ABAIXAMOS на Английском - Английский перевод

• we lower
• it is lowered

Примеры использования Abaixamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora abaixamos esse três.
And now we bring down this three.

Então levantamos o caso e novamente abaixamos abaixo.
Then we lift the case up and again we lower down.

Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
When we do it, we will put the cost of care down.

Abaixamos uma mão em água aquela pele cozinhada no vapor fora.
We lower one hand in water that skin steamed out.

Prendemos uma fita um alfinete e abaixamos o tecido e o cadarço no lugar.
We pin a tape a pin and we lower fabric and lace into place.

Abaixamos em uma panela com o acrescentado alguma água de sal.
We lower in a pan with the added some salt water.

Durante vários minutos abaixamos pepinos no vinagre até que modifiquem a cor.
For some minutes we lower cucumbers in vinegar until they change color.

Abaixamos esquinas abaixo e enchemo-los em bolsos.
We lower corners down and we fill them in pockets.

Somente nos últimos 90 dias abaixamos o preço de 12 produtos de Superlux.
Only within the last 90 days we have lowered the prices of 12 Superlux products.

Aqui abaixamos bagas e guardamos então todo o inverno.
Here we lower berries and we store so all winter.

Cortamos círculos de berinjelas de aproximadamente 0,5 cm de espessura e abaixamos no molho fervente.
Eggplants it is cut by circles about 0,5 cm thick and we lower in the boiling sauce.

No xarope fervente abaixamos bagas e cozinhamos dentro de 5-7 minutos.
In the boiling syrup we lower berries and we cook within 5-7 minutes.

Mãos molhadas skatyvay do teste de bolas de doces gotejadas também os abaixamos na água fervente.
Wet hands skatyvay from dough for trickled pastries balls also we lower them in the boiling water.

Na conta de"tempos"- abaixamos o salto esquerdo e levantamos o direito.
Into the account of"times"- we lower the left heel and we raise the right.

O alho de redução branqueia-se na água fervente dentro de 2-3 minutos e ao mesmo tempo abaixamos na água fria.
The cut garlic is scalded in the boiling water within 2-3 minutes and at once we lower in cold water.

Abaixamos nele bagas, trazemos à fervura e cozinhamos cinco minutos.
We lower in it berries, we bring to boiling and we cook five minutes.

Quando o xarope começa a ferver, abaixamos nele a passa de Corinto e cozinhamos dentro de 3-7 minutos.
When syrup begins to boil, we lower in it currant and we cook within 3-7 minutes.

Abaixamos bagas no xarope, novamente trazemos à fervura e cozinhamos cinco minutos.
Berries it is lowered in syrup, again we bring to boiling and we cook five minutes.

Durante dois dias fundimos a água, abaixamos nozes na água fervida e cozinhamos 10 minutos.
In two days we merge water, we lower nuts in boiled water and we cook 10 minutes.

Nós a abaixamos até que o entalhe 1 cm acima dos sensores estivesse junto à superfície do solo.
We lowered it so that the notch 1cm above the sensors was just at the surface of the soil.

E segundo de tudo, nós tivemos nosso ups e abaixamos mas eu ressaltei isto e as esposas de troféu não fazem isso.
And second of all, we have had our ups and downs but I stuck it out and trophy wives do that.

Abaixamos na água um escorredor com a passa de Corinto para que as bagas fossem completamente cobertas da água.
We lower in water a colander with currant so that berries were completely covered with water.

Classificamos o repolho em inflorescências e abaixamos durante 5 minutos no quente acrescentou alguma água de sal.
We sort cabbage on inflorescences and we lower for 5 minutes in the warm added some salt water.

Abaixamos os chapéus fervidos no escabeche fervente e cozinha mais 20-25 minutos, periodicamente misturando-se lentamente.
We lower the boiled hats in the boiling marinade and cook 20-25 more minutes, periodically stirring slowly.

O princípio mesmo- cozinhamos"o caldo" com temperos, abaixamos nele camarões e cozinhamos aproximadamente 7-10 minutos.
The principle same- we cook"broth" with spices, we lower in it shrimps and we cook about 7-10 minutes.

De lá, nós abaixamos para a Ravina do Cruz até que o RN 9 e nós voltamos a Tilcara, feliz com nossa aventura.
Of there, we lower for the Cruz's Gulch until the RN 9 and we return to Tilcara, happy with our adventure.

A mim ensina algo: que para entender a realidade da vida, é preciso abaixar-se, como nos abaixamos para beijar uma criança.
It teaches me something: that to understand the reality of life, it is necessary to lower oneself, just as we stoop to kiss a child.

Na água quente abaixamos cenouras, o alho esmagado, óleo, vinagre, sal e açúcar.
In hot water we lower carrots, the crushed garlic, oil, vinegar, salt and sugar.

Concluímos que nossa amostra mostrou uma pontuação média inferior porque incluímos os casos que foram submetidos a revisão, abaixamos a média e demos a eles uma pontuação mínima.
We conclude that our sample showed a lower mean score because we included cases that underwent revision, which lowered the mean score because we gave these cases the minimum score.

No xarope quente abaixamos as bagas preparadas, novamente trazemos à fervura e fervemos dentro de 5 minutos.
In hot syrup it is lowered the prepared berries, again we bring to boiling and we boil within 5 minutes.

Как использовать "abaixamos" в предложении

Muito emocionado, olhei para a arquibancada e falei para meu mestre, Jânio Rodrigues, “abaixamos 31’00”.

Quando nos cruzamos apenas abaixamos os olhos.

A gente passou por um momento difícil, complicado, ruim, mas nunca abaixamos a cabeça.

Chegar na carga do wod é um objetivo a ser alcançado sempre, mas como você disse, se a carga atrapalhar o desenvolvimento do exercício então abaixamos a carga.

Quando ouvimos tiros, abaixamos automaticamente depois damos uma espiada, as veses damos ate uns tiros.

Tanto que depois do primeiro trabalho, já abaixamos bem mais o carro e nunca tive problemas com a suspensão. Ótimo trabalho do pessoal da No Aro. 7- Futuros upgrades.

Ou seja, abaixamos a rotação em 5% e a potência vai baixar aproximadamente 15%.

E se a abaixamos ainda mais a cabeça, chegando a 60°, como quando ficamos olhando o celular, o peso pode chegar a 27 quilos”, conta o médico.

Ficamos com o lado bom, que não abaixamos a cabeça em nenhum momento contra a forte Seleção da Espanha.

O mais importante é que não abaixamos a cabeça e a equipe permaneceu determinada na vitória - comemorou.