ABERTAS на Английском - Английский перевод

• open
• opened
• opening
• opens

Примеры использования Abertas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Portas abertas.
Doors opening.

As nossas portas estão abertas.
Our doors were open.

Não podem ser abertas pelos"Z's.
Can't be opened by Zs.

Wendy e a Lisa estão abertas.
Wendy and Lisa are open.

Asas abertas sobre o mundo.
Open wings around the world.

As portas estão abertas.
The doors are opened.

Redes abertas não são seguras.
Open networks aren't secure.

Que tal"Portas Abertas"?
How about"Opening Doors"?

Sony tenis abertas entre outros.
Sony open tenis among others.

As lojas estäo abertas.
The stores are open to all.

Mas podem ser abertas para o pessoal da TED.
But they can be opened for TED people.

As portas estão a ser abertas.
Doors are being opened.

As urnas estão abertas em todo o lado.
Polls are now open everywhere.

As Igrejas estão sempre abertas.
Church is always open.

As mágicas janelas, abertas sobre a espuma.
Charm would magic casements, opening on the foam.

Mas, as nossas linhas estão abertas.
But our lines are open.

As portas da cidade estão abertas até aos bairros de lata!
The city gates are opening onto the slums!

As nossas portas estão sempre abertas.
Our door is always open.

As instalações estão abertas ao público universitário.
The installations are opened to the university public.

As minhas portas estão sempre abertas.
My doors are always open.

Foram abertas filiais em Singapura, China, Japão e Brasil.
Subsidiaries were opened in Singapore, China, Japan, and Brazil.

As nossa portas estão sempre abertas.
Our doors are always open.

Esta ciência tem portas abertas para casais com defeitos genéticos ou doenças.
This science is opening doors for couples with genetic defects or diseases.

As cápsulas não devem ser abertas.
Capsules should not be opened.

Junções comunicantes cardíacas podem ser abertas farmacologicamente com rotigaptide.
Cardiac gap junctions can pharmacologically be opened with rotigaptide.

É por isso que as condutas estão abertas.
That's why the ducts are open.

As inscriçÃμes estão abertas para 2018 e 2019!
Applications are open for 2018 and 2019!

Meus amigos, as portas do Paraíso estão abertas.
Friends, the gates of heaven are opening.

Porteiras abertas para as multinacionais monopolizarem as sementes e insumos agrícolas.
Opening the gates to multinationals to monopolize seeds and agricultural inputs.

Mostrar a lista das janelas abertas.
Show list of opened windows.

Как использовать "abertas" в предложении

Abertas vagas de emprego Baixar XMailer O custo da licença XMailer III Nossas recomendações sobre o processo de criação de alta qualidade-mail de distribuição aqui Inovações em XMailer 3.0.

Para sua realização, foi utilizado um dicionário e folhas de papel (hora abertas e hora amassadas).

As portas costumam estar abertas e os executivos acessíveis para boas ideias a qualquer momento e nível hierárquico.

Trata-se de uma maneira de organizar e enxergar melhor cada página aberta em seu navegador quando você tem várias abas abertas.

As policlínicas de Cuba, abertas 24 horas por dia para emergências e cuidados especializados, é um degrau a partir do médico de família.

As inscrições estão abertas, inicialmente, para o evento de Goiânia, por meio do link: Raimundo Nonato de A.

Quem aluga um imóvel na praia deve verificar antes como é a região, se é tranquila, se é isolada demais, e tomar cuidado ao deixar janelas ou portas abertas, diz o capitão.

Francisco, com seus discursos, orientou os padres e bispos a viverem uma Igreja com as portas abertas, em missão.

Certamente todas essas proposições estão abertas a investigação empírica, podendo vir a representar desafios mais ou menos sérios ao programa.

Na segunda-feira (31), ficam abertas até às 13h.