VERREISEN на Русском - Русский перевод

• путешествовать
• уехать
• отправиться в путешествие
• едем в отпуск

Примеры использования Verreisen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir verreisen.
Мы уезжаем.

Verreisen Sie?
Вы уезжаете?

Sie verreisen?
Вы уезжаете?

Wir könnten verreisen.
Мы можем путешествовать.

Wir verreisen.
Мы едем в отпуск.

Nein. Wir beide verreisen.
Нет, мы с тобой вдвоем уедем.

Wir verreisen gern.
Мы любим путешествовать.

Ich muß verreisen.
Мне придется уехать.

Wir verreisen, Baby.
Мы едем в отпуск, малыш.

Ich könnte verreisen.
Я мог путешествовать.

Sie verreisen vielleicht?
Может, они путешествуют?

Ich muss verreisen.
Мне нужно уехать.

Wohin verreisen Sie? Was lesen Sie?
Куда вы путешествуете? Что вы читаете?

Ich könnte verreisen.
Я могла бы путешествовать.

Wir verreisen, Baby.
Мы собираемся в отпуск, детка.

Wir sollten verreisen.
Нам надо отправиться в путешествие.

Verreisen Sie auch mal, Mr. Franz?
Вы когда-нибудь путешествовали, мистер Фрэнц?

Er musste für zwei Tage verreisen.
Ему пришлось уехать на два дня.

Seit ich verreisen muss.
С тех пор, когда мне приходится путешествовать.

Aljona will mit Vater verreisen!
Алена- то с батюшкой хочет уехать.

Er und Lily verreisen für ein paar Tage.
Он с Лили уезжает на пару дней.

Wir können schlecht zusammen verreisen.
Сложно нам путешествовать вместе.

Die Menschen hier verreisen nicht gern.
Полагаю, здешние люди не любят путешествовать.

Hey, Kumpel, hör zu, ich muss verreisen.
Дружище, слушай, мне надо уехать.

Ich hasse Verreisen. Ich weiß nie, was ich einpacken soll.
Ненавижу путешествовать Никогда не знаешь, что брать в дорогу.

Vielleicht sollten wir verreisen.
Может, нам отправиться в путешествие?- Лори.

Ich kann nicht länger als höchstens drei Tage verreisen.
Я не могу уехать больше, чем на 3 дня, в лучшем случае.

Sobald ich zurückkomme, verreisen wir.
Когда я вернусь, мы отправимся в путешествие.

Denn du weißt ja, du kannst nicht mit nüchternem Magen verreisen.
Знаешь, нельзя путешествовать на голодный желудок.

Du weißt, dass sie nicht mehr verreisen kann.
Ты же знаешь, она больше не может путешествовать.