Примеры использования A passar-me на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estou a passar-me.
Okay, I'm freaking.Comi um brownie com droga e estou a passar-me.
I ate a pot brownie and I am freaking out.Estou a passar-me.
Now I'm freaking out!Eu comi brownies com droga e estou a passar-me.
I ate a pot brownie, and I'm freaking out.Estou a passar-me aqui.
I'm freaking out over here;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ano passado
semana passada
noite passada
a noite passada
o ano passado
século passado
a semana passada
suite me ajudou
passar a noite
passar o resto
Больше
Использование с наречиями
sinto-me mal
dá-me só
deixa-me só
diz-me só
passa através
parece-me bem
passar aqui
sinto-me bem
é-me grato
sinto-me melhor
Больше
Использование с глаголами
permitam-me que comece
permitam-me que diga
aconteceu no passado
gostaria de passar
lembro-me de pensar
viver no passado
acabei de passar
esqueci-me de dizer
disse-me que queria
pediu-me para vir
Больше
Porque eu estou a passar-me.
Cause I'm freaking out.Estou a passar-me um bocado, Burt.
I'm freaking out a little bit here, Burt.Eu estaria a passar-me.
I would be freaking out.Estou a passar-me aqui um pouco, está bem?
I'm freaking out a little bit here, okay?Isto sou eu a passar-me.
This is me freaking out.Estou a passar-me por a Paula estar grávida.
I'm freaking out about Paula having a baby.Andy. Também a passar-me.
Andy-- also freaking out.Estava a passar-me por estudante, tínhamos aulas juntos.
I was posing as a student. We had a class together.Está bem, estou a passar-me.
Fine, I'm freaking out.Ouve, estou a passar-me um bocadinho.
Listen, I'm freaking out a little bit.Está bem, estou a passar-me.
Okay, I'm freaking out.Andava mesmo a passar-me com esta treta toda de casamento.
I was getting really psyched for this whole wedding.Olhe, eu estava a passar-me.
Look, I was freaking out.Eu estou a passar-me aqui.
I'm freaking out over here.Não, mas ao contrário da Cassie,não estou a passar-me.
No, but unlike Cassie,I'm not freaking out.E ver tudo a passar-me ao lado.
And see it all pass me by.Phoebe, estou grávida, estou emotiva,e estou a passar-me.
Phoebe, I am pregnant, I am emotional,and I am freaking out.Estou quase a passar-me aqui.
I'm kind of freaking out here.Estava aqui sentada, a passar-me.
I was just sitting here, freaking out.Estava apenas a passar-me uma mensagem.
He was just passing me a message.Estou totalmente a passar-me.
I'm totally freaking out.Sinto a vida a passar-me ao lado.
I feel like my life's passing me by.Sim, e eu estou a passar-me.
Yeah, and I'm freaking out.Estou a começar a passar-me um bocadito.
I'm starting to freak out a little bit.Desculpa estava a passar-me.
I'm sorry I was freaking out.
