Примеры использования Wurde gefoltert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er wurde gefoltert.
Ich vermute, er wurde gefoltert.
Думаю, его пытали.Er wurde gefoltert, okay?
Его пытали, понимаешь?Sie ist da drin, sie wurde gefoltert.
Она здесь. Мы ее пытали.Ich wurde gefoltert.
Меня пытали.Der Gerichtsmediziner sagt,die Leiche ist erst weniger als einen Tag tot,… aber er wurde gefoltert, bevor er getötet wurde. .
Суд- мед. эксперт говорит, он мертв меньше суток Но перед смертью его пытали.Ich wurde gefoltert.
Während Fürnbergs Frau nach zwei Monaten freigelassen wurde und nach London fliehen konnte,ging er durch mehrere Gefängnisse und wurde gefoltert.
После двух месяцев заключения жену Фюрнберга освободили, и ей удалось бежать в Лондон,сам Фюрнберг прошел несколько тюрем и подвергался пыткам.Der Kerl wurde gefoltert.
Его пытали.Er wurde gefoltert, wurde brutal zu Tode gefoltert. .
Его пытали, зверски замучили до смерти.Unser Opfer wurde gefoltert, weil der Mörder, wie der König, etwas wollte.
Убитого пытали, потому что убийце, как и царю, было что-то нужно.Ich wurde gefoltert, ich habe alle Medikamente in der Apotheke ausprobiert.
Я замучилась, все лекарства в аптеке перепробовали.Er wurde gefoltert und getötet.
Его замучили насмерть.Er wurde gefoltert und geschlagen.
Его пытали, избивали.Er wurde gefoltert, verhört, gescannt.
Его пытали, допрашивали, сканировали.Julian wurde gefoltert, mehrere Stunden lang geschlagen.
Джулиана пытали. били на протяжении нескольких часов.Er wurde gefoltert, erschossen und wie Abfall in den Fluss geworfen.
Его пытали и затем застрелили, выбросив его тело в реку как мусор.Ich wurde gefoltert… und ich wurde lange Zeit totaler Isolation unterworfen.
Меня пытали… и я подвергался длительным периодам полной изоляции.Ich wurde gefoltert, weil Sie dachten, dass ich es verdiene, und ich habe nichts getan!
Меня пытали, потому что вы, люди, думали, что я этого заслуживаю, а я ведь ничего не сделал!Khan wurde gefoltert, sagt Dixon, obwohl„die Regierung sagen würde, dass das, was mit ihm passiert ist, eine‚nachrichtendienstliche Quelle oder Methode' ist.“.
Диксон утверждает, что Хана пытали, хотя« правительство заявляет, что к нему применялись« подходы и методы разведки».All diese Opfer wurden gefoltert und zurückgelassen, um langsam zu verbluten.
Всех этих жертв пытали и оставили медленно истекать кровью.Nach einer Pause sagten sie:"Sie wurden gefoltert.
Помолчав, они ответили:" Их пытали.Sie wurden gefoltert.
Их пытали.Du wurdest gefoltert.
Тебя пытали.Gefangene in Abu Ghraib werden gefoltert, und nur Untergeordnete gehen ins Gefängnis.
Engel werden gefoltert und getötet, wenn sie nicht Gefolgschaft schwören.
Ангелов пытают и убивают Если они становятся неверными.Die Kinder werden gefoltert, bis sie ihre erste Lüge erzählen.
Gefangene werden gefoltert.
Его не пытали.Glaubst du, irgendjemand wird gefoltert?
Думаешь, кого-нибудь пытают?Niemand wird gefoltert.
Никто никого не будет пытать.
