Примеры использования Viel cooler на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Viel cooler als Toni.
Более дерзкое, чем" Тони.Ich war vorher viel cooler.
Es ist viel cooler, es zu wissen.
Знать- куда круче.So klingt das viel cooler.
Так что это гораздо круче.Viel cooler als mein Zimmer.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Aber viel, viel cooler.
Но тут еще круче.Wäre viel cooler, wenn du welche hättest.
Было бы на много клевей, если бы были.Meins ist viel cooler.
Мой намного круче.Was viel cooler klingt, als es ist.
Который звучит круче, чем есть на самом деле.Aber diese sind viel cooler.
Das wäre viel cooler gewesen, aber nein.
Это было бы круто, но нет.Die Ostküste ist viel cooler.
На восточном побережье было намного круче.Du wirst viel cooler werden, indem du diese Sache machst.
Ты становишься гораздо круче меня, делая это.Alter, Aliens klingt doch viel cooler.
Чувак, пришельцы звучит куда круче.Er sah viel cooler aus als die nichtrauchenden Affen.
Она выглядит более крутой, чем некурящие обезьянки.Analytiker zu sein ist viel cooler.
Быть аналитиком намного круче.Das war viel cooler, bevor Sie es erläutert haben.
Все это было в сто раз круче до того, как Вы объяснили.Observierungen sind so viel cooler in Filmen.
Слежка намного круче в фильмах.Er ist viel cooler als The Hangover-Affe.
Он даже круче, чем обезъяна из" Мальчишника в Вегасе.Ich will damit sagen, heutzutage ist es viel cooler.
Ну, ты знаешь. Сейчас гораздо круче.Es ist viel cooler, auf'nem Pferd zu sitzen als auf'nem Motorrad.
Ездить на лошади намного круче, чем на мотоцикле.Dieser Tag… entpuppt sich als viel cooler als erwartet.
Денек будет намного круче, чем я того ожидал.Ich war beim Coachella und Guns n' Roses sind wieder zusammen, aber das ist viel cooler.
Я была в Коачелле, когда Guns N' Roses воссоединились, но это намного круче.Diese ganze Sache ist in Filmen viel cooler, als im wirklichen Leben.
Тонуть в машине… гораздо круче в кино, чем в жизни.Habe ein paar Skizzen gemacht, aber der ist viel cooler.
Я сделал несколько эскизов, но это намного круче.Ich glaube, das ist viel cooler als irgendein langweiliger Pullover.
Я думаю, это гораздо круче, чем какой-то скучный свитер.Howard und ich sagen, nicht nur möglich, sondern als Transportmittel viel cooler als ein Batmobil.
Говард и я говорим, что это не только возможно, но и гораздо более крутое транспортное средство, нежели Бэтмобиль.Viel cooler, als wenn Sie sich für eine Puffotter oder eine gewöhnliche Natter entschieden hätten.
Намного круче, чем, если бы вы выбрали гадюку или белоснежного крайта.Die Ironie der Tatsache, dass ich als Zehnjähriger viel cooler war, als als Zwanzigjähriger.
Горькую иронию того факта, что в 1 лет я был намного круче, чем в 20.Dass er viel cooler als Jay-Z… auch im Sinne wird er als heiße Hölle in den kühlen Schatten des Allmächtigen sein;
То, что он намного круче, чем Jay- Z… Кроме того, в том смысле, что он будет в прохладной тени Всемогущего, чем горячий ад;
