WIEDER SEHEN на Русском - Русский перевод

видеть снова
wieder sehen
wiederzusehen
встретимся снова
uns wiedersehen
uns wieder sehen
wieder zusammen
опять вижу
wieder sehen
вернулось зрение
wieder sehen
больше видеть
вновь увидеть
wiederzusehen
wieder zu sehen
оглядываться назад
zurückzuschauen
zurückzublicken
wieder sehen

Примеры использования Wieder sehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich kann wieder sehen!
Я опять вижу!
James, ich möchte Sie hier nie wieder sehen.
Джеймс, я не хочу снова увидеть тебя здесь!
Ich kann wieder sehen!
Я снова вижу!
Ich fürchte, wir werden uns nicht wieder sehen.
Я полагаю, мы никогда не встретимся снова.
Du kannst wieder sehen?
Ты снова видишь?
Combinations with other parts of speech
Ich möchte ihn ganz gewiss nicht wieder sehen.
Уверена, что никогда не захочу его видеть снова.
Du kannst wieder sehen?
К тебе вернулось зрение?
Ich habe ihm verziehen, aber ich will Sie nie wieder sehen.
Я простила его, но тебя я больше не хочу видеть снова.
Ich wollte dich wieder sehen, und ich.
Я хотела тебя увидеть снова. И я.
Sag mir eins, Harry. Möchtest du deine Eltern wieder sehen?
Скажи- ка, Гарри хотел бы ты вновь увидеть своих родителей?
Ich kann es wieder sehen.
Опять вижу его.
Ich will dich nie wieder sehen!
Никогда не хочу видеть снова!
Man kann es wieder sehen.
Она опять видима.
Und deine Sally Ann wieder sehen.
Снова увидишь свою Салли- Энн.
Ich will Sie nie wieder sehen, Baum-Mann!
Я не хочу тебя видеть снова, бревно!
Und die will ich gern wieder sehen.
Я хочу снова увидеть своих дочек.
Ich will Blood wieder sehen.
Я хочу снова увидеть Блада.
Mögen wir uns wieder sehen.
Возможно, мы встретимся снова.
Ich wollte dich wieder sehen.
Хотелось снова увидеть тебя.
Wieso kannst du wieder sehen?
Как к тебе вернулось зрение?
Werde ich dich wieder sehen?
Я смогу снова увидеться с тобой?
Willst du mich wieder sehen?
А ты хочешь снова увидеться со мной?
Werden Sie sie wieder sehen?
Но ты собираешься снова встретиться с ней?
Ich will ihn nicht wieder sehen.
Я не собиралась снова встречаться с ним.
Geh weg, ich will dich nicht wieder sehen.
Уходи, не хочу тебя больше видеть.
Willst du Charlotte lebend wieder sehen?
Ты хочешь снова увидеть Шарлоту живой?
Ich will dich hier drin nie wieder sehen!
Я даже не хочу снова видеть тебя здесь!
Wollt ihr eure Freunde lebendig wieder sehen? Ja?
Вы хотите снова увидеть своих друзей живыми?
Ich weiß, dass Sie lhre Familie wieder sehen wollen.
Я знаю, что ты хочешь снова увидеть свою семью.
Wir wissen außerdem, dass du Elena nie wieder sehen kannst.
Мы также знаем, что ты никогда не сможешь снова увидеться с Еленой.
Результатов: 81, Время: 0.0456

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский