ACRESCENTAS на Английском - Английский перевод

• add

Примеры использования Acrescentas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Depois acrescentas.
Then add.

Acrescentas-te uma.
You added one.

É engraçado, tu acrescentas sempre coisas.
It's funny, you always add something.

Acrescentas alguma acção, mais raparigas.
Add some action, more of the girl.

Qual é o químico que acrescentas à química?
What is the chemical you add to the chemistry?

Acrescentas uma agradável sensação macabra a qualquer delírio.
You add an agreeable sense of the macabre to any delirium.

Cada vez que falas no sofá, acrescentas mil dólares.
Each time you describe the sofa you add another thousand.

Acrescentas mirone à lista dos teus estranhos atributos, Sam?
Are you add i ng Peepi ng T om to the list of your bizarre attributes, Sam?

Amor, não posso dar-te uma opinião sempre que acrescentas uma frase.
Babe, I can't give an opinion every time you add a sentence.

Bem, normalmente acrescentas algum tipo de insulto no fim.
Well, usually you add some kind of insult at the end.

Agora, tens de te certificar de que acrescentas um tom grave à tua voz.
Now, you need to make sure… you add some bass to your voice.

Ou acrescentas uma pequena semente que pode ser um filho, um momento agradável ou umas férias.
Either you add a little seed and that seed can be a baby, a good time or a holiday.

O que gosto de fazer é um pouco de açúcar, pimenta caiene, acrescentas um pouco de whisky, um pouco de lima.
What I like to do is a little sugar, cayenne pepper, you add a little whiskey, a little lime.

Acrescentas 50 milhões de dólares e ainda podes ter um lucro de 800 milhões.
Add 50 million dollars to this price tag and you're still looking at over an 800-million-dollar profit.

Só salteias alho e cebola numa panela, depois acrescentas cebolas, alcaparras, anchovas, salsa picada e tomates.
All you do is saute garlic and onions in a pot, then add onions, capers, anchovies, diced parsley and tomatoes.

Terceiro, acrescentas um prazo limite e, quarto, esperas que comece de pronto.
Third, you add to the proposition a time limit. And fourth, you expect me to start at once.

Duas folhas de aipo. Deixas cozer, acrescentas pimenta preta e feijões. Colocas o"kfitah" no cimo e acrescentas água.
Two celery leaves, let it cook, add black pepper, and beans, place the kfitah on top and add water.

Acrescentas velocidade intensa e a força-G da tecnologia do novo jacto, obténs um muito dispendioso monte de sucata.
You add intense speed and g-force from the new jet technology, you have got a very pricey pile of scrap metal.

Ao mesmo tempo, três novas salas e a escadaria foram acrescentas ao restante complexo em forma de U, tendo o primitivo exterior em madeira sido recoberto por fachadas de pedra.
At the same time three new rooms and the staircase were added to the remaining U-shaped complex, and the previous wooden exterior was clad with stone façades.

Os Fronings acrescentaram a bebé Lakelyn à sua família.
The Fronings added baby Lakelyn into their family.

As camadas significam: acrescentar e/ou aprofundar informações.
The layers mean: add and/or deepen information.

O orador acrescenta em francês e alemão:"Partilhamos um destino comum.”.
The speaker added in French and German:'We share a destiny in common.

Valor acrescentado e solidariedade não são expressões vazias.
Added value and solidarity are not empty phrases.

Valor acrescentado /B.1* Produto interno.
Value added /B.1* Domestic product.

Novas categorias foram posteriormente acrescentados para diferentes mídias de animação.
New categories were subsequently added for different animation media.

Acrescentem esta à vossa lista de palavras para procurarem.
Add that to your list of words to look up.

No entanto, gostaria de acrescentar o seguinte: referimo-nos igualmente aos gregos.
However, I should also like to say this: we are also addressing the Greeks.

Eu acrescentei o"Me ajude.
I added the"help.

Podemos acrescentar um detective ou dois.
We can add a detective or two.

Eu lhe acrescentei o título e prognóstico de imperador.
I added to his titles that of emperor.

Как использовать "acrescentas" в предложении

Neste se espera que no futuro haja novas característica a serem acrescentas (novas colunas na tabela no modelo tradicional).

Nenhumaestação é lenta quando te acrescentas na desordem, nenhumastroé tão feroz agarrando toda a carne.

E acrescentas: “De fato, só há uma região no mundo onde ninguém participou (das torturas): América Latina, o que é bastante dramático.

Se backrefs estiver definido, poderá conter backreferences que serão acrescentas aos grupos das expressões regulares, isto se o regexp corresponder.

Continua a investir e ainda acrescentas mais um ofício aos muitos que já tens.

Depoisde pronto, acrescentas à carne salsa picada e o molho béchamel Adicione a carne, o loureiro, o caldo knorr e a polpa de tomate.

Acrescentas sobre deslizamentos. É prostituição legais no uniu os estados.

Na nossa região, aqui no PR temos a pinha,que fica linda nas decorações de natal, elas combinam perfeitamente com a festa e podem ser acrescentas a mesa.

Sempre acrescentas ótimos pontos ao post!Chuckaholic,Sabia que irias gostar da foto!

Pode acrescentas mais de um cartão de presente em ulta.