ACONSELHAM на Английском - Английский перевод

• advise
• suggest
• recommend
• counsel
• advice
• advising
• advises
• advised
• recommended
• suggests
• suggesting

Примеры использования Aconselham на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos me aconselham assim.
Everyone advises me so.

Aconselham aqui os turistas a serem prudentes.
Tourists are advised to be careful.

Tratamento de herpes nos lábios: os médicos aconselham.
Herpes treatment on the lips: physicians advise.

E aconselham as pessoas a evitar.
And advise people to avoid.

Tenha cuidado de caloteiros que o aconselham comprar Instagram.
Be careful of swindlers who suggest you to buy Instagram.

Alguns aconselham de 4 anos, outros de 7-8.
Some advise from 4 years, others from 7-8.

Vitaminas"Revit": a instrução recomenda, os médicos aconselham.
Vitamins"Revit": the instruction recommends, doctors advise.

Ironicamente, aconselham as pessoas, isso é o que.
Ironically, they counsel people, which is a hoot.

Não deve ser preferida quando especialistas aconselham beber vidro.
There should be preferred when experts advise drinking glass.

Alguns até aconselham contra a pesquisa de palavra-chave.
Some even advised against keyword research.

Os funcionários fornecem informações turísticas e aconselham restaurantes.
Staff provide tourist information and restaurant advice.

Mais aconselham os professores e praticantes em sânscrito?
More advise teachers and practitioners in Sanskrit?

Quer dizer, muitos dos filhos aconselham os pais nos dias de hoje.
I mean most kids are advising their parents these days.

Alguns aconselham os seus clientes utilizando cartas de tarô.
Some counsel their clients by use of tarot cards.

Para escolher cores brilhantes em líderes de roupa aconselham cuidadosamente.
To choose bright colors in clothes leaders advise carefully.

Achas que aconselham candidatos presidenciais a isso?
You think they advise presidential candidates to do that?

Suas notificações do navegador aparecem que aconselham atualizações falsas ou outro software.
Browser popups appear which recommend phony updates or other tools.

As avós aconselham tomar 1 xícara em 3 xícaras de bagas.
Grandmothers suggest to take 1 cup on 3 cups of berries.

É claro que os líderes da Igreja nos aconselham a seguir a orientação do profeta.
It is clear the Church leaders counsel us to follow the guidance of the prophet.

Agora, eles aconselham os profissionais de saúde mental de meditação.
They now advise meditation mental health professionals.

Notificações do navegador aparecem que aconselham atualizações falsas ou outro software.
Browser notifications appear which advise phony updates or other software.

Os médicos aconselham que a análises semelhantes passem cada cinco anos.
Physicians advise similar analyses to spend each five years.

Suas notificações navegador favorito aparecem que aconselham atualizações falsas ou outro software.
Browser notifications appear which recommend fake updates or other services.

Os psicólogos aconselham para prestar a atenção a roupa e comportamento.
Psychologists advise to pay attention on clothes and behavior.

Tanto o Reitor Guerra como o Bispo de Leiria-Fátima aconselham e encorajam esta idolatria hindu.
Rector Guerra and the Bishop of Leiria-Fatima counsel and encourage this Hindu idolatry.

Em muitos casos aconselham simplesmente para extrair este dente.
In many cases advise simply to extract this tooth.

Depois de descartar transtornos biológicos, os especialistas aconselham trabalhar o âmbito psicológico, para ajudar a encontrar harmonia.
After ruling out biological disorders, experts recommend working on the psychological level to help the person find harmony.

Os peritos aconselham para escolher aqueles que são baseados em componentes naturais.
Experts advise to choose what are based on natural components.

Eles também regularmente aconselham órgãos governamentais e políticos.
They also regularly advise governmental and policy bodies.

Alguns autores aconselham serrar a ponta da pá fixa do grampeador para diminuir o septo residual Figura 3.
Some authors advice to saw the tip of the anvil, to reduce the length of the residual spur Figure 3.

Как использовать "aconselham" в предложении

Os peritos aconselham lavar sua fronha mais de de semana em semana.

Aconselham-na perguntar ao ex-presidente FHC que, sem dúvida alguma, é muito inteligente.

Isso é tão verdade que oportunistas que antes batiam na empresa, agora aconselham a compra de suas ações.

Talvez, podem ocorrer problemas em vários curiosos de variantes linguísticas corajoso, mas os desenvolvedores de reagir adequadamente, aconselham essencialmente e corrigir tudo quase na mosca.

Muitas técnicas de remoção de manchas aconselham agir o mais rápido possível – mas há exceções.

Muito comuns no mercado atual, as consultorias, de forma geral, aconselham indivíduos e empresas sobre qual é o melhor caminho a tomar em determinada área ou assunto.

Vi o programa da prova específica e gostava de saber se me podem dar material para me preparar para esta prova e/ou se me aconselham um professor que me prepare.

Os psicólogos aconselham a prática do desporto às pessoas mais nervosas e sujeitas a maior stress, em particular sugere-se a natação.

eu não tenho nem aquecimento nem luz artificial quando me aconselham a criar?

Especialistas aconselham os profissionais ou pessoas tecnicamente eficientes para usar as etapas manuais para remover Speed-update.com pop-ups.