Примеры использования War er на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
War er es?
Это он сделал?Wie lange war er hier?
Как долго он уже без сознания?War er das?
Это он сделал?Acht Monate war er hinter dir her.
А он за тобой восемь месяцев гонялся.War er einer?
А он Другой?
Люди также переводят
Aber warum war er in diesem Zustand?
War er nicht teuer?
Разве он не дорогой?Ich dachte, das wäre nur ein Mantel, aber da war er.
Я думал, здесь просто куртка, а это он.War er oft hier?- Nein?
А он часто тут бывал?Als sie sein Apartment aufbrachen, war er geflohen.
Когда они пришли War er nicht das Opfer?
Разве он не был жертвой?Als wir hier eingezogen sind, war er der süße Nachbarjunge.
Когда мы только сюда переехали, он оказался прикольным пацаном по соседству.War er nicht Euer Feind?
Разве он не был твоим врагом?Während des Zweiten Weltkrieges war er in einem deutschen Konzentrationslager.
War er in der Nacht im Klub?
Это он тогда был в клубе?Von 1881 bis 1882 war er preußischer Gesandter am Württembergischen Hof in Stuttgart.
War er derjenige, der Wachdienst hatte?
Так это он был на посту?Warum war er an diesem Tag da, als?
Почему он оказался там в этот день?War er überhaupt bei unserer Party?
А он вообще был у нас на вечеринке?Sorry, war er nicht dein Messias?
Извини, разве он не был твоим мессией?War er nicht an diesem Tag in York?
Разве он не провел этот день в Йорке?Warum war er dann bei seinem Grab?
Так почему же он ходил к его могиле?Aber war er nicht hinter Gittern, seitdem du ihn verhaftet hast?
Но разве он не был в тюрьме с момента ареста?Okay, dann war er der Mann, der behauptete für die NSA zu arbeiten.
Хорошо, так это он сказал, что работает на АНБ.Seit 1913 war er auch Vorsitzender des Komitees der Feldspitäler.
Am Morgen war er in der Stadt voller Angst und sah sich immer wieder um.
И наутро он оказался в городе, со страхом, присматривающимся.Am Morgen war er in der Stadt furchtsam und hielt(immer wieder) Ausschau.
И наутро он оказался в городе, со страхом, присматривающимся.Dann war er über mir und der Bodenpolierer nebenan übertönte jedes Geräusch.
Потом он оказался сверху меня, а полировщик в соседней комнате заглушал каждый звук.Danach war er Mitarbeiter der ökonomischen Fakultät des Institutes der„Roten Professur“.
Затем являлся сотрудником экономического факультета Института красной профессуры.Seit 1960 war er gleichzeitig Professor für Ägyptologie am Institute of Fine Arts in New York.
С 1960 года являлся профессором египтологии в Институте изящных искусств в Нью-Йорке.
