Примеры использования
Acredito que tem
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Acredito que tem bingo.
I think you got bingo.
Cavalheiros, Eu acredito que tem ajudado.
Gentlemen, I believe you have been had.
Acredito que tem algum problema.
I think you got some kind of trouble.
É uma nova concepção, e acredito que tem pelo menos duas vantagens.
This is a new concept, and believe it has at least two advantages.
Acredito que tem um estilo especial.
I think he's got a distinctive style.
Eu não sei o motivo, mas eu acredito que tem alguma coisa a ver comigo.
I do not know the reason, but I believe it has something to do with me.
Acredito que tem segredos, Claire.
I believe that you have secrets, Claire.
Sou francamente a favor do alargamento, porque acredito que tem sido um êxito e vai continuar a sê-lo.
I am very much pro-enlargement because I believe it has been successful and will continue to be.
Eu acredito que tem razão.
I think you're right.
Peço desculpa ter feito uma apresentação tão rude, mas, acredito que tem uma coisa que eu quero.
I am sorry to have made such a rude introduction, but I believe you have something that I want.
Nem acredito que tem namorada.
I can't believe he has a girlfriend.
Não, se a inovação está em seu futuro, e eu acredito que tem de estar, então cabe a você e seus colegas a fazê-lo assim.
No, if innovation is in your future, and I believe it has to be, then it's up to you and your colleagues to make it so.
Acredito que tem alguma coisa para mim?
I believe you have something for me?
Neste cenário, o SciELO tem um papel fundamental, pois acredito que tem uma função primordial na sustentação do sistema de pós-graduação brasileira.
In this scenario, SciELO plays a key role, since I believe that it has a primordial function in supporting Brazilian graduate studies system.
Acredito que tem alguma coisa a ver com.
I believe it has something to do with.
Anna Krystyna Casey é um têxtil, Design eescultura artista que eu acredito que tem um diploma em programa de têxteis da Loughborough University em Trabalhos multimídia.
Anna Krystyna Casey is a textile, design andsculpture artist who I believe got a degree from the Textiles program of Loughborough University in MultiMedia work.
Acredito que tem um amigo nosso na sua cadeia.
Believe you have a friend of ours.
Ele disse:"Acredito que tem algo que me pertence.
He said,"I believe you have something of mine.
Acredito que tem alguns problemas íntimos, John.
I think you have some intimacy problems, John.
Deixei-o sair porque acredito que tem as qualidades para lidar com isso.
I let you out because I believe you have the skills to cope with that.
Acredito que tem informações valiosas para mim.
I believe you have information that is of value to me.
Sim, acredito que tem razão, Sam.
Yes. Yes, I think you're right, Sam.
Acredito que tem vários desenhos uma nova seção.
I think he got several patterns. It's a new department.
Mas acredito que tem uma entrevista.
But I do believe you have an assignation.
Acredito que tem mais sentido comum que eu.
I think you have more sense than I have myself.
James, eu acredito que tem uma boa razão para pôr o seu futuro em risco por ela.
James, I think you have a good reason to put your future at risk for it.
Acredito que tem algo dentro dela, acredito mesmo.
I do believe there's something inside her, I do.
Diga-nos… acredito que tem um filme estreando nesta sexta-feira no Cinema Pussy Flick?
I believe you have a film opening this Friday af the Pussy Flick Theater?
Acredito que tem algo mais para nós, não é, Sr. Armat?
I believe you have something else for us, don't you, Mr: Armat?
Mas eu acredito que tem profissional que, sim, veste o macacão e se acha.
Nevertheless, I believe there are professionals, yes, wearing overalls they think they are superior.
Результатов: 42,
Время: 0.0522
Как использовать "acredito que tem" в предложении
Nem que seja um brinco aparecendo, acredito que tem que ter.
Deus tem tudo o que eu realmente preciso, e acredito que tem um plano para mim.
Acredito que tem que combinar sim, porque fica muito mais bonito na estante todas as capas de uma mesma série parecidas e combinando.
O jogador aproveitou para falar de suas características dentro de campo.
"Do jeito que o futebol anda, acredito que tem que ter um pouco de tudo.
Acredito que tem tudo pra ser bom pra você.
Acredito que tem uns treinadores e animais muito bons aqui.
Acredito que tem potencial para dirigir o NED rumo à inclusão, a intervenção e prontidão para servir os reais interesses dos nossos estudantes.
Acredito que tem espaço pra todo mundo *-*
Com certeza vou conhecer o seu !!
acredito que tem que existir os vencidos para existir os vencedores.
Particularmente, acredito que tem que estar ligado ao CEO, separado de uma eventual diretoria financeira.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文