Примеры использования Wovon sie sprechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Weiß nicht' wovon Sie sprechen.
Не знаю о чем Вы говорите.Es tut mir Leid, aber ich weiß immernoch nicht wovon Sie sprechen.
Прости, но я по-прежнему не понимаю, о чем ты говоришь.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen, Sir.
Не понимаю, что вы имеете в виду, сэр.Spielt keine Rolle, weil ich verdammt nochmal sowieso nicht weiß, wovon Sie sprechen.
Не важно, потому Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Не знаю, о чем вы говорите.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englisch sprechentom sprichtsprechen sie englisch
spricht englisch
französisch sprechenspricht die wahrheit
spricht captain
sprache sprechendeutsch sprechensprichst du englisch
Больше
Использование с наречиями
ich sprach gerade
allein sprechenich spreche nur
lauter sprechenmiteinander sprechenwir sprachen gerade
Больше
Ich schwöre bei Gott, ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Клянусь Господом, я не знаю, о чем вы говорите.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen, Ms. Hansen.
Не пойму, о чем вы говорите, мисс Хансен.Es tut mir wirklich leid. Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Извините, но я правда не понимаю, о чем вы говорите.Ich weiß nicht mal, wovon Sie sprechen, was diese Wettermaschine angeht.
Я даже не знал, что вы говорили о погодном устройстве.Ich verstehe. Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
Я понятия не имею, о чем вы говорите.Ja, ich weiß genau, wovon Sie sprechen, Mr. Poirot.
Да, я точно знаю, о чем Вы говорите, мистер Пуаро.Vielleicht hilft es, wenn ich sehen könnte, wovon Sie sprechen.
Возможно, будет более понятно, если я смогу увидеть, о чем вы говорите.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Ќе знаю, о чем вы говорите.Mrs. Harris, ich habe ehrlich keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
Миссис Харрис, я честно не знаю, о чем вы говорите.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Не понимаю, о чем он говорит.Ich fürchte, ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Боюсь, Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Не понимаю, о чем вы говорите.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Не понимаю, о чем ты говоришь.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Я не знаю, что вы имеете в виду.Ich weiss nicht, wovon Sie sprechen.
Я не понимаю о чем вы говорите.Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
Я не понимаю, о чем вы говорите.Ich weiß nicht wovon Sie sprechen.
Слушай, я не понимаю, о чем ты говоришь.Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
Понятия не имею о чем вы говорите.Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen.
Не имею представления о чем ты говоришь.Ты не знаешь о чем говоришь.Ты понятия не имеешь о чем говоришь.Dürfte ich vielleicht auch erfahren, wovon Sie sprechen, Gentlemen?
Я могу узнать, о чем Вы говорите, джентльмены?
