Примеры использования Wichtiger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und noch wichtiger.
Noch wichtiger, Patrick kannte ihn.
И что еще более важно- Патрик знал его.Also ist ihr Leben wichtiger?
Er ist ein sehr wichtiger Gefangener und er gehört uns.
Aber Missy ist für ihn lebend wichtiger als tot.
Но Мисси для него ценнее живая, чем мертвая.Combinations with other parts of speech
Es ist ein sehr wichtiger Faktor meiner Arbeit.
Vermutlich ja, vermutlich nicht. Wie Glaube wichtiger sein sollte.
Вероятно да,вероятно нет. По мере того как вера должно быть более важно.Das ist viel wichtiger als Tests zu bestehen.
In den Sommermonaten ist der Tourismus ein wichtiger Wirtschaftszweig.
Er ist ein wichtiger Zeuge in einer bundesstaatlichen Ermittlung.
Amanda, Lynn ist wesentlich wichtiger, als du glaubst.
Und, noch wichtiger, Sie sehen nie, was aussortiert wird.
Der Kurobe-Fluss ist damit ein wichtiger Stromerzeuger für Japan.
Und was noch wichtiger ist: Es bedeutet nicht, dass es das Richtige kommuniziert.
И еще, что более важно, это не значит, смысл передается.Ich habe mich nie gebrauchter oder wichtiger in meinem Leben gefühlt.
Я никогда не чувствовала себя такой нужной или значимой за всю свою жизнь.Jod ist ein wichtiger Initiator im Prozess der Thyroxinproduktion.
Schon heute sind Herzoperationen in vielen reichen Ländern ein wichtiger Faktor bei der Verlängerung der Lebenserwartung.
Операции на сердце являются основным фактором, увеличивающим продолжительность жизни в богатых странах.Ein wichtiger Aspekt sind die Kosten im Zusammenhang mit Brustimplantaten.
Основным фактором являются расходы, связанные с грудными имплантатами.Und Verbindungen sind ein wichtiger Teil des Menschseins.
Ein ebenso wichtiger Faktor ist das Vorhandensein von Rissen in der gesamten Wohnung.
Was könnte womöglich wichtiger sein als Eure Pflicht mir gegenüber?
Что вообще может быть важней, чем твои обязанности передо мной?Wichtiger, beim Tragen dieser strukturellen Bewertungen, seine Übersetzungsbewertung oben tadellos zusammenpaßt.
Более важно, пока носящ эти структурные оценки, своя переводя оценка соответствует вверх совершенно.Der Aufstieg Chinas ist ein wichtiger Faktor in der Politik des 21. Jahrhunderts.
Dies ist ein wichtiger Teil unseres Lebens. Wir sollen ein Drittel unseres Lebens schlafen.
Nach bitcoin jüngsten Verluste, ein wichtiger langfristiger Trendindikator sucht zunehmend bearish.
После недавних потерь Bitcoin в, ключевой индикатор долгосрочного тренда выглядит все более медвежьим.Musik war ein wichtiger Teil meines Lebens und wurde deshalb auch für dich wichtig.
Музыка была важна для меня, поэтому… она стала важна для тебя.Die Pferde sind wichtiger als dein Magen, du fauler Hund.
Эти лошади намного ценнее, чем твой живот, ты, ленивая собака.Der Gletscher ist ein wichtiger Wasserlieferant für den North Saskatchewan River.
Ледник является основным источником воды для реки Северный Саскачеван.Kraftstoffeffizienz ist ein wichtiger Bestandteil der Herstellung Ihres Autos so umweltfreundlich wie möglich ist.
Топливная эффективность главным компонентом делает ваш автомобиль как экологически чистый, как это возможно.Kraftstoffeffizienz ist ein wichtiger Bestandteil der Herstellung Ihres Autos so umweltfreundlich wie möglich ist.
Топливная эффективность является основным компонентом изготовления автомобиля, экологически насколько это возможно.
