A REAÇÃO на Английском - Английский перевод

• reaction
• response
• backlash
• reactions
• responses

Примеры использования A reação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A Reação da Comunidade 3.
The Community's Response 3.

Escute agora a reação de Daslow.
Listen to Daslow's reactions.

A reação pupilar está normal.
Pupillary response is normal.

Positivas também a reação dos primeiros alunos.
Positive reactions came also from other students.

A reação de Valdez não vai esperar.
Valdez's reaction will not wait.

O presidente está preocupado com a reação da Albânia.
The president wonders about the possible Albanian backlash.

Essa é a reação normal, usual.
That is the normal, usual reaction.

Se você tem absolutamente que postar conteúdo político ou religioso, tenha um plano para tratar respeitosamente a reação ou a dissensão.
If you absolutely must post political or religious content, have a plan for respectfully handling backlash or dissent.

A reação dos jogadores ao MissingNo.
Players' reactions to MissingNo.

O SnoreBlock pode ser a reação mais sensata aos seus problemas!
SnoreBlock can be the most sensible reaction to your problems!

A reação thermite tem muitos usos.
Thermite reactions have many uses.

Vermelho pode servir como um trampolim para a reação aguda, a atividade mental e concentração.
Red can serve as a springboard for acute reactions, mental activity and concentration.

Mas a reação de Rama não foi essa.
But Rama's reaction was not like that.

A reação da Mango não nos surpreende.
Mango's reaction does not surprise us.

Tossir é a reação defensiva do corpo à infecção.
Coughing is the body's defensive reaction to infection.

A reação das pessoas foi indescritível.
People's response was indescribable.

Na Nova Zelândia, a reação contra as restrições de Kyoto Item 6.
In New Zealand, backlash against Kyoto restrictions Item 6.

E a reação dela, quando falou de mim?
And her response when you spoke of me?

A velha reação de fugir ou lutar.
The old fight or flight response.

É a reação das nossas gavelas à nicotina.
It is reaction of our sheaves to nicotine.

É a reação final que importa cf.
It is our final response that matters cf.

Mas a reação de Jesus foi muito simples.
But Jesus' reaction was very simple.

A reação dele foi,“Esta é a minha igreja.
His reaction was,"This is my church.

A reação delas era de surpresa e felicidade.
Their reaction was of surprise and happiness.

A reação de Daniel Dennett a Rick Warren.
Dan Dennett's response to Rick Warren.

FM: Como a reação dos fãs é importante para você?
FM: How important are reactions from fans to you?

A reação do governo foi, como sabem, decisiva.
The Government's response, as you know, was decisive.

A reação de Ló foi típica do seu estado espiritual;
Lot's response is typical of his spiritual state;

Eu vi a reação do Kaidu quando recebeu a notícia.
I saw Kaidu's reaction when he received word.

A reação da crítica ao episódio foi amplamente positiva.
Critical response to the episode was very positive.

Как использовать "a reação" в предложении

Queria ter ficado para a ver a reação do dono”, disse ao Metrópoles.

Contudo, fiquei muito impressionada com a reação, que excedeu as minhas expectativas.

A reação dos colonos e a independência Contra a Lei do Chá, que conce­dia a exclusividade de comércio des­te produto à Cia.

Note que foi empregada a palavra “estupefato” para expressar a reação do pai diante da descoberta do filho.

Não fazia a mínima ideia de qual seria a reação dele, nem mesmo a minha.

Fico imaginando a reação do juiz José Paulo Camargo Magano ao se deparar com o rascunho de defesa encomendado pela CBF.

Uma vez controlada a reação precoce grave, a soroterapia deve ser reiniciada.

A reação inflamatória era restrita à periferia e corresponderia à orla de impregnação por contraste na ressonância magnética.

Durante a insurreição a possibilidade de eleger se estende com as armas e com as armas há que defendê-la, porque é sobre seu cadáver que nasce a reação.

Instalada a reação precoce, deve-se interromper a soroterapia temporariamente e iniciar o seu tratamento.