Примеры использования Zurück gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich muss zurück gehen.
Wenn wir nicht bald von ihnen hören, müssen wir zurück gehen.
Du musst zurück gehen.
Тебе стоит вернуться.Ich bin rausgekommen ohne das der Direktor dasweiß. Ich muss schnell essen und zurück gehen.
Я вышла ненадолго. Я должна быстро поесть и идти обратно.Wir sollten zurück gehen.
Мы должны вернуться.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
gut gehtjetzt gehengeh zurück
geh weg
ich gehe jetzt
geh jetzt
geht weiter
es geht nicht nur
sicher gehengeh schon
Больше
Использование с глаголами
geh nach hause
geh ins bett
geht zu ende
geh auf dein zimmer
geh ins haus
geh in dein zimmer
geh aus dem weg
geh in die küche
Больше
Sie sollen zurück gehen und sagen."Hören Sie mal, ich werde Ihnen vertrauen.
Вы должны вернуться и сказать:" Я вам доверяю.Wir sollten zurück gehen.
Нам стоит вернуться.Glaubst du, wenn wir zurück gehen, und wir erzählen Beckman die ehrliche absolute Wahrheit, glaubst du wirklich wir hätten eine Chance alles zu bekommen?
Думаешь, если мы вернемся, и расскажем Бэкмен всю правду, думаешь, у нас есть шанс получить все это?Ich sollte zurück gehen.
Und für diejenigen unter euch in der Diaspora, die sich verzweifelt fragen: Wo soll ich hin,soll ich zurück gehen, soll ich bleiben?
И те, кто находится в диаспоре, кто борется с вопросом" где мне жить?должен ли я вернуться? должен ли остаться?Du musst zurück gehen.
Тебе нужно возвращаться.Wir können niemals zurück gehen.
Мы никогда не сможем вернуться.Sie sollen zurück gehen und sagen.
Вы должны вернуться и сказать.Ich glaube, ich kann nicht zurück gehen.
Я не думаю, что я могу вернуться.Wenn wir zurück gehen, wird er uns einsperren.
Если мы вернемся, он арестует нас.Nein, ich sollte zurück gehen.
Нет, мне нужно вернуться.Wenn ich zurück gehen und es ändern könnte.
Vielleicht solltest du zurück gehen.
Может быть, тебе стоит пойти обратно.Vielleicht sollen wir zurück gehen, und sehen, ob er uns nicht ein paar kostenlose Komodo-würstchen gibt?
Может нам стоит вернуться и посмотреть даст ли он нам бесплатных сосисок?Nein, ich muss bald zurück gehen.
Нет, я должна вернуться в ближайшее время.Ihr müsst zurück gehen, Sire!
Вам нужно вернуться, сир!Und vielleicht muss ich nicht zurück gehen.
И может, мне не нужно возвращаться.Also… wenn wir also nicht zurück gehen, was werden wir dann tun?
Итак, если мы не вернемся, что же мы будем делать?Und ich denke, sobald wir die Frage gestellt haben, müssen wir zurück gehen, in der Tat zum Leben.
И, я думаю, как только мы задали этот вопрос мы должны вернуться, как ни странно, обратно к жизни.Auf Wunsch können Sie auch zurück gehen und Ihre Antworten überarbeiten. @info.
Можно вернуться и изменить свои ответы.@ info.Glaub mir, Ich wünschte ich könnte zurück gehen und Dinge ändern.
Поверь мне, я хотел бы вернуться назад и все изменить.Lassen Sie uns noch einmal zurück gehen-- ich denke, das ist recht interessant.
Давайте вернемся назад, я думаю это довольно интересно.Oh, ich muss zurück gehen.
О, мне пора возвращаться.Warum sollten Sie zurück gehen wollen?
Почему вы хотите вернуться?Am nächsten Morgen lagen wir da, und sie sagte,"Ich kann nicht zurück gehen,""dieses Kind großziehen und diese Lüge leben.
И на следующее утро мы лежали здесь, и она сказала:" Я не могу вернуться, растить этого ребенка, жить во лжи.
