ZURÜCKRUFEN на Русском - Русский перевод

• позвонить
• перезвонить
• отозвать
• перезвоню
• перезвони
• перезвонит

Примеры использования Zurückrufen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kann sie zurückrufen?
Она перезвонит.

Ich muss Sie für eine Antwort zurückrufen.
Я перезвоню вам с ответом.

Mami muss dich zurückrufen, Schatzi.
Мама перезвонит тебе, милая.

Carter, Sie müssen Ihre Männer zurückrufen.
Картер, ты должен отозвать своих людей.

Ich muss dich zurückrufen, Kate.
Я перезвоню тебе, Кейт.

Ich wollte schon vor Stunden meinen Vater zurückrufen.
Я должна была позвонить отцу еще 2 часа назад.

Kann ich dich zurückrufen, Mom?
Я тебе перезвоню, мам?

Ja, sie ist da, aber könnte sie vielleicht zurückrufen?
Да, она тут, но может, она перезвонит вам позже?

Du musst mich zurückrufen, sobald du dies bekommst.
Перезвони мне, как только получишь это.

Bill, könnten Sie mich zurückrufen?
Билл, Перезвони мне,?

Du musst mich zurückrufen, bitte, so schnell du kannst.
Перезвони мне, пожалуйста, как только сможешь.

Lass mich dich zurückrufen.
Позволь мне тебе перезвонить.

Du solltest sie zurückrufen und ihnen sagen, dass es nur Spaß war.
Ты должен позвонить им снова и сказать, что пошутил.

Ich kann dich zurückrufen.
Я могу тебе перезвонить.

Wen Sie auch angerufen haben, um es freizulassen, Sie müssen ihn zurückrufen.
Кому бы ты не приказала выпустить его, ты должна его отозвать.

Ich muss Sie zurückrufen.
Я перезвоню тебе.

Wollt ihr mich zurückrufen, wenn ihr das geklärt habt?
Ребята, может мне перезвонить, как вы со всем разберетесь?

Ich soll in 60 Minuten zurückrufen.
Мне нужно позвонить через час.

Ich sage ihm, er soll Sie zurückrufen, wenn die Besprechung zu Ende ist.
Я попрошу его перезвонить вам, когда он вернется.

Sie können am Montag zurückrufen.
Вы можете перезвонить в понедельник.

Kannst du mich einfach zurückrufen, damit ich dich finden kann?
Перезвони мне, чтобы я смогла тебя найти?

Ich muss dich wegen des Codes zurückrufen.
Я перезвоню тебе насчет кода.

Könnten Sie mich bitte zurückrufen wegen… Wegen der Arbeit.
Перезвони мне, пожалуйста, по поводу… работы.

Leute, sollten wir Cordelia und den Groosalugg nicht zurückrufen?
Парни, разве мы не должны позвонить Корделии и Груссалагу перед боевыми действиями?

Oder dass du jemanden zurückrufen sollst, aber du weißt nicht mehr, wen?
Или, что ты должна кому-то перезвонить, но забыла кому?

Vielleicht willst du sie zurückrufen.
Возможно, ты захочешь ей перезвонить.

Ja, okay, ja, du kannst mich zurückrufen nach deinem Essen mit Shelby.
Да, ты можешь… можешь перезвонить мне после вашего ужина с Шелби.

Hören Sie, lassen Sie mich Sie zurückrufen, okay?
Послушай, я перезвоню тебе. Хорошо?

Er soll mich zurückrufen.
Да, пусть он мне перезвонит.

Können Sie mich auf dieser Nummer zurückrufen, wenn Sie Zeit haben? Ja?
Можете перезвонить мне по этому номеру, как у вас появится минутка?