ZUVERLÄSSIGE на Русском - Русский перевод

• надежный
• достоверная
• надежность
• надежное
• надежные
• надежная
• достоверную

Примеры использования Zuverlässige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bisher sind zuverlässige beweisen.
До сих пор доказывают надежность.

Zuverlässige Beseitigung von Schwebealgen.
Надежного удаления одноклеточных плавающих водорослей.

Die waren stets zuverlässige Mörder.
Очень удобно. Они всегда были надежными убийцами.

With zuverlässige Aluminium gerahmt und Rollen.
С надежными алюминиевыми рамками и роликами.

Diese Quellen von BlitzWolf sind fantastisch und zuverlässige.
Эти источники BlitzWolf являются фантастическим и надежным.

With zuverlässige Räder und Temper-Glas.
С надежными колесами и прозрачным прозрачным стеклом.

Schwarz karierten Zifferblatt, wasserdicht bis 100 Meter und zuverlässige Leistung.
Черный клетчатый циферблат, водонепроницаемость до 100 метров и надежная работа.

M Wassertiefe, zuverlässige Qualitätssicherung.
М глубина воды, обеспечение надежного качества.

Zuverlässige, gute isolierung und bruchverhalten.
Надежность, хорошая изоляция и разрывные характеристики.

Was ist das Medikament für eine solche einmalige und zuverlässige Behandlung zu bevorzugen?
Какой же препарат для такой единоразовой и надежной обработки предпочесть?

With zuverlässige Rollen und Temper-transparente Glas.
С надежными роликами и прозрачным прозрачным стеклом.

Es ist unbedenklich für die Haut, bietet aber eine zuverlässige Prophylaxe gegen Kopfläuse.
Это безвредно для кожи, но обеспечивает надежную профилактику от головных вшей.

Es gibt zwei zuverlässige Methoden, um Wanzen zu entfernen.
Существует два надежных способа выведения клопов.

Wenn 1.3890 Koaxialhemmung Bewegung, eine stabile und zuverlässige Erfahrung zu gehen.
Когда 1. 3890 коаксиальный движение спускового, стабильным и надежным впечатление пойти.

Wir haben zuverlässige Hinweise durch Informanten.
И у нас есть достоверная информация от осведомителя полковника Фабио.

Eine extrem therapieresistente Art von Tuberkulose Es gibt keine zuverlässige Heilung.
Крайне устойчивый к лекарственным средствам туберкулез Надежного лекарства не существует.

Zuverlässige Quellen über Rumolds Leben gibt es nicht.
Достоверных источников, подтверждающих существование Рагнара, нет.

Qualitativ hochwertige und zuverlässige Zeitmessung Funktion, wasserdicht bis 600 Meter.
Высокое качество и надежность работы хронометраж, водонепроницаемый до 600 метров.

Zuverlässige Werbekunden finden und Investoren mit tiefen Taschen.
Поиском надежных рекламодателей… и инвесторов с толстыми кошельками.

Leichte und langlebige Gummi-Außensohle sorgt für hervorragende Stoßdämpfung und zuverlässige Traktion.
Легкая и прочная резиновая подошва обеспечивает отличную амортизацию и надежную тягу.

With zuverlässige Rollen, Räder und Temper transparent Glas.
С надежными роликами, колесами и прозрачным прозрачным стеклом.

NordVPN erhält den ersten Platz für konstant hohe Geschwindigkeiten und zuverlässige Verbindungen.
NordVPN получает первое место за обеспечение постоянно высокой скорости и надежности подключений.

Gleichzeitig sind zuverlässige und preiswerte Aerosole heute recht viel.
При этом надежных и недорогих аэрозолей сегодня достаточно много.

Voraussetzung für eine gesunde und einwandfreie Wasserqualität im Aquarium ist eine zuverlässige Filterung.
Надежная фильтрация является предпосылкой для здоровой воды безупречного качества в аквариуме.

Wir machen zuverlässige und fristgerechte Antwort die Regel nicht die Ausnahme.
Мы делаем надежную и своевременную реакцию правило не исключение.

Um dasselbe Ergebnis zu erzielen, sollten hier und jetzt mehrere zuverlässige Mittel verwendet werden.
Для получения же результата здесь и сейчас следует использовать несколько наиболее надежных средств.

Zum ausführen der sichere und zuverlässige Betrieb nehmen, Lesen Sie und verwenden Sie diese Empfehlungen.
Чтобы выполнить безопасную и надежную работу, читайте и используйте эти рекомендации.

Eine zuverlässige Schmierung von beweglichen Bauteilen oder Baugruppen ist auch in der Lebensmitteltechnik nötig.
Надежная смазка движущихся деталей или узлов необходима также и в технике пищевой промышленности.

Hochwertige parapulpäre Schraubstifte für eine zuverlässige Verankerung von restaurativen Füllungsmaterialien im Dentin.
Высококачественные ретенционные парапульпарные самонарезающие штифты для надежного соединения между пломбировочным материалом и дентином.

Zuverlässige und effiziente Kältetechnik deutlich reduziert den Energieverbrauch und die Betriebskosten.
Надежная и эффективная технология охлаждения значительно снижает энергопотребление и эксплуатационные расходы.