Примеры использования Abrirei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu abrirei a janela.
I open a window.Larguem ou abrirei fogo!
Drop it or I will open fire!Eu abrirei uma excepção.
I will make an exeption.No entanto, abrirei com 50.
However, I will open with 50.Eu abrirei um restaurante.
I open a restaurant soon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
abrir a porta
abri vossos corações
abrir os olhos
abrir caminho
abriu o caminho
abrir uma conta
abriram fogo
abre uma janela
abrir a boca
abrir portas
Больше
Использование с наречиями
abre novas
capaz de abrirabrindo assim
fácil de abrirabriu oficialmente
abriu recentemente
abrir automaticamente
abrir rapidamente
abrir novamente
incapaz de abrir
Больше
Использование с глаголами
usado para abriracabou de abrirgostaria de abrirprogramado para abrirclicar em abrirpensar em abrirqueres que abra
Больше
Recue Sr. Paris, ou abrirei fogo.
Stand down, Mr. Paris, or I will open fire.Eu abrirei então.
I will open it. Here. Hey.Quando eu voltar abrirei a porta.
When Bem, abrirei a porta.
Well, I will open the door.Abaixe seus escudos imediatamente, ou abrirei fogo.
Lower your shields immediately, or I will open fire.Abrirei os seus braços.
I will spread your arms out.Se quiser, abrirei para você.
If you want I will open it for you.Abrirei as entranhas de Roma!
I will open Rome's bowels!Acredito que abrirei um negócio lá.
Abrirei novamente as 2:00.
I will be open again at 2:00.À primeira oportunidade, abrirei o envelope azul.
At the first opportunity, I will open the blue envelope.Abrirei um bocado a janela.
I will open the window a bit.Vou mudar para a Holanda e abrirei uma loja de livros".
I'm going to move to Holland and open a book shop.Abrirei a minha boca em parábolas.
I will open my mouth in parables.Pare as hostilidades imediatamente ou abrirei fogo.
Cease your hostilities immediately or I will open fire.Eu abrirei a porta mágica para ti.
I will open the magic door for you.Puxo com toda a minha força e abrirei os portões do paraíso.
Pull with all my might, I will open the gates of paradise.Abrirei com a licitação de $5,000. 5?
I will open the bidding at $5,000?A sobrinha querida abrirei para você um segredo de família simples.
The beloved niece I will open for you one simple family secret.Abrirei a seção inferior do útero.
I'm opening the lower uterine section.Que eu abrirei para si, se confiar em mim.
Which I will open for you, if you trust me.Abrirei os olhos, e direi a Hélène.
I will open my eyes, then let Helen know.Amanhã, abrirei uma investigação por homicídio.
Tomorrow, I will open a murder investigation.Abrirei a porta do céu ou do inferno.
I will open the door to heaven or hell.Abrirei um pequeno hotel na beira da praia.
Open up a little hotel right on the beach.
