VIEL SCHNELLER на Русском - Русский перевод

• гораздо быстрее
• намного быстрее
• значительно быстрее
• куда быстрее
• еще быстрее
• очень более быстро

Примеры использования Viel schneller на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Viel schneller.
Еще быстрее.

Du kannst viel schneller sein.
Ты можешь еще быстрее.

Viel schneller als McQueen.
Много быстрей, чем Маккуин.

Und er erhitzt sogar das Wasser viel schneller.
Кроме того, они нагревают воду куда быстрее.

ASL… ist viel schneller, als ich gedacht habe.
Язык жестов. Это намного быстрей чем я думала.

Du weißt, dass wir mit dieser Spitzhacke viel schneller durch das Fundament kämen.
Знаешь, мы бы пробились через фундамент намного быстрее, С этой киркой.

Das ginge viel schneller, wenn du mir nicht im Nacken säßest.
Все пройдет намного быстрее, если ты перестанешь дышать на меня ртом.

Ich sehe viele Antworten. Das geht viel schneller als bei mir an der Uni.
Я вижу, вы активно отвечаете. Намного быстрее, чем мои студенты в университете.

Doch schien er seinen Kurs so sicher wissen, unter Wasser, wie auf der Oberfläche, und schwamm viel schneller da.
Но он, казалось, знаю его ход так же верно, под водой и на поверхности, и плавала гораздо быстрее там.

Wasserkocher sind auch viel schneller als Top Herd-Wasserkocher.
Также много быстрее, чем печь топ чайники электрические чайники.

Wenn ich gewusst hätte, dass dieses Schätzchen hier ist, hätte ich uns dort viel schneller herausgeholt.
Знай я, что тут такая детка, куда быстрее бы нас оттуда вытащил.

Er hat den Impfstoff viel schneller verbreitet… als dass die Nanomaschinen reagieren konnten.
Разнес вакцину намного быстрей чем могли подействовать нано- роботы.

Zum einen könnte die US-Notenbank die Leitzinsen viel schneller erhöhen als erwartet.
Во-первых, ФРС может повысить процентные ставки значительно быстрее, чем ожидалось.

Mir sagt es, dass der Krieg viel schneller vorbei gewesen wäre, wenn das Militär sich nicht so angestellt hätte.
Мне это говорит о том, что война могла бы закончиться куда быстрее, если бы военные держали себя в руках.

Verbesserte Widget Schublade- Widgets von App gruppiert macht es viel schneller zu bedienen.
Улучшенный виджет Ящик- Виджеты сгруппированных по приложение делает его намного быстрее использование.

Es ist jetzt intuitiver und arbeitet viel schneller, besonders während einer instabilen Internetverbindung.
Теперь это более интуитивно понятно и работает намного быстрее, особенно во время нестабильного интернет- соединения.

Diese minimiert die Strecke, die Sie benötigen, um Ihre Maus zu bewegen Ihr Ziel zu treffen und macht Sie viel schneller erscheinen.
Этот минимизирует расстояние, которое необходимо переместить мышь, чтобы поразить свою цель и делает вас появляется гораздо быстрее.

Wenn Sie sie rechtzeitig bemerken, können Sie Bettwanzen viel schneller beseitigen und zu einem ruhigen Leben zurückkehren.
Если вовремя заметить их, можно намного быстрее избавиться от постельных клопов и вернуться к спокойной жизни.

Zum Beispiel für surfend habe mich kein Gas mehr, wenn zu schwer, obwohl ich noch mager bin und für surfski Wettbewerb ich wenn Feuerzeug viel schneller bin.
Например для занимающся серфингом я бегу из газа когда слишком тяжелый даже если я все еще постен, и для конкуренции сурфски я гораздо быстрее когда лихтер.

Mit der Trockeneisreinigung sind wir in der Lage, die Formen viel schneller zu reinigen als mit Chemikalien.
С помощью обработки сухим льдом мы можем чистить пресс-формы значительно быстрее, чем с использованием химикатов.

Testosteron Acetatester ist viel schneller wirken und erfordert daher eine häufigere Zeitplan, um die Blutwerte so stabil wie möglich zu halten.
Уксусный эфир тестостерона гораздо быстрее действовать, и таким образом требует более частого расписания для того чтобы держать уровни в крови как можно стабилизированным.

Angenommen ich entscheide mich genau dort, am Randes des Wasserfalls, in den Fluss zu springen. Dort fließt das Wasser viel schneller, als ich schwimmen kann.
Представьте себе, что я решил прыгнуть в реку как раз там, на краю водопада вода течет гораздо быстрее, чем я мог бы плыть.

Gleichzeitig geht die Entwicklung ihrer Eier und Larven viel schneller voran, und im Allgemeinen wird der Lebenszyklus der Flöhe und der Fortpflanzungszyklus stark reduziert.
При этом и развитие их яиц и личинок протекает значительно быстрее, и в целом жизненный цикл блох и цикл их размножения сильно сокращается.

Darüber hinaus ist hexarelin das stärkste verfügbare GHRP, also sollten Benutzer bemerken, dass Desensitization viel schneller kommen kann als andere GHRP.
К тому же, хэксарелин самое сильное ГХРП доступное, поэтому потребители должны заметить что загрубление может прийти очень более быстро чем другие ГХРП.

Es fungiert viel schneller als andere Testosteronester wie cypionate oder enanthate und erfordert einen viel häufigeren Dosierungszeitplan, um stabile Blutspiegel beizubehalten.
Она действует гораздо быстрее чем другие эстеры тестостерона как сипионате или енантате, и требует очень более частого дозируя расписания, для поддержания стабилизированных уровней в крови.

Das chinesische Energieerzeugungssystem wird nämlich grün- und zwar viel schneller als jedes andere System vergleichbarer Größe auf dieser Welt.
Китайская система энергогенерации становится« зеленой», причем намного быстрее, чем любые другие системы сравнимого размера на планете.

Eine Larve der Nahrungsmotte kann sich in ungefähr den gleichen Temperaturbereichen entwickeln, jedoch wächst ihr Wachstum aufgrund ihres höheren Nährwerts viel schneller.
Примерно в тех же температурных интервалах может развиваться личинка пищевой моли, но ее рост происходит значительно быстрее благодаря большей питательности пищи.

Inzwischen sinkt der Wasserspiegel gefährlich schnell, da das Grundwasser viel schneller abgepumpt wird, als es durch Regenflüsse wieder aufgefüllt werden kann.
Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей.

Beachten Sie auch, dass die Angabe eines nummerischen Index für das field Argument viel schneller ist, als die Angabe eines Feldnamens oder eines Tabellenname. Feldname Arguments.
Кроме того учтите, что указание численного смещения работает намного быстрее, чем указание колонки, или колонки и таблицы через точку.

Jenseits einer bestimmten Spannung, aufgrund der Erschwerung der Ionisationsbewegung, ist der Anstieg des Leitwertstroms viel schneller als die Testspannung ansteigt, der Widerstandswert des präsentierten Materials nimmt schnell ab.
Помимо определенного напряжения, из-за усугубления ионизационного движения увеличение тока проводимости намного быстрее, чем испытательное напряжение, величина сопротивления представленного материала быстро уменьшается.

Как использовать "viel schneller" в предложении

Ging auch viel schneller als erwartet.

Zurückgerufenen produkte gibt viel schneller als.

Wie viel schneller ist eine AMP-Website?

Weil sie viel schneller sehen können!

alkohol verdunstet viel schneller als wasser.

laut gesetz heutzutage viel schneller gehen.

Der Auftritt ist viel schneller geworden.

Viel schneller geht’s mit dem Fön.

Sie werden also viel schneller leer.

Außerdem sind sie viel schneller gebacken.