WILLST DU MIR SAGEN на Русском - Русский перевод

хочешь сказать
meinst
willst du sagen
soll das heißen
willst mir erzählen
du sagen möchtest
sag bloß
ты пытаешься сказать
versuchst du zu sagen
willst du damit sagen
хотите сказать
meinen
wollen sie sagen
soll das heißen
sagen möchten
wollen sie mir erzählen
wollen sie behaupten
hinauswollen
ты клонишь
worauf willst du hinaus
du meinst
wollen sie damit sagen
worauf du hinauswillst
worauf sie hinauswollen
worauf das hinausläuft

Примеры использования Willst du mir sagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Was willst du mir sagen?
Что ты пытаешься сказать?
Lou, was willst du mir sagen?
Лу, к чему ты клонишь?
Willst du mir sagen, was?
Okay, was willst du mir sagen?
Хорошо, что ты пытаешься сказать?
Willst du mir sagen, dass er es nicht weiß?
Хочешь сказать, он не в курсе?
Люди также переводят
Was willst du mir sagen?
Погоди, что ты пытаешься сказать?
Willst du mir sagen, was los ist?
Не хочешь рассказать мне, что происходит?
Was willst du mir sagen, Schmidt?
Что ты пытаешься сказать, Шмидт?
Willst du mir sagen, daran sei mein Sohn schuld?
Хочешь сказать, в этом виноват мой сын?
Willst du mir sagen, ich soll mich daran gewöhnen?
К чему ты клонишь? Мне надо привыкать,?
Willst du mir sagen, dass du ihm nicht vertraust?
Хочешь сказать, ты ему не доверяешь?
Willst du mir sagen, was mit Piney passiert ist?
Не хочешь мне рассказать, что случилось с Пайни?
Willst du mir sagen, wie du es gemacht hast?
Не хочешь рассказать мне, как ты сделал это?
Willst du mir sagen, wo du letzte Nacht warst?
Не хочешь рассказать мне, где ты был вчера вечером?
Willst du mir sagen, dass sie seit fünf Jahren im Schrank hängen?
Хочешь сказать, они пять лет висели в шкафу?
Willst du mir sagen, wieso er so schnell ausgezogen ist?
Не хочешь рассказать мне, почему он так внезапно уехал?
Willst du mir sagen, daß sie hier aufgehört hat, zu bluten?
Хочешь сказать, что здесь у нее перестала идти кровь?
Willst du mir sagen, was mit dir und Iris los ist?
Не хочешь рассказать мне, что между вами происходит?
Willst du mir sagen, was du zum Teufel treibst?
Не хочешь рассказать мне, какого черта здесь происходит?
Willst du mir sagen, warum du diesen Sinneswandel hast?
Не хочешь рассказать мне, чего это ты так решил?
Willst du mir sagen, dass du einen fantastischen Geruchssinn hast?
Хотите сказать, что у Вас потрясающее обоняние?
Willst du mir sagen, du verdienst 7.125.000 Dollar im Jahr?
Хочешь сказать, что ты зарабатываешь 7 125 000$ в год?
Willst du mir sagen, dass Georgie etwas mit dem Mord an Luann zu tun hatte?
Хочешь сказать, Джорджи связан с убийством Луанны?
Willst du mir sagen, dass du mich noch nie manipuliert hast?
Хочешь сказать, что ты никогда мной не манипулировала?
Willst du mir sagen, dass… dass du dich in mich verliebt hast?
Ты пытаешься сказать, что ты в меня влюблен?
Willst du mir sagen, was passiert ist, bevor du rein gehst?
Не хочешь рассказать мне, что случилось, до того, как уйдешь?
Also willst du mir sagen, dass Carina gerade in unserem Apartment ist?
Хочешь сказать, что Карина в нашей квартире в этот самый момент?
Willst du mir sagen warum du diesesmal abhauen wolltest, Ray?
Не хочешь мне рассказать, почему ушел в этот раз, Рей?
Willst du mir sagen, dass du nicht willst, dass ich hierher zurückkomme?
Хочешь сказать, что не мечтаешь о моем возвращении?
Willst du mir sagen, dass du denkst, dieses Kind kann Draycons Codeschloss knacken?
Хочешь сказать, этот пацан может взломать панель Драйкона?
Результатов: 124, Время: 0.0569

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский