Примеры использования Vorher noch nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist vorher noch nie passiert.
Такого раньше не случалось.Und das Foto von Farhad Ghazi habe ich vorher noch nie gesehen.
И фото этого Фарада Гази… Я его никогда раньше не видел.Das ist vorher noch nie passiert.
Этого… Этого раньше не было.Das klingt sehr faszinierend, aber ich habe einen silbernen Meteoritenstein vorher noch nie gesehen.
Звучит интригующе, но я никогда раньше не видел серебряный метеорит.Ich bin vorher noch nie krank gewesen.
Я никогда раньше не болел.Ich hab dich hier vorher noch nie gesehen.
Я тебя здесь раньше не видел.Ich bin vorher noch nie übergelaufen.
Я раньше никогда не сбегал.Dieses Licht war vorher noch nie aus.
Огонек никогда раньше не выключался.Er hat vorher noch nie ein Headset gesehen.
Он просто раньше не видел таких телефонов.Hast du so was vorher noch nie gemacht?
Что, ты никогда этого не делал?Ich habe vorher noch nie um einen Gefallen gebeten.
Я никогда раньше не просил об услуге.Gabriel hatte vorher noch nie Ärger.
Габриэл раньше никогда не конфликтовал с законом.Ich war vorher noch nie in deinem Zimmer.
Я никогда раньше не была в твоей комнате.Besonders Leute, die vorher noch nie hier waren.
Особенно, если люди не бывали раньше у него дома.Ich war vorher noch nie im Gefängnis.
Никогда раньше не был в тюрьме.Außerdem… hatte ich, genau genommen, vorher noch nie… einen richtigen Freund gehabt.
Кроме того… У меня никогда раньше не было настоящего парня.Sie hat vorher noch nie jemand getötet.
Она никого еще раньше не убивала.Das ist uns vorher noch nie passiert.
Этого прежде никогда не было.Du warst vorher noch nie mit jemand zusammen?
Ты раньше никогда ни с кем не был?Ich habe ihn vorher noch nie gesehen.
Никогда его раньше не видела.Ich habe vorher noch nie wirklich eine Party geschmissen.
Я никогда раньше не организовывала вечеринку.Du wurdest vorher noch nie betrogen.
Тебе никогда раньше не изменяли.Ich war vorher noch nie im Esszimmer der Direktion.
Я никогда раньше не был в столовой для администрации.Und das ist vorher noch nie passiert.
Такого раньше никогда не случалось.Ich hatte vorher noch nie ein Flugzeug gesehen.
Я никогда раньше не видел самолет.Ich wurde vorher noch nie angeschossen.
Меня еще никогда раньше не подстреливали.Warum habe ich vorher noch nie Danas Namen gehört?
Почему я раньше не слышала о Дане?Ich habe mich vorher noch nie so machtlos gefühlt.
Я никогда раньше не чувствовала себя такой беззащитной.Weil ich vorher noch nie eine Beförderung bekommen habe.
Ну, я просто никогда раньше не получал повышений.Ich habe dich vorher noch nie Deo benutzen sehen.
Никогда раньше не видел, чтобы ты пользовался дезодорантом.
