ABSORVERÁ на Английском - Английский перевод

• will absorb
• will soak up

Примеры использования Absorverá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um absorverá os traços do outro.
One will absorb traits from the other.

Quanto mais espesso e denso o material, mais som ele absorverá.
The thicker and denser the material, the more sound it will absorb.

Um gêmeo absorverá os traços do outro.
One twin will absorb traits from the other.

Sim, o Sangue de Jesus fará propiciação e absorverá a ira de Deus.
Yes, the Blood of Jesus will propitiate and absorb the wrath of God.

O oceano absorverá grande parte da radiação.
The ocean will absorb a large portion of the radiation.

Se as bolhas na pele arrebentarem, o fluido seroso absorverá o tecido.
If the blisters on the skin burst, the serous fluid will absorb the tissue.

A toalha absorverá em si mesmo o vapor e a umidade excessiva.
The towel will absorb in itself steam and excess moisture.

Exponha as asas fritas em uma toalha de papel- absorverá a gordura excessiva.
Lay out the fried wings on a paper towel- it will absorb excess fat.

Absorverá a umidade(que é o seu suor) e umedecer a pele.
It will absorb moisture(that is your sweat) and to moisten skin.

Quando a umidade se eleva, a lã absorverá a umidade armazenada o quanto necessário.
As the humidity rises, wool will absorb and store moisture as required.

Para a remoção de lugares gordos precisa de qualquer substância que absorverá a gordura.
For removal of fat spots you need any substance which will absorb fat.

O papel absorverá a mancha conforme ela sai do tecido.
The paper towel will absorb the stain as it comes out of the fabric.

A loção é à prova de água, de segura utilização e absorverá os raios UVA, UVB e IR.
The lotion is waterproof, safe to use and will absorb UVA, UVB and IR rays.

Essa perspectiva absorverá tudo quanto for de natureza terrena.
This prospect will swallow up all beside of an earthly nature.

Estendemos costeletas prontas em uma toalha de papel- absorverá o óleo excessivo;
Ready cutlets it is spread on a paper towel- it will absorb excess oil;

O tecido absorverá em si mesmo a umidade, desnecessária para a baga.
Fabric will absorb in itself moisture, unnecessary for berry.

Se procriar comigo assim, O seu povo absorverá a energia de um acto injusto.
If you create with me like this, your people will absorb the energy of an unjust act.

O purê absorverá melhor o líquido do que os vegetais inteiros.
The mash will absorb the liquid better than whole vegetables can do.

Uma escumadeira estendemos o frango em uma toalha de papel que absorverá a gordura excessiva.
A skimmer we spread chicken on a paper towel which will absorb excess fat.

Esse canteiro absorverá o adubo forte de vosso esforço e dor.
That flowerbed will absorb the strong manure of your effort and pain.

Se a areia tiver uma concentração grande o suficiente de calcita, essa solução absorverá o ácido.
If this sand is high enough in calcite concentration, The solution would absorb the acid.

Então, você absorverá tudo melhor e você se situará melhor, tudo bem?
Then you will absorb everything better and you will be stationed better, all right?

Só assim a pasta, composta basicamente por argila e caulim, de alta plasticidade, absorverá umidade e expandirá.
This is the only way the paste- composed basically of clay and highly plastic China clay- can absorb moisture and thus expand.

Absorverá até 40% de CO2 se todas as terras aráveis forem cultivadas organicamente.
It will absorb even 40% of CO2 if all the tillable lands are organically cultivated.

Não havendo umidade suficiente, a semente absorverá uma quantidade de água inferior ao necessário para germinar.
Not having enough moisture, the seed will absorb less water, than necessary to germinate.

Por que absorverá toxinas de alimentos altamente processados não completamente, você pode ser doloroso.
Why will absorb toxins from highly processed foods not completely you can be painful.

Ele é uma sombra agora, mas logo matará e absorverá o corpo da sua vítima… e tornar-se-á uma criatura mais horrível!
It is a shadow now, but soon it will kill, absorbing its victim's body to become a creature even more horrible!

Ela absorverá o THC melhor e cozinhará de forma mais limpa, com menos fumaça caso você acidentalmente superaqueça alguma coisa.
It will absorb the THC better and cook much more cleanly, with less smoke if you accidentally overheat things.

Será tão grande que absorverá as órbitas inteiras de Mercúrio, Vénus e Terra.
It will get so big it will engulf the entire orbits of Mercury, Venus and Earth.

O ovo absorverá mais cor enquanto você esperar. Portanto, se a cor ainda não for a desejada, deixe o ovo na tintura por mais tempo.
The egg will soak up more color the longer you wait, so if the color isn't what you want just yet, leave it a little longer.

Как использовать "absorverá" в предложении

Por sua vez, Virgem absorverá o bom humor e a confiança de Leão, adoçando suas palavras com amor para que suas críticas sejam ouvidas.

Por fim, vou experimentar um pó branqueador também com sabor a hortelã que absorverá a placa bacteriana e manchas dos dentes.

A atitude da mãe e do pai será o exemplo que a criança absorverá e a visão que ela criará acerca da escola.

Este absorverá os odores, deixando ainda um cheirinho agradável que durará até a semana seguinte.

A força desse vazio é que atrairá e absorverá tudo o que desejas.

Com um estoque aproximado de 35 milhões a 40 milhões de latas, o setor industrial sinaliza que não absorverá toda a produção da fruta neste ano.

O tucano Alckmin provavelmente absorverá os votos anti-Lula.

O laser explode o pigmento em microparticulas que o sistema linfático absorverá e eliminará naturalmente durante o tempo.

Um interesse predominará, um assunto absorverá todos os outros — Cristo, justiça nossa (Filhos e filhas de Deus, p. 259).

Se depois de consumir a criança não sentir nenhum desconforto ou se não houver quaisquer distúrbios, isso significa que o corpo absorverá com facilidade o produto.