WEIT на Русском - Русский перевод S

Наречие
Прилагательное
Существительное
Глагол
далеко
weit
fern
annähernd
bei weitem
широко
weit
häufig
weithin
allgemein
breit
großen
vielfach
weitgehend
verbreitet
gemeinhin
гораздо
viel
weit
wesentlich
als
deutlich
weitaus
sehr
ist
spürbar
ist sehr viel
намного
viel
wesentlich
weit
deutlich
als
noch
weitaus
sehr
so
ist
значительно
erheblich
deutlich
viel
wesentlich
stark
groß
beträchtlich
signifikant
bedeutend
dramatisch
еще
noch
mehr
sonst
wieder
außerdem
nochmal
immer
weitere
ist
один
allein
nur
einmal
one
odin
single
einer
ist
einziger
gehört
расстояние
entfernung
distanz
weit
der abstand
die strecke
entfernt
nächstgelegene
reichweite
fernbeziehungen
неподалеку
weit
in der nähe
in der gegend
in der nachbarschaft
hier
nahegelegenen
далек
dalek
weit
ferne
fern
обширна
в даль
пространна
продвинулась

Примеры использования Weit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Geht Eure Reise weit?
Ваш путь далек?
Weit von Zuhause entfern.
Вдали от дома.
Ich kann nicht weit sehen.
Вдали ничего не видно.
Wie weit gehen wir?
Сколько нам еще топать?
Ich hoffe, es ist weit genug.
Надеюсь, расстояние будет достаточным.
Wie weit ist das Ziel entfernt?
Какое расстояние до цели?
Was führt dich so weit von Camelot weg?
Что привело вас в такую даль от Камелота?
Wie weit müssen wir nach links?
Сколько нам еще надо идти налево?
Für Wildbeuter sind sie weit nach Wessex vorgedrungen.
Чтобы поняли- хоть один из них умрет.
Wie weit wird es Ryker treiben?
Как долго Райкеры еще будут доставать нас?
Es passierte auf hoher See, weit vom Land entfernt.
Это случилось вдали от земли, в открытом море.
Wie weit ist es von der Tür zur Stiege?
Какое расстояние от двери до лестницы?
Ich glaube nicht, dass wir so weit gehen müssen.
Не думаю, что нам придется ехать в такую даль.
Wie weit wird dieser Flirt mit dem FBI gehen?
И сколько еще вы будете заигрывать с ФБР?
Glücklicherweise ist die Welt weit vom Perfektionismus entfernt.
К счастью, мир еще далек от совершенства.
Wie weit würdest du sagen, ist es noch bis nach Camelot?
Сколько еще ты будешь говорить так о Камелоте?
Wenn wir Iris ins Flugzeug nach Paris oder irgendwo weit weg stecken?
Посадим Айрис на самолет до Парижа…- Нет… или еще куда-нибудь?
Doch es ist weit schwerer, für sein Volk zu leben.
Жить ради своего народа- еще большая жертва.
Ich muss zugeben, dass ich dachte, du würdest weit mehr Leute verlieren.
Должен признать, я думал, ты потеряешь значительно больше ребят.
Ich wuchs nicht weit von hier auf, in Red Hook.- Brooklyn!
Я рос неподалеку отсюда, в Рэд Хук, Бруклин!
Bei Tests konntenSportler originalgetreue Nachbauten bis zu 70 Meter weit werfen.
При проведенных экспериментах спортсменамудалось бросить точные копии этих орудий на расстояние 70 метров.
Er wohnte nicht weit von uns besuchte uns oft.
Он жил неподалеку от нас и часто захаживал в гости.
Weit vom Stamm, was passiert, um die Schwerkraft Erziehung?
Вдали от дерева, что случилось с родительской силы притяжения?
Er wohnte nicht weit von uns und kam oft zu Besuch.
Он жил неподалеку от нас и часто захаживал в гости.
Weit fortgeschrittener Eierstockkrebs ist einer der größten Superschurken.
Развитый рак яичников- один из худших суперзлодеев.
Ich bin also nicht so weit von der Aristokratie entfernt, wie Sie denken.
Так что я не так далек от аристократии, как ты думаешь.
Nicht weit von uns gibt es eine Schule, die vor Kurzem eröffnet wurde.
Неподалеку от нас есть школа, которую открыли недавно.
Mir war nicht klar, wie weit Sie sich von der Ärztegemeinschaft entfernen!
Я даже не представлял до этого момента, как далек ты от врачебного братства!
Nicht weit von der Altstadt finden Sie einige der lebendigsten Unterhaltungs- und Einkaufszentren Jerusalems.
Неподалеку от Старого города располагаются самые популярные развлекательные и торговые центры.
Geben Sie an, wie weit der Schatten vom ausgewählten Objekt entfernt sein soll.
Введите расстояние, на которое тень должна быть смещена относительно выбранного объекта.
Результатов: 2316, Время: 0.2013

Как использовать "weit" в предложении

Sie will nur weg, weit weg.
Der Kragen steht sehr weit ab.
Aber kein Wanderer weit und breit.
Die Positionen lägen „sagenhaft weit auseinander“.
Der Friedhof lag nicht weit weg.
die sind doch ziemlich weit weg!
Davon ist die Fondsbranche weit entfernt.
Die Anlage ist weit genug entfernt.
Alle anderen Empfängerstaaten folgen weit abgeschlagen.
Wie weit ist Neustrelitz von Mazarrón?
S

Синонимы к слову Weit

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский