ZWEI FRAGEN на Русском - Русский перевод

двух вопросов
zwei fragen
на 2 вопроса

Примеры использования Zwei fragen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich habe zwei Fragen.
У меня два вопроса.
Also, zwei Fragen- die niemand auf der Erde beantworten kann.
Итак, два вопроса, ответы на которые не знает никто на свете.
Das sind zwei Fragen.
Это уже два вопроса.
Vielleicht. Aber zunächst brauche ich die Antworten auf zwei Fragen.
Возможно, но прежде мне понадобятся ответы на два вопроса.
Ich habe zwei Fragen.
У меня есть два вопроса.
Hier nun zwei Fragen, welche ich im Hinterkopf habe um darüber nachzudenken.
Два вопроса, которые меня волнуют, когда я думаю об этой проблеме.
Beantworte zwei Fragen.
Ответь на два вопроса.
Ich habe zwei Fragen und dir etwas zu sagen. Verstanden?
У меня есть два вопроса и комментарий, понял?
Also habe ich zwei Fragen.
Итак, у меня два вопроса.
Es gibt allerdings zwei Fragen, die Sie mir dann beantworten können sollten.
Но есть два вопроса, на которые Вы, возможно, дадите ответ.
Er stellte mir zwei Fragen.
Он задал мне два вопроса.
Welbys Tod wirft zwei Fragen auf, die voneinander unterschieden werden müssen.
Смерть Уэлби поднимает два вопроса, которые необходимо отличать друг от друга.
Dann stellen wir zwei Fragen.
После этого, задайтесь двумя вопросами;
Zwei Fragen haben in den letzten Jahren die Wirtschaftsdebatte in Lateinamerika bestimmt.
В последние годы в дебатах на экономические темы в Латинской Америке преобладали два вопроса.
Frage: Zwei Fragen.
ВОПРОС: Два вопроса.
Das ist alles sehr faszinierend, aber ich habe zwei Fragen an Sie.
Это все, конечно, интересно, но у меня есть два вопроса.
Ich habe nur zwei Fragen, Mr. Gecko.
У меня к вам только два вопроса, мистер Гекко.
Sie sagte:"Nun, du hast diese Präsentation gehalten und du sagtest, dass du noch zwei Fragen entgegen nehmen wirst.
Она сказала:« Вы читали лекцию, и сказали, что ответите еще на 2 вопроса.
Habe ich zwei Fragen, die ich diesen Leuten stellen würde, wenn ich die Möglichkeit hätte.
У меня два вопроса, которые я хотел- бы задать этим людям если- бы имел возможность это сделать.
Hier sind also zwei Fragen für Sie.
Итак, у меня к вам два вопроса.
Nun zu zwei Fragen, um diese Serie zu starten, Fragen, auf die niemand auf dieser Welt eine Antwort hat… Text.
Давайте начнем с двух вопросов, на которые никто на земле не знает ответа.
Ich beantworte nur zwei Fragen.
Я обещал ответить только на два вопроса.
Hallo, ich würde meinen Talk gern mit zwei Fragen beginnen; die erste ist: Wieviele von Ihnen essen Schweinefleisch?
Здравствуйте. Я бы хотела начать свое выступление с двух вопросов и первый: Кто из присутствующих здесь ест свинину?
Du hast diese Präsentation gehalten und du sagtest, dass du noch zwei Fragen entgegen nehmen wirst.
Вы читали лекцию, и сказали, что ответите еще на 2 вопроса.
Und, erstens, ein oder zwei Fragen, Herr Wilson.
И, во-первых, один или два вопроса, г-н Уилсон.
Die Stimme, die ihr ins Ohr geflüstert hatte, war verstummt. Eine Frist wurde ihr gewährt, eine Pause zwischen zwei Fragen, zwischen zwei Verirrungen.
Голос, шепчущий ей на ухо, угомонился, давая ей отсрочку, передышку между двумя вопросами, двумя очередными заблуждениями.
Mein Arbeitgeber hat zwei Fragen, Eggsy.
У моего работодателя есть к тебе два вопроса, Эггзи.
Ich würde meinen Talk gern mit zwei Fragen beginnen; die erste ist.
Я бы хотела начать свое выступление с двух вопросов и первый.
Neben der instabilen Lage der Weltwirtschaft sind besonders zwei Fragen von besonderer Bedeutung für den G-8-Gipfel.
Два вопроса, помимо шаткой мировой экономики, являются особенно важными для саммита« Большой восьмерки».
Результатов: 52, Время: 0.0265

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский