ABORRECEDORES на Английском - Английский перевод

• haters
• them that hate

Примеры использования Aborrecedores на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bonds se aproximaram, além disso, é mais aborrecedores.
Bonds got closer, plus it's more haters.

Teus aborrecedores se vestirão de confusão; e a tenda dos ímpios não subsistirá.
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more.

Você deveria ter visto quando cheguei no que Preto em gator, preto personalizado, aborrecedores de bruços sobre o tapete Splat!
You shoulda seen when I came down in thatBlack on black, custom gator, haters face down on the matSplat!

Sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de Deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents.

A finalidade deste documento é ajudar-te a lidar com alguns destes utilizadores molestadores de forma que eles não sejam tão aborrecedores.
The purpose of this document is to help you manage these annoying users so they are not quite so bothersome.

E se você ficar recebendo anúncios aborrecedores, que ficam espalhados por toda a tela constantemente, e atormentam-no sobre algum tipo de infecção no computador ou sobre um problema de segurança que foi detectado?
What if you kept getting annoying adverts plastered all over your screen constantly badgering you about some type of computer infection or security issue that was detected?

Se eu afiar a minha espada reluzente e travar do juízo a minha mão, farei tornar a vingança sobre os meus adversários e recompensarei os meus aborrecedores.
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

Podemos resolver isso muito facilmente, Fazê-lo e maneiras de publicar todos os Diretório Catequético assim todos nós aborrecedores profissionais podemos pensar de novo e abraçar o novo Neocatecumenal estética novamente.
We can solve this thing very easily, do so and ways to publish all the Catechetical Directory so all of us haters professionals we can think again and embrace the new aesthetic Neocatechumenal again.

Se eu afiar a minha espada reluzente e travar do juízo a minha mão, farei tornar a vingança sobre os meus adversários e recompensarei os meus aborrecedores.
If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.

Mas, porque o rei assim habituado à justiça não pode, nem convém, examinar e resolver todas as coisas particulares por si próprio, deve ter sempre consigo homens justos, jurisperitos, tementes a Deus, aborrecedores do mal, honestos, providos e facundos, que umas vezes, mormente nos negócios graves, lhe dêem conta da justiça que se deve fazer e da injustiça que deve cessar, e outras vezes julguem só por si em nome do Rei, Êxodo 18, 22.
But because the king so accustomed to justice cannot, nor should he, examine and address all the particular things on his own, he should always have just, expert, God fearing, haters of evil, honest, and eloquent men, who sometimes, specially in serious business, give account of justice that should be imparted and of injustice that must end, and sometimes judge alone on behalf of the King, Exodus 18, 22.

E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irmã nossa, sê tu a mãe de milhares de miríades, e possua a tua descendência a porta de seus aborrecedores!
They blessed Rebekah, and said to her,"Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and let your seed possess the gate of those who hate them.

E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irmã nossa, sê tu a mãe de milhares de miríades, e possua a tua descendência a porta de seus aborrecedores!
And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Embora nós todos concordemos que Kelly Pickler não é o pastel o mais afiado na caixa, é um cantor extremamente talentoso e será mais bem sucedida do que todos os aborrecedores neste local.
Although we will all agree that Kelly Pickler is not the sharpest crayon in the box, she is an extremely talented singer and will be more successful than all of the haters on this site.

Apenas queremos apontar para a complexidade de nossas relações com os outros, através das quais ingressamos em uma vida comum; relações complexas, inclusive, porque os modos desse ingresso são diversos e intrincados, na medida em que podem ser constrangedores, traumatizantes, sedutores, desafiadores, agradáveis, estimulantes, aborrecedores etc.
We just wish to point to the complexity of our relations with others through which we enter a common life; complex relations also because the modes of this entrance are diverse and intricate in that they can be embarrassing, traumatic, seductive, challenging, pleasant, exciting, boring, etc.

Deus, é tão aborrecedor!
God, he's so boring!

Ser um deus pode ser tão aborrecedor.
Being a god can be so boring.

Tem virtudes incrivelmente aborrecedoras.
He has incredibly annoying virtues.

Porquê pertencer a algo tão rígido e aborrecedor?
Why belong to something so strict and boring?

Soa terrivelmente aborrecedor.
Sounds wicked boring.

Será que este lugar pode ser ainda mais aborrecedor?
Could this place be any more boring?

O aborrecedor do álcool foi demitido por razões óbvias.
The alcohol hater was dismissed for obvious reasons.

Aborrecedor lista“Amores” de um usuário em seu perfil.
Hater A user's“Loves” list on their profile.

Mais prejudicial para o próprio aborrecedor, torna-se prejudicial para os outros através da ação.
Most damaging to the hater himself, it becomes damaging to others through action.

Não pareces uma horrível aborrecedora de homens.
You don't look like an ugly man hater.

Tomsk é uma cidade muito aborrecedora.
Tomsk is a very dull town.

Geralmente, quando você procura por jogos de simulação marítimos, acaba por encontrar viagens aborrecedoras em iates, sem quase nenhuma excitação, como a sensação de velocidade e navegação.
Generally when you look for simulation games for seafarers, you end up finding boring trips in sailboats, with almost no excitement, such as the feeling of speed and navigation.

O que acontecia nas classes do Arnold era simplesmente, as aulas de informática normais e aborrecedoras como consegues imaginar.
What took place in Arnold's classes was pretty much just straight computer lessons. I mean, as ordinary and as boring as you could possibly imagine it.

No actual sistema económico- e na mentalidade que ele gera- a palavra«solidariedade» tornou-se incómoda, até aborrecedora.
In the current economic situation- and in the mentality that it generates- the word“solidarity” has become uncomfortable, even bothersome.

Aborrecedor Estas são as opções que você está apresentadas quando você percorra itens para gostam, amor, ódio, ou antipatia.
Hater These are the options you're presented when you swipe through items to like, love, hate, or dislike.

Outra característica interessante do aborrecedor é que o aplicativo tenta fazer a pesada carga de mensagens inicial para você.
Another interesting feature of Hater is that the app attempts to do the heavy-lifting of initial messaging for you.

Как использовать "aborrecedores" в предложении

O SENHOR, teu Deus, porá todas estas maldições sobre os teus inimigos e sobre os teus aborrecedores, que te perseguiram.

A depressão pode aparecer como uma resposta a situações reais, devido a uma reação vivencial depressiva, quando diante de fatos desagradáveis, aborrecedores, frustrações e perdas.

Nós selecionamos alguns e, finalmente, um vídeo culto muito especial da Saxônia para aborrecedores Valentine.

Ele equipara pessoas difamadoras com aqueles que não merecem confiança, como assassinos e aborrecedores de Deus.

Pelo que eu vi, eles têm muitos mais amantes do que aborrecedores, mas limitar as perdas potenciais, se um comércio falhar.

Pelo que eu vi, eles têm muitos mais amantes do que aborrecedores, mas rapaz os odiadores levam isso a sério.

Era, pois, que, partindo a arca, Moisés dizia: Levanta-te, SENHOR, e dissipados sejam os teus inimigos, e fujam diante de ti os aborrecedores.

Todos eles, intrigantemente, concordam com uma coisa: os textos aborrecedores autobiográficos são como um quadro de fruta-e-flor.

E como todas as companheiras anteriores, ela também dá palpites desnecessários e aborrecedores, mas a maioria é de grande ajuda.

Há trollers, nay sayers, gurus Melhores Corretoras Comércio forex Maranguape, aborrecedores, o amplificador alto o clueless, etc.