ACHO QUE TE DEVES на Английском - Английский перевод

• i think you should
• i think you need
• i guess you

Примеры использования Acho que te deves на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acho que te deves ir embora.
I think you should go.

Pois bem, eu ainda acho que te deves informar.
Yeah well, I still think you should report it.

Acho que te deves ir embora.
I think you should leave.

Também sou assim com a minha música, mas acho que te deves centrar no dinheiro e em voltar à escola, e só depois pensar no teu espectáculo.
I'm the same way with my music, but I think you need to focus on money and getting back into school, and then worry about your show.

Acho que te deves afastar.
Maybe you should walk away.

James, acho que te deves ir embora.
James, I think you should leave too.

Acho que te deves ir embora.
I think you should leave now.

Antes, acho que te deves preparar psicologicamente.
First, I think you need to prepare yourself psychologically.

Acho que te deves ir embora.
I think you should be leaving soon.

Então, acho que te deves chegar à frente, e trazê-la para o baralho.
THEN I THINK YOU SHOULD BUCK UP, STEP UP TO THE PLATE AND BRING HER INTO THE FOLD.

Acho que te deves ver livre dela.
I think you should get rid of it.

Acho que te deves afastar de mim.
I think you should stay away from me.

Acho que te deves ter esquecido dela.
I guess you just forgot to mention.

Acho que te deves estar a divertir muito.
I guess you're just having too much fun.

Acho que te deves afastar disso, Michelle.
I think you need to get away from it, Michelle.

Acho que te deves preocupar com a tua família.
I think you need to worry about your family.

Acho que te deves deitar e levamos as coisas mais devagar.
I think you need to just lie back down and we will take this a little bit more slowly.

Acho que te deves entregar antes que as coisas fiquem feias para ti.
I think you should turn yourself in before things get bad for you..

Eu acho que te deves lembrar, Reva, que a única coisa que eu não quero de ti são conselhos.
I think you should remember, Reva, that the one thing I don't want from you is advice.

Acho que te devias deitar.
I think you should lie down.

Acho que te devias afastar do caso.
I think you should step away.

Acho que te devias demitir.
I think you should quit.

Acho que te devias ir embora.
I think you should leave. I'm sorry.

Acho que te devias ir embora.
I think you should leave.

Portanto, acho que te devias tornar um limpa-rabos profissional.
So I think you should become a professional butt wiper.

E acho que te devias manter pelos desenhos.
I think you should stick to drawing.

Acho que te devias meter nos teus assuntos.
I think you should mind your own business.

Mas acho que te devias sentar.
But I think you should sit down.

Acho que te devias matar.
I think you should kill yourself.

Van, acho que te devias entregar.
Van, I think you should turn yourself in.

Как использовать "acho que te deves" в предложении

Acho que te deves inscrever..só se tiveres mesmo a fim de ir 3 vezes por semana no mínimo.

Hum...acho que te deves ter engando amigo, não quererias tu fazer um aquário de água salgada?

Por isso eu acho que te deves apaixonar pelo teu melhor amigo.

Pois acho que te deves sentir culpado se tu tiveres a culpa, mas se o teu “animigo” tiver a culpa, fica tu zangado até ele pedir desculpa!

Acho que te deves dar um pouquinho mais a conhecer.

Sobre a Adraces, acho que te deves informar melhor sobre o que aqui divulgas.

Parabens,acho que te deves sentir feliz p'lo pedido que te fizeram.

Aconselho vivamente, mas acho que te deves aconselhar procurando um bom profissional.

Acho que te deves sentir muito, muito feliz por todos os momentos que viveste e por teres tido uns convidados à altura da festa.

Quanto a ti, acho que te deves orgulhar do que já conseguiste.