ACHO QUE NÃO PODES на Английском - Английский перевод

• i don't think you can
• i don't think you are allowed
• i guess you can't

Примеры использования Acho que não podes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que não podes.
I don't think you can.

Não, eu acho que não podes.
No, I really don't think you can.

Acho que não podes.
I don't think you can just.

Gostava que fosse contigo, mas acho que não podes, então.
I would rather be going with you, but I guess that can't be, so.

Eu acho que não podes.
I don't think you can.

Dir-te-ia para lhe perguntares, mas acho que não podes, visto que o Marcel a matou.
I would say ask her yourself, but I guess you can't seeing as how Marcel killed her.

Acho que não podes fazer isso.
I don't think you can.

Sim, acho que não podes.
Yeah, I don't think you can.

Acho que não podes ficar.
I don't think you can stay.

Mas acho que não podes usar essa.
I don't think you could use that one.

Acho que não podes ajudar.
No, I-I don't think you can help.

Bem, eu acho que não podes ir para casa outra vez.
Well, I guess you can't go home again after all.

Acho que não podes fazer isso.
I don't think you can do that.

Quagmire, acho que não podes ir jantar no teu fato de banho.
Quagmire, I don't think you can go to dinner in your swimsuit.

Acho que não podes escolher.
I don't think you get to choose.

Acho que não podes ajudar com isto.
I guess you can't help it.

Acho que não podes ser despedida.
I think you can not be fired.

Eu acho que não podes dizer isso.
I don't think you can say that.

Acho que não podes fumar aqui.
I don't think you can smoke in here.

Acho que não podes faltar…- Quem me dera?
I guess you can't go, huh?

Acho que não podes inventar isso.
I don't think you can make that up.

Acho que não podes dizer o mesmo.
I do not think you can say the same.

Acho que não podes fumar aqui.
I don't think that you can smoke in here.

Acho que não podes ser dono de ninguém.
I don't think you can own someone.

Acho que não podes fazer o contrário.
I don't think you can afford not to.

Acho que não podes dizer o mesmo.
I don't think you can say the same thing.

Acho que não podes fazer isso aqui.
I don't think you're allowed to do that.

Acho que não podes salvar o Eli.
I don't think you can let Eli off the hook.

Acho que não podes estacionar aqui, Ronan.
I don't think you can park here, Ronan.

Acho que não podes ter um sem o outro.
Guess you can't have one without the other.

Как использовать "acho que não podes" в предложении

Portanto, quando és manequim, acho que não podes ter muitas restrições.

Eremita, mas sinceramente acho que não podes.

QuErO DiZeR AqUiLo qUe aChO QuE NãO PoDeS DiZeR!

Assim sendo acho que não podes escolher mal.

Acho que não podes comparar extensões com plugins.

Mas acho que não podes agarrar-te tanto ao momento da desistência e à maratona em si.

Agora acho que não podes acusar o Presidente ou até os EUA do facto de serem mais diligentes em relação a estados federados do que a Porto Rico.

Não sou "traidor" e acho que não podes generalizar.

Acho que não podes errar na compra de uma PS2.