Примеры использования Zur verfügung stellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Organisation Kommunikationen zur Verfügung stellen.
Wir sind zur Verfügung stellen bevor Produktion, um Sie bestätigen zu lassen.
Andere Hauptprodukte, die wir zur Verfügung stellen.
Другие главные продукты мы обеспечиваем.Plan ist zur Verfügung stellen bevor Produktion, um Sie bestätigen zu lassen.
Q6: Welche ein bisschen Garantie, die Sie zur Verfügung stellen?
К6: Какая вроде гарантия вы обеспечиваете?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wir können die Schablone zur Verfügung stellen, um die Federflagge zu entwerfen.
Können wir Anleitung der Installation immer zur Verfügung stellen.
Wieder während viele Steroide zur Verfügung stellen, dieses Merkmal Tren-a einfach verbessert es.
A1: Ja können wir einen Satz als Probe zu Ihnen zur Verfügung stellen.
Außerdem sollte der IWF fachliche und finanzielle Unterstützung für ein Programm zur Verfügung stellen, das darauf abzielt die finanziellen Verantwortungsbereiche zwischen der Zentralregierung und den einzelnen Provinzregierungen abzustecken.
МВФ должен также предоставить техническую и финансовую помощь для долгосрочной программы, направленной на переопределение финансовой ответственности центрального правительства и органов местного самоуправления.Natürlich werden sie uns auch Satellitenbilder zur Verfügung stellen.
Demnach kann ich Ihnen das zur Verfügung stellen, was notwendig ist.
А значит, я могу предоставить тебе все, что потребуется.Wir können Ihnen am Ende des Baus detaillierte Pläne zur Verfügung stellen.
В конце строительства мы можем предоставить вам все подробные чертежи.Reparatur-Sets einschließlich Kleber und so weiter zur Verfügung stellen, Fleckenmaterialien, D-Klipps, Griffe, Schaber, Ventil.
Обеспечивающ комплекты для ремонта включая клей, материалы заплаты, кольца д, ручки, шабер, клапан и так далее.A: Wir möchten die einfachsten möglichen Zustelldienste zur Verfügung stellen.
А: Мы хотим обеспечивать самые легкие обслуживания доставки возможные.We kann den konkurrenzfähigsten Preis zu Ihnen zur Verfügung stellen und die Qualität leicht steuern, weil wir haben.
Ве может снабдить большинств конкурентоспособную цену вы и проконтролировать качество легко потому что мы имеем.In der Garantiezeit,können wir den freien Zusatz zum Kunden noch zur Verfügung stellen.
В гарантийном периоде, мы можем все еще снабдить свободный аксессуар клиент.Anders als ein EU-Beitritt, der wichtige Entwicklungsgelder zur Verfügung stellen kann, bedeutet die Mitgliedschaft in der NATO lediglich Opfer.
В отличие от присоединения к Евросоюзу, который может предоставить существенные фонды развития, присоединение к НАТО означает только убытки.Erfahren Sie mehr über unsere SSD-Hosting-exklusive Features, die wir zur Verfügung stellen.
Wir machen das schon sehr lange und das einzige Mal,dass wir Futter zur Verfügung stellen mussten, war auf einer Minenlandschaft, wo es zu 100% kahl ist.
Мы занимаемся этим уже давно; единственный случай, когда нам пришлось предоставить корм- это во время восстановления рудников,- тогда земля на 100% оголена.Bei Bedarf können wir Ihnen vor der Produktion ein kostenloses 3D-Rendering zur Verfügung stellen.
При необходимости мы можем предоставить вам бесплатный 3D- рендеринг перед началом производства.Q: Was ist eine Art von Systemen, die Sie zur Verfügung stellen könnten?
Вопрос: что-то вроде системы вы можете предоставить?Zwar wird ein Teil dieses Geldes aus den öffentlichen Haushalten kommen;das Meiste jedoch muss der Privatsektor zur Verfügung stellen.
Хотя часть этих средств будет поступать из государственного бюджета,основную часть инвестиций придется обеспечить частному сектору.Unser Expertenteam von technischen Personen kann Ihnen alle notwendigen Informationen zur Verfügung stellen, um Ihnen zu ermöglichen, notwendige Entscheidung zu treffen.
Наша команда специалиста технических людей может обеспечить вам всю необходимую информацию для того чтобы позволить вы принять необходимое решение.Die Spurhaltung nein ist,wir kann Ihnen unserer Kunden spät aufspüren zur Kontrollgültigkeit der Lieferung zur Verfügung stellen verfügbar, wenn Sie brauchen.
Отслеживать нет доступен, мы может снабдить вам наиболее поздно отслеживать наших клиентов ценность проверки доставки если вам.Wir sind der ursprüngliche Hersteller, dieser Durchschnitte zur Verfügung stellen konkurrenzfähigen Preis.
Мы первоначальный изготовитель, этот середины обеспечиваем конкурентоспособную цену.Die Rechte können durch Artikel 24 der Charta von den Gerichten durchgesetzt werden,die auch jenen Personen Rechtsmittel zur Verfügung stellen, deren Rechte verweigert wurden.
Права применяются судами на основании статьи 24 Хартии,которая позволяет судам предоставлять средства защиты тем, чьи права были нарушены.Parken starke Startpunkte der Schweißung 3. We,die Sicherheit und Stabilität zum Wasser zur Verfügung stellen können, um dem starken Wind zu widerstehen im Freien.
Пункты анкера сварки 3. Ве сильные которые могут снабдить безопасность и стабильность аквапарк для того чтобы выдержать сильный ветер на открытом воздухе.Normalerweise möchten wir kleineStücke kostenlose Muster für eine lange Geschäftsbeziehung zur Verfügung stellen, und die Kunden zahlen für die Expressgebühr.
Обычно мы хотели бы предоставить небольшие образцы бесплатных образцов для длительных деловых отношений, и клиенты платят за экспресс- плату.Dieses ist ein sehr wertvolles anaboles Steroid,aber Sie müssen den Zweck des Gebrauches und des Nutzens verstehen, die er zur Verfügung stellen kann, wenn solche nützlichen Belohnungen gewonnen werden werden.
Это очень ценный анаболический стероид,но вы должны понять цель пользы и преимуществ оно может обеспечить если такие полезные вознаграждения идут быть приобретенным.
