ACONSELHAS на Английском - Английский перевод

• advise
• suggests

Примеры использования Aconselhas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu é que nos aconselhas?
You advise us,?

O que aconselhas, Marty?
What do you recommend' Marty?

Vós, o mais leal dos leais, não me aconselhas mal!
Thou truest of the true give me no ill advice!

Agora aconselhas a Emily.
Oh, you're advising Emily now.

Mas já me aconselhas.
But you are advising me.

Agora aconselhas-me a tomar cautela.
Now you advise me to use caution.

Séneca, que aconselhas?
Seneca, what do you advise?

Observas, aconselhas e consultas. Só isso.
You observe, advise and consult, that's it.

Estás a fazer um óptimo trabalho. É assim que aconselhas o teu peso-leve?
Is this the way you advise your lightweight?

Aconselhas, e fazes promessas que não cumpres!"Os seus desejos são uma ordem.
You will advise and make promises as"my hands, his will..

Até tu, me aconselhas a casar.
Even you, advise me to marry.

Tu aconselhas pessoas sobre a morte todos os dias, Nate. Mas a morte é o que mais temes.
You counsel people about death every day, Nate when death is what you're most afraid of.

Como é que me aconselhas a responder?
How would you counsel me to respond?

Roger, como meu advogado, aconselhas-me a subornar um polícia?
Roger, as my lawyer, you're advising me to bribe a police officer?

Submetes a tua recomendação no fim de cada semana, aconselhas a anulação da condenação, manténs ou propões um novo julgamento.
Submit your recommendation by week's end… advise the conviction be reversed, let it stand, or suggest a retrial.

Lnstruir ao ignorante, aconselhar ao dúbio, repreender aos pecadores.
To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners.

Então, quem está a aconselhar Govorshin sobre Inglaterra, além de nós?
So, who is advising Govorshin on England, apart from ourselves?

Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
She advised him not to eat between meals.

Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.
She was advised by him to go to the police.

Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.
She was advised by him to listen to her doctor.

Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
She was advised by him to lose weight.

Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.
She was advised by him to stop smoking.

Aconselhamos a utilização do"método" com estes rapazes.
We suggest you use the"method" with these boys.

Como quando o aconselhei a não o nomear Secretário de Estado.
Like when I advised him not to make you Secretary of State.

Estou a aconselhar o Rei sobre a nossa situação actual.
I am advising the king on our current predicament.

Estava a aconselhar o meu cliente.
I was advising my client.

Vamos aconselhar o cliente a aceitar.
We're advising our client to take it.

Как использовать "aconselhas" в предложении

Fui o que usei para o deposito! :| Que me aconselhas a fazer então LObo?

Isso é como tudo, tu também chegaste à conclusão que a 1000d é a máquina ideal para ti e é essa que aconselhas, é normal ele aconselhar sempre a mesma .

Desconhecia Sandor Maraí que obras me aconselhas?

Sim já tinha reparado que a filtragem é um pouco fraca, que filtro aconselhas para este aquário?

Aconselhas luso? É a minha face, mas td com um pH relativamente ácido gosto.

Entre essas e umas Dt Swiss M1700 qual aconselhas?

Tenho uma duvida na Memory Voltage, pois aconselhas-te a subir para 1.9V Acontece k eu para escolher só posso por: 920V,013V,085V,178V,259V,353V,424V e 517V.

Mas anoto as configurações k me aconselhas-te a ver se resolvo estes problemas.

Eu vou pra o 10ºano, o que aconselhas para malas?