ABOLIDO на Английском - Английский перевод

• abolished
• abolishing
• abolish

Примеры использования Abolido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O preço mínimo será abolido.
The minimum price is abolished.

Abolido o calendário revolucionário francês.
The French Republican Calendar is abolished.

O mercado negro foi abolido.
The black market has disappeared.

O Seowon foi abolido pelo governo central.
The seowon were abolished by the central government.

Esse sistema deve ser abolido.
Such a system should be abolished.

Devia ser abolido e estas práticas deviam ser proibidas.
It should be abolished and these practices should be banned.

Mas eu pensei que tinha sido abolido.
But I thought it had been abolished.

O feudalismo foi abolido em todos os países da Europa Ocidental.
Feudalism was abolished in all the countries of Western Europe.

A prática tem tudo, mas foi abolido.
The practice has all but been abolished.

Senão, porquê teriam abolido a pena de morte?
If not, why have they abolished the death sentence?

Não, é obsoleto e deveria ser abolido.
No, it is obsolete and should be abolished.

O domínio foi abolido em 1871, e transformou-se na Província de Takanabe.
The domain was abolished in 1871, and became Takanabe Prefecture.

O reino de Ankole foi abolido em 1967.
The kingdom of Ankole was abolished in 1967.

O subsídio à cultura do tabaco deverá abolido.
The subsidy for tobacco cultivation should be abolished.

O departamento de Cogumelos foi abolido em março de 2015.
Mashroom department was abolished in March, 2015.

Alguns argumentaram que o capitalismo havia sido abolido.
Some argued that capitalism had been abolished.

O tráfico de escravos foi abolido em 1836 pelas autoridades portuguesas.
Slave trafficking was abolished in 1836 by the Portuguese authorities.

O cargo de governador foi abolido.
The office of the governor(Statthalter) was abolished.

Portanto eu diria que os que consideram que na Alemanha deveria ser abolido o Estado Social, as chances de prevalecer este pensamento diminuíram.
So I would say that for those who believe that Germany should abolish the welfare state, the chances of putting it through are gone, for the moment.

O subsídio para a cultura do tabaco deve ser abolido.
The subsidy for tobacco cultivation should be abolished.

O ex-Länder da Alemanha Oriental abolido em 1952 é recriado.
The five original East German states that had been abolished in the 1952 redistricting were restored.

Quando os primeiros sintomas, o medicamento deve ser abolido.
When the first symptoms, the drug should be abolished.

Ele foi conhecido como um jovem racionalista, que tinha abolido no estado de Wei a lei de práticas subhumanas de sacrifícios de pessoas nos leitos dos rios.
He was known as an early rationalist, who had the State of Wei abolish the inhumane practice of sacrificing people to the river god He Bo.

O cargo de Vice-presidente foi abolido em 1960.
The office of Vice President was abolished after 1960.

Infelizmente, o sofrimento não seráabolido, pelo menos não exclusivamente, através da reforma socioeconómica, do crescimento económico exponencial, do progresso tecnológico no sentido comum do termo, ou através de quaisquer panaceias tradicionais para a resolução dos males do mundo.
Sadly, what won't abolish suffering, or at least not on its own, is socio-economic reform, or exponential economic growth, or technological progress in the usual sense, or any of the traditional panaceas for solving the world's ills.

O Patriarca Latino de Antioquia, título abolido em 1964.
The Latin Patriarch of Antioch- title abolished in 1964.

Acham que estas passarão, de repente, a conceder maiores descontos aos livreiros apenas porque o regime do preço fixo foi abolido?
Do you believe they are suddenly giving bookshops greater discounts only because you are abolishing fixed prices?

Bahá'u'lláh previu a queda do Califado, abolido em 1924.
Bahá'u'lláh anticipated the fall of the Caliphate, which was abolished in 1924.

Logo após um tempo, o striptease foi completamente abolido.
Soon afterwards, the Apple Mouse was discontinued completely.

Para evitar tais problemas, toda a propriedade privada deve ser abolido.
To avoid such problems, all private property should be abolished.

Как использовать "abolido" в предложении

O sacrifício de cães e gatos já deveria ter sido abolido há muito tempo pelas autoridades.

Por conta disso, o sistema de estado pode ser abolido pelo sistema de condados.

A abolição da pena de morte é uma conquista que distingue a Europa, tendo todos os Estados­‑Membros da União Europeia e do Conselho da Europa abolido a pena capital.

Bico fino é proibido – A menos que você goste de dores e acho bonito pés com joanetes, o bico fino deve ser abolido!

Manteve, porém, as características de simplicidade na liquidação e pagamento, tendo-se, nessa linha, abolido a estampilha fiscal como forma de pagamento.

O governo japonês anunciou oficialmente esta semana que o teste de pesticidas realizado em cães está abolido no país.

Neste sentido, Assis Toledo leciona que não se deve cometer o “[...] equívoco de supor que o direito costumeiro esteja totalmente abolido do âmbito penal.

Isto porque o racismo foi abolido objetivamente, mas não subjetivamente.

Na verdade, muitas vezes acontece que o limite ser reduzido ou até mesmo abolido, impedindo os pescadores deixam a costa.