VERSCHIEDENER ARTEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Verschiedener arten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Motte: Fotos verschiedener Arten dieses Insekts.
Моль: фотографии различных видов этого насекомого.
Auf dieser Seite erfahren Sie mehr über die häufigsten Einteilungen verschiedener Arten von Slots.
Данная статья рассматривает некоторые самые распространенные способы разделения игровых автоматов на разновидности.
Ameisen verschiedener Arten auf dem Foto und eine Beschreibung der Merkmale ihres Lebens.
Муравьи разных видов на фото и описание особенностей их жизни.
Das Risiko für die menschliche Gesundheit nach dem Stechen verschiedener Arten dieser Insekten ist jedoch immer noch nicht dasselbe.
Однако степень риска для здоровья человека после ужаливания разными видами этих насекомых все-таки неодинакова.
Vertreter verschiedener Arten von Schaben haben Flügel, obwohl fast niemand weiß, wie man sie benutzt.
У представителей разных видов тараканов есть крылья, правда, пользоваться ими почти никто не умеет.
Trotz des anhaltenden Kampfes in diesen Unternehmen gibt es normalerweise viele Flöhe verschiedener Arten, und ihre Arbeiter sind oft Bissen ausgesetzt.
Даже несмотря на постоянно проводимую борьбу на этих предприятиях обычно очень много блох разных видов, и работники их часто подвергаются укусам.
Multiplayer-Spiele verschiedener Arten und Modalitäten: für einen oder mehrere Spieler auf demselben Computer oder mit anderen.
Многопользовательские игры разных типов и модальностей: для одного или нескольких игроков на одном компьютере или с другими.
Dieses Instrument wird häufig in landwirtschaftlichen Betrieben undlandwirtschaftlichen Betrieben zur Behandlung großer Flächen von Insekten verschiedener Arten eingesetzt.
Данное средство широко применяется в фермерских хозяйствах ина сельхозпредприятиях для обработки больших площадей от насекомых различных видов.
Zur Aufnahme von"Mole: Fotos verschiedener Arten dieses Insekts" haben sich 3 Kommentare ergeben.
К записи" Моль: фотографии различных видов этого насекомого" оставлено 3 коммент.
In den Kellern werden aufgrund der Fülle an angesammelten Trümmern undeines ziemlich stabilen Temperaturregimes buchstäblich Gewächshausbedingungen für Flöhe verschiedener Arten geschaffen.
В подвалах из-за обилия скапливающегося мусора и достаточно стабильного температурного режимасоздаются буквально тепличные условиях для блох разных видов.
Südafrikanische Unternehmen Herstellung verschiedener Arten von Kunststoff-Medien für Verpackungen und Abwasser-Anwendungen.
Южноафриканская компания по производству различных видов пластических сред для упаковки и водоотводом.
Gleichzeitig sehen die Mottenlarven in den Fotografien und im Leben jedoch alle dieselbe Person aus, und nur ein erfahrener Blick eines professionellenEntomologen kann den Unterschied zwischen den Raupen der Motten verschiedener Arten feststellen.
Но при этом личинки моли на фотографиях и вживую выглядят все на одно лицо, и только опытный взгляд профессионального энтомологасможет найти разницу между гусеницами моли разных видов.
Die nahe Verwandtschaft verschiedener Arten Afrikas und Südamerikas führte zu der Anschauung, dass eine Verbindung zwischen den Kontinenten bestanden haben musste.
Близкое родство разных видов Африки и Южной Америки привело к пониманию, что должна была существовать связь между континентами.
SJ-OTB-SZ-01 Glasfaser- Anschlussdose zur Wandmontage für die Verteilung und den Anschluss verschiedener Arten von Glasfasersystemen. Einige werden für die Innenverkabelung verwendet, andere sind für die Installation am Außenmast oder zur Wandmontage vorgesehen.
SJ- OTB- SZ- 01 Настенная волоконно-оптическая клеммная коробка,предназначенная для распределения и подключения клемм для различных типов волоконно-оптических систем. Некоторые из них используются для внутренней прокладки кабелей, а другие предназначены для установки на наружных стойках или на стене.
Wenn Sie sich die Fotos verschiedener Arten von Motten ansehen, werden Sie überrascht sein, wie sie im Allgemeinen verwirrt und unter einem Namen kombiniert werden.
Если посмотреть на фото разных видов пищевой моли, можно удивиться, как их вообще путают и объединяют под одним названием.
Vor einigen Jahren Arbeit an mehreren Seen, die haben blieb für Hunderte vonungestörten Tausenden von Jahren er kann nicht die Körner verschiedener Arten von Paul und fand es immer tiefer und tieferen Schichten des Sediments eine Tendenz der Arten von Bäumen, die wuchsen an diesen Orten im vergangenen 200.000 Jahr.
Несколько лет назад работает в несколько озер, которые имеют остались нетронутыми сотнитысячи лет он не может получить зерно из различных виды пол и обнаружил, что все глубже и более глубокие слои осадков как указание на видов деревьев, которые росли в тех местах.
Bei der Konfiguration verschiedener Arten von Betätigungsmechanismen sollte während der Installation oder Änderung der Betätigungsabstand der Betätigungsgetriebestange beachtet werden.
При настройке различных типов рабочих механизмов, во время установки или модификации, следует обращать внимание на рабочее расстояние рабочего стержня трансмиссии.
SJ-OTB-SZ-01 LWL-Wandanschlusskasten SC 6-adrig SJ-OTB-SZ-01 Glasfaser-Anschlussdose zur Wandmontage für die Verteilung und den Anschluss verschiedener Arten von Glasfasersystemen. Einige werden für die Innenverkabelung verwendet, andere sind für die Installation am Außenmast oder zur Wandmontage vorgesehen. Sie sind.
SJ- OTB- SZ- 01 Настенная оптоволоконная клеммная коробка SC 6 сердечников SJ- OTB- SZ- 01 Настенная волоконно-оптическая клеммная коробка,предназначенная для распределения и подключения клемм для различных типов волоконно-оптических систем. Некоторые из них используются для внутренней прокладки кабелей, а другие.
In der Regel führt eine Kombination verschiedener Arten von Kampfmitteln und Kampfmethoden zu einem besseren Ergebnis als bei der Verwendung von nur einem Mittel oder einer Methode.
Как правило, сочетание разных типов средств и методов борьбы дает больший результат, чем в случае применения лишь одного средства или метода.
All dies sowie einige andere Merkmale der Verwendung verschiedener Arten von Insektenschutzmitteln sollten bekannt sein, noch bevor Ameisenangriffe in Innenräumen beginnen.
Все эти, а также некоторые другие особенности использования различных типов средств от насекомых нужно хорошо знать еще до начала травли муравьев в помещении.
Es gibt viele verschiedenen Arten Ersatzteile.
Много различных видов запасных частей.
Verwendet in verschiedenen Arten von Gas-Laser als Puffer oder Träger gas.
Используется в различных типов газовых лазеров в качестве буфера или перевозчика.
Wir stoppen die Auslöschung von Tieren und verschiedenen Arten.“.
Мы останавливаем исчезновение животных и различных видов».
Es gibt verschiedene Arten von Magie.
Есть много разных видов магии.
Der Messersatz jedes Typs kann für verschiedene Arten von Produkten angepasst werden.
Каждый тип ножей может быть настроен для различных видов продукции.
Weißabgleich-Festwerte für verschiedene Arten von Leuchtstoffröhren.
Баланс белого для различных типов флюоресцентных ламп.
Wählen Sie einen Modus, um verschiedene Arten der Farbenblindheit zu simulieren.
Выберите режим симуляции различных типов цветовой слепоты.
Die Sie für verschiedene Arten von Textdokumenten verwenden können, z. B. für Geschäftsbriefe.
Которые можно использовать для создания разных типов текстовых документов, например, деловых писем.
Viele verschiedene Arten.
Множество разных видов.
Sie stellte verschiedene Arten von Fallen aus Kakerlaken her und kaufte verschiedene Aerosole.
Ставила разных видов ловушки от тараканов и разные аэрозоли покупала.
Результатов: 30, Время: 0.0406

Как использовать "verschiedener arten" в предложении

Hybriden verschiedener Arten von Blaubeeren produzieren die meisten dieser Sorten.
Sie können Faziterstellung schreibservice verschiedener Arten auf unserer Website finden.
Die heutige Kulturform ist wahrscheinlich durch Kreuzung verschiedener Arten entstanden.
Eine Verschmelzung verschiedener Arten von Kunst: Konzert, Tanzveranstaltung, Filmvorführung, Ausstellung.
Grüne Pflanzen verschiedener Arten bilden die Grundlage des japanischen Gartens.
Dem schließen sich Populationen verschiedener Arten in einem Lebensraum an.
Industrielle Pellets werden aus Holz verschiedener Arten (darunter Nadelbäumen) hergestellt.
Notwendigkeiten verschiedener Arten von Sozialarbeit und Sozialpädagogik, kritisch zu entziffern.
Beim Verkauf verschiedener Arten von Foto-, Telekommunikations-, Fernseh- und Rundfunkgeräten.
Suppe mit mohren, gutschein die eine Vielzahl verschiedener Arten umfasst.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский