WIESO GLAUBEN SIE на Русском - Русский перевод

• почему вы думаете
• почему вы считаете
• что заставляет тебя думать

Примеры использования Wieso glauben sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wieso glauben Sie das?
Почему вы так думаете?

Sie konnten ihn nicht schnappen, als er noch ein Junge war, wieso glauben Sie, dass Sie ihn nun schnappen werden?
Вы не смогли поймать его, когда он был юн; почему вы думаете, что сможете сейчас?- Из- за вас?.

Wieso glauben Sie ihm?
Почему вы верите этому человеку?

Marty, wieso glauben Sie, Sie können mir vertrauen?
Марти, с чего ты решил, что мне можно довериться?

Wieso glauben Sie nicht mir?
Почему вы верите ей, а не мне?

Wieso glauben Sie, bin ich hier?
Почему ты думаешь я здесь?

Wieso glauben Sie mir nicht?
Почему ты мне не веришь?

Wieso glauben Sie mir jetzt?
Почему вы вдруг мне поверили?

Wieso glauben Sie, es wäre eine Kopie?
С чего вы взяли, что это копия?

Wieso glauben Sie mir nicht?
Почему вы думаете, что мне это не по плечу?

Wieso glauben Sie das nicht?
Почему же ты ей не веришь.

Wieso glauben Sie, dass ich…- Hey.
Что…- Что заставляет вас думать, что я.

Wieso glauben sie, dass ich ihn finden kann?
Почему они считают, что я могу его найти?

Wieso glauben Sie, dass wir daran vorbeikommen?
Но почему ты решил, что мы сможем его обойти?

Wieso glauben Sie, ich wolle Chefredakteur sein?
Почему вы думаете, что я хочу быть редактором?

Wieso glauben Sie, man hätte Ihre Schwester entführt?
Почему вы думаете, что вашу сестру похитили?

Wieso glauben Sie, Sie können das?
И почему вы полагаете, что у вас получится?

Wieso glauben Sie, Sie brauchen eine Behandlung?
Почему вы считаете, что нуждаетесь в помощи?

Wieso glauben Sie, dass ich meine Familie mit hierher gebracht habe?
Знаете, почему я привез сюда семью?

Wieso glauben Sie, ich würde Laszlo zur Flucht verhelfen?
С чего ты взял, что я могу помочь Ласло бежать?

Wieso glauben Sie nicht, dass die Bank sicher ist?
Почему вы считаете, что этот банк недостаточно охраняем?

Wieso glauben Sie, einen Impfstoff herstellen zu können?
Почему вы так уверены, что сможете сделать вакцину?

Wieso glauben sie, das ich etwas über sie wissen könnte?
С чего вы взяли, что я что-то знаю о ней?

Wieso glauben Sie, Sie wissen mehr als Andere?
Почему Вы думаете, что знаете то, чего не знают другие?

Wieso glauben Sie das von mir?- Weil ich Sie kenne?
Что заставляет тебя думать, что я попробую?

Wieso glauben Sie, Sie brauchen nur noch einige Tage?
Что заставляет тебя думать, что тебе хватит пары дней?

Wieso glauben Sie, hat sie Ihnen all das gezeigt?
Как думаете, зачем она все это показала?

Also… wieso glauben Sie, dass sie eine gute Arzneimittel-Vertreterin wären?
Итак… почему вы считаете, что сможете стать хорошим торговым представителем?

Wieso glauben Sie, dass es ihm um Sie ging und nicht um Dr. Watts?
Почему ты думаешь, что визитеры следят за тобой, а не за доктором Уоттсом?

Wieso glauben Sie, dass ich Ihnen helfen kann… wenn ich selbst IG Farben nicht helfen konnte?
Почему Вы считаете, что я могу Вам помочь, если я не сумел этого сделать для самого концерна ИГ Фарбен?