ACELEREM на Английском - Английский перевод

• accelerate
• to speed up
• to hasten
• accelerating

Примеры использования Acelerem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não acelerem.
No accelerant.

Acelerem o motor.
Throttle engines.

Muito bem, agora acelerem.
Alright, speed it up now.

Acelerem ao máximo.
Accelerate to maximum.

Peço-lhes encarecidamente que acelerem esse processo.
I beg you to accelerate that process.

Acelerem a produção.
Accelerate production.

As pessoas da Inglaterra, acelerem a minha libertação.
People of England, speed my deliverance.

Acelerem os esforços!
Accelerate your efforts!

Esclarecei as mentes para que estas acelerem suas escolhas.
Clarigy the minds so that can accelerate their choices.

Acelerem, por favor?
Would you speed up, please?

Autonomia para que os usuários acelerem o processo de decisão.
Empowering users to speed the decision-making process.

Acelerem os geradores!
Accelerate the generators!

Faço-vos um apelo para que acelerem o ritmo das negociações.
I appeal to you to accelerate the pace of negotiations.

Acelerem, miúdos, estamos prontas.
Step it up kids, were on.

Apelamos às autoridades dos EUA para que acelerem esta ratificação.
We call on the US authorities to accelerate this ratification.

Acelerem para velocidade de ataque.
Celerate to attack speed.

Assim surge a necessidade de novas metodologias que acelerem esse processo.
Thus, the need arises for new methodologies that accelerate this process.

Acelerem rapazes e não sejam lentos.
Hurry up, boys, and don't be slow.

É necessário que todos os países da região empreendam ou acelerem reformas políticas e económicas.
All countries in the region need to undertake or accelerate political and economic reforms.

Acelerem a construção da parede do cerco.
Accelerate the building of the siege wall.

Comissão e aos Estados ACP que acelerem a conclusão do exercício de programação regional.
The Council asked the Commission and the ACP States to speed up the conclusion of the regional programming exercise.

Acelerem, seus imbecis, ou perdemo-los!
Speed up, you imbeciles, or we will lose them!

As mudanças não acontecem da forma que dizes que vão acontecer sem acontecimentos dramáticos que acelerem o pensamento.
Change doesn't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.

Acelerem a transformação à volta da Esfera.
Accelerate the transformation around that sphere.

A nossa alteração exorta os parlamentos dos Estados Membros que ainda não ratificaram o acordo a que acelerem esse processo.
Our amendment urges the Member State parliaments which have not yet ratified the agreement to hasten this process.

Ponte, acelerem o motor e circulem em redor do fumo.
Bridge, throttle engines and circle back over the wake.

Apesar dos investimentos realizados nos últimos anos, a região Norte do país carece ainda de medidas que acelerem seu desenvolvimento.
Despite the investments made in the last years, the North region of Brazil still needs measures to hasten its development.

Acelerem o autofeed, as estrelas pop acreditam em coisas malucas.
Speed up the autocue, please. Pop stars do believe in weird things.

O Conselho espera que as duas partes prossigam e acelerem os seus trabalhos para tratar todos os aspetos das relações entre ambas.
The Council expects the two sides to continue and accelerate their work in addressing all aspects of the relations between them.

Acelerem a liberalização em áreas tais como o gás, a electricidade, os serviços postais e os transportes.
To speed up liberalisation in areas such as gas, electricity, postal services and transport.

Как использовать "acelerem" в предложении

Complete o cardápio com o consumo constante de sucos naturais – adoçados com mel ou adoçante – e chás que acelerem o metabolismo.

Com a recomendação do MP nós esperamos que os proprietários de postos de combustíveis acelerem a adequação à nova lei”.

O objetivo é trocar experiências e sugerir procedimentos que acelerem o trabalho dos tribunais de contas.

A GroWbio atua na interseção entre startups, investidores e grandes empresas, buscando a formação de elos estratégicos que acelerem a evolução de novos negócios no setor de ciências da vida.

comum que ao pegar a estradaas pessoas acelerem.

Permitem que carros acelerem mesmo numa área pela qual circulam pedestres.

O período é especial para questões diferentes que acelerem objetivos no trabalho.

Inovação para crianças: o UNICEF trabalha com parceiros em todos os setores para criar em conjunto soluções inovadoras que acelerem o progresso para crianças e jovens.

Por conterem fibras, que acelerem o organismo é indicado espaçar a toma entre o suplemento alimentar Get It e o medicamento. 7.

Pelo que, Organização Mundial de Saúde, essencialmente financiado por Bill Gates e acólitos, está a exercer pressão para que todos os Países acelerem os testes.