Примеры использования Wahr на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Real. Und wahr.
Es ist wahr und bewegend.
Es wäre nicht wahr.
Ein Traum ist wahr geworden.
Sei wahr und werde frei!
Стань свободным и настоящим!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
wahre liebe
die wahre liebe
der wahre grund
die wahre geschichte
eine wahre geschichte
das wahre problem
wahrer name
der wahre könig
Больше
Dieser Traum wird wahr werden.
Эта мечта станет явью.Es ist wahr, kleines Mädchen.
Это реально, малышка.Leider sind die Gerüchte wahr.
Wäre das wahr oder falsch?
Будет это выражение истинным?Und deine Träume werden wahr.
Das Schlimmste wird wieder wahr, du weißt es nicht mal.
Мой худший кошмар снова становится явью. Ты даже не знаешь.Die Legenden um Akator sind alle wahr.
Легенды об Акаторе правдивы.Gibt Wahr zurück, wenn die Funktion mit der Nummer id sichtbar ist.
Возвращает true если функция с номером id видима.Manche Dinge sind möglicherweise wahr.
Некоторые вещи возможно правдивы.Das wäre nur wahr wenn beide dieser Winkel 90 Grad hätten.
Это только будет true, если оба из тех углы были 90 градусов.Aber heute werden Ihre Träume wahr.
Но сегодня ваша мечта стала реальностью.Das Unglaubliche, das wahr wurde, hatte mich nicht im Stich gelassen.
И невероятное, становившееся явью, не покинуло меня.Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Однажды твоя мечта станет реальностью.Gibt Wahr zurück, wenn das Integral der Funktion mit der Nummer id sichtbar ist.
Возвращает true если видна первообразная функции с номером id.Nur eine Frage kann wahr sein.
Фоновая музыка Истинным может быть только вопрос.Wenn die Studie wahr ist, kommt Leonard vielleicht zurück und ist schlauer als du.
Если это исследование правдиво, Леонард может вернуться более умным, чем ты.Nur, wenn du glaubst, dass das wahr ist.
Только если ты веришь в то, что это реально.Gibt Wahr zurück, wenn die erste Ableitung der Funktion mit der Nummer id sichtbar ist.
Возвращает true если видна производная первого порядка функции с номером id.Gemma, mit Hilfe des Goldes, wird unser Traum bald wahr.
Гемма, благодаря золоту наша мечта скоро станет реальностью.Die Funktion EXACT() gibt Wahr zurück, wenn die beiden Zeichenfolgen übereinstimmen, ansonsten Falsch.
Функция EXACT() возвращает True, если две строки идентичны и False в противном случае.Es kann entziffern, ob eine aufgerufene Erinnerung wahr oder falsch ist.
Оно определяет правдивы воспоминания или ложны.Ich glaube, du hast dich selbst überzeugt, dass die Hälfte davon wahr ist.
Я думаю ты убеждаешь себя, что половина из них- правдивы.Ich würde gern etwas anderes sagen, aber Albträume werden manchmal wahr.
Как бы я хотел не говорить этого, но иногда кошмары становятся реальностью.Ich weiß nicht, warum, aber aus irgendeinem Grund werden meine Träume wahr.
Не знаю почему. Не знаю! По какой-то причине мои сны становятся реальностью.
