ACESO на Английском - Английский перевод

• access
• burning
• alive
• lit
• kindled
• heated
• lighted
• lights
• accessing

Примеры использования Aceso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ainda está aceso.
It's still lit.

Não tenho aceso a essa bala.
We don't have access to that round.

O rastilho está aceso.
Fuse is lit.

Cigarro aceso recarregável por usb.
Lit cigarette rechargeable by usb.

E está bem aceso.
And it's well lit.

Quando aceso quantidades de luz.
When lit amounts of light..

O rastilho foi aceso.
The fuse is lit.

Fácil aceso a todas as linhas de metro.
Easy access to all subway lines.

É o fogo de Deus, aceso.
God's kindled Fire.

A tentar manter aceso o velho casamento?
Trying to keep the old marriage alive,?

É o fogo de Deus, aceso.
Fire of Allah, Kindled.

Então O que está aceso debaixo da tua cadeira?
Then what's that lit under your chair?

É o fogo de Deus, aceso.
The Fire of God kindled.

Seu aceso é feito pela estrada dos pireneus.
The access is made by the pireneus road.

É o fogo de Deus, aceso.
The fire of Allah, kindled.

Computador, aceso a base de dados pessoais Neelix.
Computer, access Personal Database Neelix.

É o fogo de Deus, aceso.
It is a Fire kindled by God.

Aceso grátis diário para hóspedes, das 7h às 22h.
Free access to guests daily from 7am to 10pm.

Quando o inferno for aceso.
And when hell is lighted.

O fogão aceso no escuro como o olho dos sonhos.
The little stove burning in the dark like the eye of dreams.

É o fogo de Deus, aceso.
It is the Fire kindled by Allah.

Este debate aceso mostra que se está a passar alguma coisa.
This heated debate shows that something is going on.

O menorah pronto para estar aceso.
The menorah ready to be lit.

Aceso a outras bases de dados nacionais e internacionais.
Access to other national and international data bases.

O fogo de Apolo já está aceso.
Apollo's fire, it's already lit.

Farol aceso, saco de dormir e partida no meio da noite.
Lighted lighthouse, sleeping bag and departure in the night.

Assegura-te que o charuto está aceso.
Make sure the cigar is lit.

É aceso porque tem de dar resposta a duas questões importantes.
It is heated because it has to answer two important questions.

Este debate está a ficar muito aceso.
The debate's getting too heated.

Às vezes o desejo é aceso só de ver que algo é possível.
Sometimes desire is kindled just by seeing that something is possible.

Как использовать "aceso" в предложении

De um lado, circuítos cerebrais mantêm este amor aceso; por outro, a necessidade de seguir em frente.

O foco deve piscar de um em um segundo (frequncia de 1Hz) e na proporo aceso/apagado igual a 0,5/0,5 segundo.

Dessa forma, entende-se que o aceso à justiça é letra morta”.

Que possamos manter este fogo aceso e nunca deixá-lo esfriar.

Mas os primeiros a ter aceso serão as crianças com menos de dois anos de idade, grávidas, profissionais de saúde e pessoas que estão no grupo de risco.

O povo fora conduzido até ao “monte palpável, aceso em fogo” Hb 12:18.

Mas Ronaldinho sabe que, para manter o sonho aceso, precisa reconquistar a América e fazer da torcida atleticana a mais feliz de todas.

Metal Cycle (Hovarian) - moto vermelha e branca de Spielvan que mantem aceso o ódio de Spielvan e Diana por Water.

A produção do filme percorreu 12 países para registrar como pessoas comuns mantém aceso o ritual ancestral, incluindo um campo de refugiados da Síria.

A expansão da internet junto à criação da Lei de Aceso à Informação, foram responsáveis por uma real revolução.