bewußtsein, Klassifikation vom mit der Arbeitssicherheit verbundenen Risiko.
Er verbeugte sich seinen verbundenen Kopf ganz höflich in Anerkennung ihrer Erklärung.
Он склонил забинтованную голову довольно вежливо в знак признания ее объяснение.Das Gebäude entstand 1505 aus zwei verbundenen Bürgerhäusern.
Здание было сооружено в 1505 году из двух соединенных домов мещан.Er besteht meist aus sechs verbundenen Transistoren, die nicht aufgefrischt werden müssen.
Vor 2018 gab es noch keinen mit Kilkeel verbundenen Adelstitel.
До 2018 года не существовало пэрских титулов, связанных с Килкилом.I wurde 12 Tage festgehalten, mit verbundenen Augen, in Handschellen.
Я провел 12 дней с завязанными глазами и в наручниках.Wie bei jedem chirurgischem Eingriff, bestehen auch hier, die mit der Anästhesie verbundenen Risiken.
Führen Sie klassenzimmergroße Gruppen von lokal verbundenen Benutzern von Ihrem Telefon oder Tablet aus.
Руководство классе размера группы локально подключенных пользователей с телефона или планшета.Er muss aufhören zu laufen, es ist ein Druck auf der verbundenen Arterie.
Пяепеи ма сталатгсоуле то тяенило. упаявеи лецакг пиесг стгм боукылемг аятгяиа.Wir sprechen mit den Worten, die aus miteinander verbundenen Phonemen bestehen.
Мы говорим словами, состоящими из соединенных друг с другом фонем.Mann 3 Erzählt mir nichts von Jones und Hagen. Die konnte Junuh mit verbundenen Augen schlagen.
Джуну смог бы побить Джонса и Хэгена с закрытыми глазами.Jeder von meinen Männern könnte Euren besten mit verbundenen Augen schlagen, Scheißer.
Любой из моих людей победит твоего с завязанными глазами, обоссаный маленький кусок дерьма.Guangdong Product Quality Supervision und Inspection Institute verbundenen Führer.
Гуандун контроля качества продукции и инспекции Института связанных лидеров.Nur der wahnsinnige Gannicus kann einen Wettkampf mit verbundenen Augen gewinnen!
Только сумасшедший Ганникус смог бы выиграть состязание с завязанными глазами!Ausnahmsweise kann das Team unter einem anderen mit dem Projekt verbundenen Namen lizenziert werden.
Immobilienkauf im Ausland ist in der Regel eine große Anzahl von Compliance verbundenen Formalitäten.
Покупка недвижимости за границей, как правило, связана соблюдением большого количества формальностей.Natürliche Asthmabehandlung hilft mit chronischem Asthma mit einer homöopathischen Formel verbundenen Symptome zu behandeln.
Природные астма лечение помогает лечить симптомы, связанные с хронической астмы с помощью гомеопатических формулы.
