ACESAS на Английском - Английский перевод

• lit
• burning
• heated
• kindled
• to burn
• lighted
• lights
• light

Примеры использования Acesas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estas foram acesas.
These were lit.

Lanternas acesas, massagens nos pés.
Lighted lanterns, foot massages.

As velas estão acesas.
The Candles Are Lit.

Estarão acesas, Josué!
They will be burning, Joshua!

Deixem as lamparinas acesas.
Keep a lamp burning.

Sim, acesas durante 12 horas.
Eight lights, yeah, they go on 12 hours.

As velas não estão acesas.
The candles aren't lit.

Religiosas velas acesas na igreja 0:10.
Religious candles burning in church 0:10.

Mantenham essas luzes acesas.
Keep those lights burning.

Não voltaremos a vê-las acesas novamente em nosso tempo”.
We shall not see them lit again in our time.

Mas eu gosto das velas acesas.
But, I like it with the candles lit.

Receba todas as tochas acesas, sem esgotar o fireballs.
Get all the torches lit without running out of fireballs.

As velas devem estar todas acesas.
All of your candles should be lit.

Porém, com as lâmpadas acesas ele falha bastante.
But, with the lamps lit it fails pretty.

Janelas estão limpas, velas estão acesas.
Okay, windows are clean. Candles are lit.

As lâmpadas são acesas pelo gás!
Lamps are lit by the gas!

Vão ser noites longas, discussões acesas.
There will be long nights, heated arguments.

A casa com as lanternas acesas decide o menu.
The house with lighted lanterns sets the menu.

Todos queremos que as luzes se mantenham acesas.
We all want the lights to keep burning.

Obter todas as tochas acesas, sem esgotar-se de bolas de fogo.
Get all the torches lit without running out of fireballs.

A terceira casa teve as lanternas acesas ontem.
The third house had lighted lanterns yesterday.

Discussões acesas eram tão comuns na vida da Fiona, quase como respirar.
Heated arguments were as much a part of Fiona's day as breathing.

E as luzes acesas.
And light the lights.

D10- Obrigação de utilizar as luzes de cruzamento(médios) acesas.
D10- Requirement to use dipped-beam(mediums) lit.

Deixamos sempre umas luzes acesas no corredor.
We keep a few lights burning in the corridor.

As metades superiores destas fitas não estão acesas.
The top halves of these strips aren't lit.

As nossas crianças ficarão acesas para os outros?
Are our children going to burn for the others?

D16- Fim da obrigação de utilizar as luzes de cruzamento(médios) acesas.
D16- End of the requirement to use dipped-beam(mediums) lit.

Este desígnio promete discussões acesas nos próximos anos.
That promises heated discussions over the next few years.

Podem fazer-se de fios de algodão ou usar jogos das velas acesas.
They can be made of cotton threads or to use matches of the kindled candles.

Как использовать "acesas" в предложении

A iluminação nesta área é bastante suave lembrando velas acesas.

No teu exemplo, para saber se a lâmpada 2 e 3 estavam acesas, utilizaste o AND.

Velas vermelhas são acesas, para alumiar a alma do falecido, na escuridão que predomina no purgatório.

Se você começar a deixar as luzes acesas com mais frequência, convém instalar mais painéis para contabilizar o uso adicional.

Um dia antes do Natal todas as velas eram acesas iluminando todo o ambiente.

Palavrinhas OFF DUTY do lado acesas sozinhas ou junto com os números: INDISPONIVEL, taxi fora de serviço.

Funciona assim, bem simples: Somente as luzes e números do meio acesas: LIVRE.

Apenas as teclas referentes às zonas que poderão ser ativadas pela permissão devem permanecer acesas; 6.

As paredes não estavam ainda bem acesas, quando ele chamou de Aps, algumas Irmãs, entre as quais Irmã Teresa.

A densidade demográfica em Paris é de cerca de 21.500 habitantes por Km2 o que corresponderia a 10.750 lareiras acesas por Km2.